春晓

晓风猎猎卷芭蕉，帘幕深深燕子巢。

十二画栏都倚遍，一双蝴蝶上花梢。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感闲适

创作背景

春日闺中晨起创作

本诗为元代女诗人郑允端居于平江（今江苏苏州）宅邸时所作，创作时间为春日清晨，诗人晨起闲步庭院，见春日景致有感而发，是其闺中闲居时期的代表作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗的一种体裁，属于绝句的分支，全诗共四句，每句七个字。其格律要求严格，通常押平声韵，可分为平起、仄起两种基本格式。七言绝句短小精悍，擅长以凝练的语言抒发情感、描摹景致，是古典诗词中受众最广的体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感为闺中女子春日晨起的悠然闲意，暗含细微的怅惘闲愁。情感表达含蓄温婉，没有传统闺怨诗的浓烈愁绪，整体氛围恬淡清新，契合元代闺阁文人的审美取向。

语文核心知识

重点字词注释

猎猎：形容风声的拟声词，这里指清晨的风刮得很有力度。芭蕉：多年生草本植物，叶片宽大，是江南春景的常见意象。画栏：指雕刻有精美花纹的栏杆，是古代庭院的常见装饰。巢：这里用作动词，指燕子筑巢。梢：指花枝的顶端部分。

逐句白话释义

第一句翻译：清晨的风呼呼作响，吹得芭蕉叶来回翻卷。第二句翻译：幽深的帘幕后面，燕子正在忙着筑巢。第三句翻译：我把庭院里的十二道雕花栏杆全都倚靠了一遍。第四句翻译：抬头看见一双蝴蝶翩翩飞舞，停在了花枝的顶端。

核心主旨与内容概括

这首诗围绕春日清晨的庭院景致展开描写，先写室外的风动芭蕉，再写室内的燕巢，接着写诗人自己徘徊庭院的动作，最后以蝴蝶飞上花梢的画面收尾。全诗整体氛围恬淡清新，抒发了诗人闺中闲居的悠然情态，也暗含了淡淡的闲散愁绪。

读写应用

基础诵读指导

本诗为七言绝句，诵读时采用2-2-3的断句节奏，每句的尾音适当拖长。整体语气要舒缓轻柔，符合春日闲适的氛围。第一句读出风声的动感，第二句读出环境的幽静，第三句读出徘徊的情态，第四句读出发现蝴蝶的欣喜感。

基础句式仿写指导

可以仿写本诗最后两句“十二画栏都倚遍，一双蝴蝶上花梢”的结构，即先写人的动作或经历的过程，再写最终看到的美好景致。仿写示例：“满径落花都踏遍，半弯新月挂檐边”，“万叠云涛都望尽，一行白雁落天边”，要注意前后句的意境衔接自然。

名句写作应用

核心名句“十二画栏都倚遍，一双蝴蝶上花梢”可以用于描写春日闲游、漫长等待后偶遇美好、慢生活中的小确幸等场景。应用示例：“周末在园林里闲逛，沿着回廊走了大半天正觉乏味，忽然转角处撞见满架蔷薇开得正好，真应了那句‘十二画栏都倚遍，一双蝴蝶上花梢’，美好总是在不经意间出现。”

关联知识图谱

孟浩然《春晓》同主题

孟浩然的《春晓》同样以春日晨起的所见所感为描写内容，核心主题都是春日闲情，两首诗都以清淡的笔触描摹春景，情感表达含蓄自然，是古典春晓题材诗词的代表作品。

十二画栏都倚遍，一双蝴蝶上花梢

该句是本诗的核心名句，以平实的笔触写出诗人徘徊庭院的情态，收尾的蝴蝶画面灵动鲜活，余味悠长。该句历来被评为元代闺阁诗的经典佳句，后世常被用于春景描写、园林题咏等场景，传播范围极广。