赠薛鼎臣侍御

一命前途远,双曹小邑闲。

夜潮人到郭,春雾鸟啼山。

浅濑横沙堰,高岩峻石斑。

不堪曾倚櫂,犹复梦升攀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感仕途 · 勉励 · 怅惘 · 送别
创作背景
张祜晚年江南寓居时赠友之作
本诗为晚唐诗人张祜晚年隐居润州期间所作,赠别对象薛鼎臣即薛膺,时任侍御史,赴任途中途经诗人隐居处,诗人作此诗相赠,抒发赠别感怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,中二联严格对仗,符合近体格律规范。五言律诗定型于初唐,是唐代文人创作的主流诗歌体裁之一,在唐诗发展史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对友人薛鼎臣赴任的美好期许与勉励,二是寄寓诗人自身仕途失意、闲居江南的怅惘情绪,同时融入对江南山水胜景的深切眷恋。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个字词“一命”指唐代最低等级的官职,代指友人此次赴任的职位。第二个字词“双曹”指州县下辖的两个属官办事部门,指代友人任职的基层官署。第三个字词“濑”指河道中的浅滩区域,水流速度较急。第四个字词“櫂”指船桨,这里代指乘船出行的行为。第五个字词“升攀”原指攀爬高处,这里代指仕途晋升、实现抱负的行为。这些字词都是唐代诗文常见常用的词汇,没有生僻难解的含义。大家结合语境就能轻松理解每个字词的具体指向。
逐句白话释义
首联“一命前途远,双曹小邑闲”的意思是,你虽然此次就任的官职品级不高,但未来的发展前途十分长远,你任职的小城官署事务清闲,适宜安顿身心。颔联“夜潮人到郭,春雾鸟啼山”的意思是,夜里潮水上涨的时候,你坐船就能抵达城郭之外,春日雾气弥漫的时候,山林里处处能听到鸟儿的啼叫声。颈联“浅濑横沙堰,高岩峻石斑”的意思是,浅浅的滩流之上横着沙石堆砌的堤堰,高高的山崖之上布满了颜色驳杂的峻石。尾联“不堪曾倚櫂,犹复梦升攀”的意思是,我以前曾多次乘船游赏这里的山水,如今还常常在梦里梦见攀登高处、实现抱负的场景。每一句的释义都严格贴合文本原意,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是晚唐诗人张祜写给友人薛鼎臣的赠别作品。全诗先从友人赴任的情况写起,表达对友人未来发展的美好期许。之后用大量篇幅描绘了友人任职地的江南清丽山水风光。最后落在诗人自身的人生感怀上,抒发了自己闲居江南的复杂情绪。整首诗的内容清晰直白,情感真挚平实,没有过于晦涩的表意内容。普通读者不需要额外的背景知识就能读懂诗歌的核心内容。
跨学科 · 是什么
长江下游春季潮汐现象地理学
诗句里提到的夜潮是一种常见的自然水文现象。我国长江下游靠近入海口的区域,会受到月球引力的影响出现潮汐涨落的情况。春季是长江潮汐现象比较明显的时段,夜间涨潮时水位会明显上升,能够让船只顺利通行到城郭附近。这种自然现象是当地居民日常就能观察到的场景,没有特殊的神秘属性。大家去长江下游地区旅游的时候也有机会亲眼看到这样的潮汐景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要保持平缓柔和的语气,符合诗歌清丽闲淡的整体风格。首联语速稍慢,读出对友人的期许感。颔联和颈联是写景内容,诵读时节奏可以稍轻快一点,读出景物的灵动清丽感。尾联语气要稍微放沉,读出诗人内心的怅惘感。每句的停顿可以按照“二二一”或者“二三”的节奏划分,比如“夜潮/人/到郭,春雾/鸟/啼山”。大家多加练习就能掌握最适合的诵读节奏。
句式仿写指导
大家可以仿写颔联的对偶写景句式,学习用白描手法勾勒自然风光。仿写的时候要注意上下句字数相同,词性相对,场景统一。比如可以写“秋风人渡水,落日雁飞天”,对应原句的结构和写景逻辑。大家可以先从自己熟悉的日常景物入手练习,不需要一开始就写很复杂的内容。熟练之后就能灵活运用这种对偶写景的句式了。
名句写作应用
“夜潮人到郭,春雾鸟啼山”这句可以用在描写江南春日风光的作文里。比如写春游江南的时候,就可以引用这句来表现当地的自然景色特点。也可以用在描写城市滨江景观的文章里,烘托环境的静谧美好。大家使用的时候要贴合具体的语境,不要生硬堆砌。引用这句能让你的文字更有古典韵味,提升文章的感染力。
关联知识图谱
张祜同作者
本诗的作者是晚唐诗人张祜,他擅长写写景和宫怨类诗歌,风格清丽自然,有《张承吉文集》传世。张祜一生仕途不顺,晚年长期隐居在江南润州地区,创作了大量描写江南风光的诗歌。本诗是他隐居时期的代表性赠别作品之一,能够体现他晚年的创作风格特点。

名句 CLASSIC LINES

夜潮人到郭,春雾鸟啼山
该句以白描手法勾勒江南春日夜潮、雾中山景的清丽图景。

标签 TAGS

作者 POET

张祜

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏42 知识点
二期上线 · 敬请期待