秦鸾曲
盈盈白玉钿，袅袅黄金缕。
拍拍水晶奁，皎皎珊瑚树。
帘前双燕飞，门外桃花雨。
无处说相思，羞对秦鸾舞。
基础信息 BASIC
体裁诗
情感相思 · 闺怨
月份三月
创作背景
创作背景
本诗为明初诗人杨基早年隐居吴中时所作，属于闺怨题材抒情诗，创作时间约为元至正二十六年（1366年）前后，是其同期创作的系列闺怨诗作之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴，每句五字，全诗共八句，采用仄声韵脚押韵，是区别于常规平韵律诗的近体诗特殊变体，在古典诗歌体裁中占比相对较少，更适宜抒发低沉委婉的情绪。
情感 · 解读
全诗核心情感为闺中独居女子的孤寂惆怅，抒发其思念心上人却无人倾诉的羞赧与苦闷，以华美陈设与烂漫春景反衬内心落寞，历代主流解读均将其归为典型闺怨类情感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
白玉钿指古代女子佩戴的白玉材质头饰，黄金缕指衣饰上装饰的金色丝线穗带。水晶奁指水晶材质的梳妆盒，是古代闺中常用的梳妆用具。珊瑚树指室内摆放的珊瑚摆件，属于贵重陈设品。秦鸾指装饰有鸾鸟纹样的铜镜，源自古代孤鸾照镜的经典典故。所有字词均为明代诗文常用指代，无通假字与生僻义。
逐句白话释义
前两句描写女子佩戴的玉钿莹润饱满，衣饰上的金线穗带轻柔飘逸。三四句写她轻轻拍打水晶梳妆盒，看着案头光洁明亮的珊瑚摆件。五六句将视角转到室外，帘前成对的燕子翩然飞过，门外飘着混着桃花花瓣的春雨。最后两句直接写女子的情绪，她找不到人诉说内心的相思，不好意思对着刻有秦鸾纹样的镜子起舞。
核心主旨与内容概括
全诗通过描写闺中女子的随身饰物、室内陈设与门外的暮春景物，衬托出她独居的孤寂状态，抒发了她思念心上人却无处倾诉的惆怅情绪，是典型的闺怨题材古典诗作，内容浅显易懂，情感表达含蓄动人。
跨学科 · 是什么
桃花雨植物学
桃花属于蔷薇科桃属植物，原产于中国，栽培历史超过3000年。桃花的盛花期通常持续10-15天，花瓣质地轻薄，遇风或降雨就会自然脱落，形成花瓣随风、随雨飘落的景象。中国古代人民很早就观察到这一物候特征，将其命名为桃花雨，作为暮春到来的标志性景观。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时前四句语速稍缓，轻柔读出叠词的韵律感，突出物品的柔美特征。五六句语速稍快，带出春景的灵动活泼感。最后两句语速放缓，语气放轻，读出女子惆怅羞涩的情绪。断句采用两字一顿的节奏，比如「盈盈/白玉钿，袅袅/黄金缕」，每句前两字停顿，后三字连读即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗前四句的叠词开头句式，用两个意思贴合描写对象的叠词放在句首，引出后续描写内容，符合五言句式的节奏即可。比如描写草原风光可以写「茫茫/草原阔，悠悠/白云飘」，描写月夜景色可以写「朗朗/明月照，细细/晚风吹」，仿写难度较低，容易掌握。
核心名句写作应用
「无处说相思，羞对秦鸾舞」可以用在描写暗恋情绪的记叙文里，也可以用在描写独处落寞情绪的散文里。应用示例：「她看着操场上并肩散步的情侣，攥了攥手里没送出去的情书，无处说相思，羞对秦鸾舞的情绪瞬间漫上了心头。」应用时不需要额外解释典故，读者即可理解情绪内核。
关联知识图谱
《闺怨》（王昌龄）同主题
两首诗都属于典型的闺怨题材作品，都采用了以乐景衬哀情的手法，通过春日景物衬托女子的相思情绪，都是古典闺怨诗的经典代表作，内容通俗易懂，流传度较高。
名句 CLASSIC LINES
无处说相思，羞对秦鸾舞
本句直白点出闺中人的情感核心，借用秦鸾照镜的典故，将相思难遣的羞赧与孤寂表达得含蓄动人。
标签 TAGS
作者 POET
陈允平
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待