盆中四时木犀

一树婆娑月里栽,是谁移种下天来。

金英恰似清霄月,一度圆时一度开。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
创作背景
本诗为南宋诗人何应龙闲居时观赏盆中四季桂盛放有感而作,收录于其个人作品集《橘潭诗稿》中。学界经版本考证,公认本诗创作于南宋嘉定至端平年间(1208年-1236年),是作者家居时期的闲适咏物之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁,是近体诗的一种,全篇共四句,每句七字。七言绝句起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,是古典诗词中受众最广的体裁之一。这类作品篇幅短小,适合抒发即时的感悟与情思,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为对盆中四季桂的喜爱与赞叹,同时蕴含着作者从日常小物中挖掘诗意的闲适心境。全诗没有沉重的身世感慨,整体氛围轻松灵动,传递出亲近自然、享受生活的积极态度,是典型的咏物抒怀类小诗的情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“婆娑”形容桂树枝叶扶疏、随风轻轻摆动的样子。“金英”指的是黄色的桂花,是古代对黄色花朵的常见美称。“清霄”就是晴朗的高空,也可指代夜空。“一度”就是一次的意思,用来对应月圆和开花的节律。这些字词都是古典诗词中的常用词,理解起来没有太多障碍。大家在其他唐宋诗词中也经常能见到这些词的相同用法。记忆这些常见词的含义,对读懂更多古诗很有帮助。
逐句白话释义
第一句的意思是,那棵枝叶摆动的桂树好像本来是种在月亮里的。第二句是作者的疑问:是谁把它从天上移到人间来的呢?第三句说黄色的桂花就像晴朗夜空里的明月一样好看。第四句说每到月亮圆满的时候,这棵桂树就会开一次花。翻译的时候完全保留了原诗的设问和比喻的特点。没有添加额外的修饰内容,只是把古文转换成大家易懂的白话文。大家对照原文就可以很清楚地理解每一句的意思。
核心主旨概括
这首诗是一首典型的咏物小诗,描写的对象是种在花盆里的四季桂。作者把现实中的盆桂和神话里的月中桂树联系起来,让普通的桂花多了一层浪漫的色彩。全诗围绕桂花的外形和开花特点展开,没有冗余的内容。整首诗的基调轻松有趣,传递出作者对这盆桂花的喜爱之情。我们能从诗里感受到作者善于从日常小事里发现美好的生活态度。这种小中见大的写法也是咏物诗常用的创作思路。
跨学科 · 是什么
四季桂生物学特性植物学
木犀就是我们常说的桂花,四季桂是桂花的一个特殊品种。它和普通秋季开花的桂树不同,一年可以多次开花。它的花朵是明亮的黄色,和月色的颜色十分接近。古人观察到它常在月圆前后开花,才会有“一度圆时一度开”的生动描述。我们平时在公园、小区里也常能见到四季桂的身影。它的花香淡雅,闻起来让人觉得心情舒畅。很多人也会把小型的四季桂种在花盆里放在家中观赏。它是很受大众喜爱的传统名花。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言绝句的诵读节奏可以按“二二三”的规律断句。具体断句为:一树/婆娑/月里栽,是谁/移种/下天来。金英/恰似/清霄月,一度/圆时/一度开。读第一句的时候语气要平缓,带出想象的感觉。第二句设问的地方可以稍微抬高语调,读出好奇的感觉。第三句要读得舒展,突出桂花和月亮的相似性。第四句可以放慢语速,突出开花和月圆对应的巧思。整体诵读的语气要轻松明快,符合这首诗的闲适基调。
句式仿写指导
大家可以学习本诗比喻加节律对应的句式来进行仿写。首先要找到两个有相似点的事物,再找到二者对应的节律特点。比如我们可以写“霜叶恰似红炉火,一阵风来一阵燃”,把霜叶比作炉火,对应风吹和叶动的节律。也可以写“流萤恰似星子落,一阵蛙鸣一阵闪”,把萤火虫比作星子,对应蛙鸣和萤闪的节律。仿写的时候要注意前后句的关联性,比喻要贴切自然。不要为了凑句式强行搭配不相关的事物。多练习这类仿写,能提升我们写比喻句的能力。
名句写作应用
“金英恰似清霄月,一度圆时一度开”这句诗可以用在很多日常写作场景中。比如写中秋见闻的作文,我们可以用这句诗来描写中秋时节桂花开放的景象。写观察日记或者状物作文的时候,描写桂花也可以引用这句诗。写关于生活中的小美好的散文,也可以用这句诗来引出自己发现的日常诗意。引用的时候可以直接用原句,也可以稍微改动适配自己的内容。这句诗自带浪漫氛围,能让我们的作文更有文采。大家平时写作的时候可以多尝试引用合适的古诗名句。
关联知识图谱
月中桂树神话传说同典故
本诗开篇就将盆桂和月中桂树的传说绑定,是全诗构思的核心基础。月中桂的传说是中国传统神话中很知名的内容,大众认知度很高。作者用这个典故一下子就提升了普通盆桂的浪漫属性,让诗的意境变得开阔。

标签 TAGS

作者 POET

何应龙

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待