暮秋游虎丘

寂寞虚廊暗草莱,天风缭绕宝华台。

江空露冷蛟龙伏,殿古云深鹳鹊来。

山馆老松褰绿蔓,石坛芳桂落苍苔。

寒钟敲断枫桥月,半夜禅僧入定回。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感清幽 · 闲适 · 雅趣
创作背景
元大德年间游虎丘即景创作
本诗作者为元代诗人尹廷高,创作于诗人漫游吴地期间,学界公认创作时间约为元成宗大德年间。诗人秋游苏州虎丘时,被山中古寺的暮秋景致触动,有感而发创作此诗,属于即时纪游抒怀作品,无明确的政治或人生际遇相关的特殊创作动因。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于南北朝时期,定型于初唐,成熟于盛唐。全诗共八句,每句七字,中间两联要求对仗工整,符合平水韵押韵规则。七言律诗是古典诗歌中格律最严谨、艺术表现力最强的体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
全诗核心情感围绕暮秋游虎丘的观感展开,既有对古寺幽深冷寂景致的喜爱,也有对禅门清净淡然生活状态的向往,整体情感空灵冲淡,无悲戚愁绪,传递出诗人漫游时放松闲适的心境,是典型的山水纪游诗情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是虚廊,指寺庙中空旷的走廊。第二个是宝华台,指虎丘山上的佛台,也泛指山中的高台建筑。第三个是褰,读音为qiān,这里是指松枝上的藤蔓自然垂落的样子。第四个是入定,是佛教的修行术语,指僧人静坐敛心,摒除杂念进入专注的修行状态。第五个是枫桥,是苏州附近的著名古桥,和虎丘距离很近。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是,空旷的走廊冷冷清清,地面上长着暗暗的野草。第二句的意思是,天上吹来的风绕着山上的宝华台不断盘旋。第三句的意思是,江面空阔露水寒凉,水里的蛟龙都潜伏着没有动静。第四句的意思是,古旧的大殿周围云层深厚,鹳鹊一类的鸟纷纷飞到这里。第五句的意思是,山馆旁边的老松上垂着绿色的藤蔓。第六句的意思是,石坛旁边的桂花落到了青色的苔藓上。第七句的意思是,寒山寺的钟声敲响,打断了枫桥上面的月光。第八句的意思是,半夜里修行的僧人刚刚从入定的状态中回来。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人暮秋游览苏州虎丘时写的纪游诗,按照从白天到夜晚的顺序,描写了虎丘山上寺庙周围的秋日景色。全诗没有写什么复杂的人生感慨,只是单纯记录自己看到的清幽景致,传递出一种闲适淡然的心境,表达了诗人对山林清净生活的喜爱和向往。这首诗是典型的山水纪游诗,风格清新自然,没有华丽的辞藻修饰。
跨学科 · 是什么
虎丘地理特征地理学
虎丘是苏州的著名名胜,海拔只有34.3米,虽然不高但是周边地势平坦,所以站在山上能够看到远处的江面和枫桥。这里属于亚热带季风气候,秋季的时候降水少,空气湿度适中,白天和夜晚的温差比较大,所以秋天会有露水寒凉的感觉。山上植被覆盖率很高,有很多古松、桂树这类植物,还有很多历史悠久的古建筑,和诗里描写的景色完全对应。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语气要淡然舒缓,不要太有激情。第一联每句中间断一次,比如“寂寞虚廊/暗草莱,天风缭绕/宝华台”。第二联和第三联是对仗句,诵读的时候要注意两句的节奏对称,比如“江空露冷/蛟龙伏,殿古云深/鹳鹊来”,上下句的停顿位置要一致。第七句的“寒钟敲断”可以稍微加重一点语气,读出钟声的穿透力,最后一句语速放缓,读出悠远的感觉。整首诗的韵脚是莱、台、来、苔、回,诵读的时候韵脚可以稍微拉长一点,读出诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
这首诗的对仗句和写景句式都很适合仿写,首先可以仿写中间的对仗句,格式是“景物+特点+事物状态”,比如可以写“庭空风细/蝉声寂,院老秋深/菊影开”,和原诗的颔联结构完全一致。还可以仿写最后两句的以动衬静句式,格式是“动态事物+静态景物+关联场景”,比如可以写“笛声吹破/江城雪,夜半渔翁罢钓回”,和原诗尾联的结构逻辑一样。仿写的时候不需要追求辞藻华丽,只要符合句式结构,写景自然就可以。
核心名句写作应用
“寒钟敲断枫桥月,半夜禅僧入定回”这句诗可以用在描写江南古寺景色的文章里,比如你写自己去苏州旅游游览虎丘或者寒山寺的时候,就可以引用这句诗来表现当地的清幽氛围。还可以用在描写秋夜景色的散文里,用来烘托安静清冷的夜晚氛围。也可以用在表达自己向往清净生活的文章里,用这句诗来表现你想要的淡然安静的生活状态。引用的时候不需要改动,直接放在写景的段落里就可以,能够提升文章的文化感。
关联知识图谱
枫桥夜泊同地域关联作品
枫桥是苏州的著名文化地标,位于虎丘附近,唐代诗人张继写过著名的《枫桥夜泊》,同样描写了枫桥附近的秋夜钟声景色,和本诗的写作地域、核心意象高度重合。两首诗都是描写苏州秋夜的经典作品,都用到了钟声、月夜这两个核心意象。

名句 CLASSIC LINES

寒钟敲断枫桥月,半夜禅僧入定回
这两句以动衬静勾勒出虎丘秋夜的空灵意境。

标签 TAGS

作者 POET

陈允平

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待