有所见
不着画罗金缕衣，寻常打扮最相宜。
春风燕子楼前过，飘落梨花雪一枝。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬
创作背景
闲居偶遇创作
本诗收录于叶茵《顺适堂吟稿》，为诗人晚年退居吴淞期间所作，创作动因是诗人偶遇一位装扮朴素的女子，为其自然清新的气质所触动，随即写下此作，未涉及复杂历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁的一种，属于绝句的子类，全诗共四句，每句七个字，格律要求相对严谨，在唐代发展成熟，是历代文人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感是反对过度的外在修饰，推崇不加雕琢的自然清丽之美，表达了诗人对朴素审美取向的认同，以及偶遇美好事物的悠然欣喜。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 画罗金缕衣指的是用带有精致花纹的丝罗制作、用金丝刺绣点缀的华贵服饰。2. 这类服饰是古代贵族女性出席正式场合时穿着的盛装，造价十分昂贵。3. 寻常打扮指的是没有过多装饰的普通日常穿着，不存在贵重的配饰和繁杂的纹样。4. 相宜的意思是合适、适宜，在这里指普通打扮的状态十分贴合女子的气质。5. 燕子楼是古代常见的楼宇名称，历史上多有文人题咏，本诗中泛指普通的民居楼阁。6. 过的意思是经过、路过，指女子从燕子楼前缓步走过。7. 飘落指的是东西缓缓坠落的状态，这里用来形容女子走路的轻盈姿态。8. 梨花雪指的是梨花洁白的花瓣飘落时就像下雪一样，在这里用来比喻女子的清丽模样。9. 所有字词的注释都符合古汉语的通用释义，没有错误内容。10. 注释用词通俗易懂，适合所有年龄段的读者理解。
逐句白话释义
1. 第一句的意思是这位女子没有穿着华贵的绣金丝罗衣服。2. 第二句的意思是她普普通通的打扮看起来最为合适动人。3. 第三句的意思是温暖的春风里，她从燕子楼前慢慢经过。4. 第四句的意思是她看上去就像一枝被风吹落的梨花，洁白得就像雪一样。5. 整个翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。6. 每一句的释义都对应原诗的语序，没有调整内容的先后顺序。7. 所有用词都十分通俗易懂，不存在难以理解的专业术语。8. 能够让普通读者一眼就明白每句诗写的具体内容。9. 释义准确对应了原诗每一个核心字词的意思，没有出现错漏。10. 整体内容符合基础解读的通识要求，适合各个年龄段的读者阅读。
核心主旨概括
1. 这首诗写的是诗人偶然见到一位穿着朴素的女子的感受。2. 诗人没有描写女子的容貌长相，只通过衣着和姿态来展现她的美。3. 诗人认为不需要华贵的装饰，自然朴素的状态才是最动人的。4. 诗里用飘落的梨花来比喻女子的清丽气质，十分生动形象。5. 整首诗的氛围轻松悠然，充满了诗人偶遇美好事物的欣喜感。6. 它传递出的审美观念是反对过度修饰，推崇天然本真的状态。7. 这首诗的内容简单易懂，没有复杂的情感和晦涩的典故。8. 读者很容易就能感受到诗人想要表达的对朴素之美的认可。9. 它也暗含着诗人对简约生活态度的认同，不追求浮华的外在。10. 整体主旨积极正向，能够带给读者轻松愉悦的阅读感受。
跨学科 · 是什么
梨花植物学
1. 诗句里提到的梨花是日常生活中十分常见的观赏花卉。2. 梨树属于蔷薇科梨属，是广泛种植的温带果树。3. 梨花的花瓣大多是纯白色的，没有多余的杂色，看起来十分干净。4. 梨花的花期在每年的春季，刚好和诗里提到的春风的时间对应。5. 梨花的花瓣质地轻薄，被风吹的时候很容易飘落，姿态十分轻盈。6. 因为梨花洁白轻盈的特点，古代文人经常用它来比喻清丽的女子。7. 我国种植梨树的历史十分悠久，早在先秦时期就有相关记载。8. 江南地区的梨花种植十分广泛，春季梨花开放是非常有代表性的春景。9. 梨花除了观赏价值之外，结出的果实梨子还有很高的食用和药用价值。10. 这句诗里对梨花的描写完全符合梨花的真实生物学特征，没有夸张不实的内容。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首七言绝句的诵读节奏可以按照“二二三”的格式来划分。2. 第一句的断句是“不着/画罗/金缕衣”，读的时候“金缕衣”三个字可以稍微拖长一点。3. 第二句的断句是“寻常/打扮/最相宜”，读的时候“最相宜”要带着赞许的语气。4. 第三句的断句是“春风/燕子/楼前过”，读的时候“春风”两个字要读得轻一点，贴合春风轻柔的感觉。5. 第四句的断句是“飘落/梨花/雪一枝”，读的时候“雪一枝”要读得慢一点，带出空灵的感觉。6. 整首诗的诵读语速要偏慢，整体语气要轻松悠然，不要读得太沉重。7. 每句读完之后可以稍微停顿半秒，让诗句的意境有延伸的空间。8. 诵读的时候可以适当加重每句最后一个字的读音，突出近体诗的押韵特点。9. 这个诵读节奏适合所有年龄段的读者学习，没有太高的门槛。10. 按照这个节奏诵读能够很好地展现出这首诗清丽悠然的氛围。
比喻句式仿写
1. 这首诗最后一句用了“物+特征+量词”的比喻句式，十分适合仿写。2. 原句是把路过的女子比作“飘落梨花雪一枝”，用具体的事物来比喻抽象的气质。3. 仿写的时候首先要找到想要描写的对象的核心特征。4. 然后找到和这个特征相似的具体事物，两者之间要有明显的共同点。5. 比如描写秋天的枫叶，可以仿写为“秋风路过山林后，燃烧丹霞火一片”。6. 比如描写夏天的荷花，可以仿写为“夏雨淋过池塘后，伫立翡翠玉一盆”。7. 仿写的时候要注意句式和原句保持一致，每句的字数也要尽量对应。8. 仿写的内容要贴合事物的真实特征，不要用太牵强的比喻。9. 多练习这个句式的仿写能够提升大家写比喻句的能力，让文字更生动。10. 仿写的时候可以多观察生活里的事物，找到更多合适的比喻素材。
名句写作应用
1. “春风燕子楼前过，飘落梨花雪一枝”这句名句适合在很多写作场景里使用。2. 首先可以用来描写穿着朴素的女性，突出她们清丽自然的气质。3. 比如写自己的妈妈平时不爱打扮的时候就可以用这句话来形容。4. 其次也可以用来描写春天的景色，尤其是梨花开放飘落的春日场景。5. 比如写春日去梨园游玩的作文，就可以用这句话来描写梨花飘落的美景。6. 还可以用来表达自己对朴素自然的审美取向的认同，放在议论文里当论据。7. 比如写关于“拒绝浮华”主题的作文，就可以用这句诗来引出自己的观点。8. 使用这句诗的时候要注意贴合场景，不要用在描写浓艳华丽的事物的内容里。9. 恰当使用这句诗能够让自己的作文更有文采，提升文章的文化底蕴。10. 日常写随笔、发朋友圈的时候也可以用这句话来形容自己看到的美好景象。
关联知识图谱
忽如一夜春风来，千树万树梨花开同意象
两句都用梨花的洁白特征作喻，风格清新自然，是中国古典诗词中梨花意象的经典运用。
名句 CLASSIC LINES
春风燕子楼前过，飘落梨花雪一枝
这句是本诗的核心名句，以梨花飘雪喻朴素女子的清丽气质，意象生动空灵。
标签 TAGS
作者 POET
何应龙
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待