绝笔
立志平夷尚未酬，莫言心事付东流。
沦胥天下谁能救，一死千年恨不休。
湖水不沉忠义气，淮淝自愧破秦谋。
苕溪北去通胡塞，流此丹心灭虏酋。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感壮志难酬 · 忠义 · 报国
创作背景
南宋灭亡之际
此诗为南宋遗民徐应镳在宋亡后所作的绝命词。据史料记载，宋亡后徐应镳悲愤不已，投水自尽未遂，后绝食而死，此诗为其明志之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属七言律诗体裁，格律严谨，对仗工整，是南宋士大夫阶层表达政治抱负与家国情怀的典型文学载体。
情感 · 解读
诗人开篇直抒胸臆，表达了立志平定外患却未能实现的深沉遗憾与悲愤，情感基调苍凉悲壮。
基础解读 READING
语文核心知识
平夷
意为平定外族侵略者。夷，古代对周边少数民族的称呼，此处指元军。诗人以此表达驱逐侵略者、恢复故土的宏大志向。
东流
指江河向东流入大海，古诗中常比喻时光流逝或希望落空。诗人在此反用其意，表示不愿让自己的报国心愿白白流逝。
立志平夷尚未酬，莫言心事付东流
我立下平定外患的志向至今未能实现，不要说我的心事就像江水一样向东流去（白白消逝）。
沦胥天下谁能救，一死千年恨不休
天下都已经沦陷了，谁还能挽救呢？我这一死，留下的遗憾将流传千年，永无休止。
湖水不沉忠义气，淮淝自愧破秦谋
湖水淹没不了我的一片忠义之气，当年的淮水、淝水若是有知，也应自愧不如当年击败秦军的谋略（意指宋军未能像东晋那样取胜）。
苕溪北去通胡塞，流此丹心灭虏酋
苕溪向北流去通往敌人占领的边塞，愿带着我这一颗赤诚的心去消灭敌军的首领。
核心主旨
这是一首绝命诗，诗人通过表达壮志未酬的悲愤和以死报国的决心，展现了在国家灭亡时刻，一位爱国志士坚贞不屈的民族气节。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
诗句引用了东晋时期著名的“淝水之战”。当时东晋军队在淮河、淝水一带以少胜多，击败了前秦大军。诗人借此典故，痛惜南宋未能像东晋那样抵御外敌，导致国家灭亡。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调悲壮沉郁。前四句重在表达悲愤与绝望，后四句转入激昂与决绝，特别是最后一句“灭虏酋”三字应读得铿锵有力。
句式仿写
可仿写“立志……尚未酬”句式，表达某种坚定的志向尚未实现的状态。例如：“立志攀登尚未酬，莫言汗水付东流。”
写作应用
核心名句“立志平夷尚未酬，莫言心事付东流”可用于描写爱国情怀、坚守信念或表达虽败犹荣、矢志不渝的精神，适用于关于气节、爱国、奋斗等主题的写作。
关联知识图谱
南宋遗民同作者
徐应镳为南宋末年爱国志士，其生平事迹体现了宋末士大夫的忠义精神。
以少胜多战役同典故
诗中“淮淝破秦谋”引用了东晋淝水之战的典故，作为对比南宋灭亡的历史参照。
名句 CLASSIC LINES
立志平夷尚未酬，莫言心事付东流
此联直抒胸臆，表达了诗人抗敌救国的壮志未酬，不愿让报国心愿付诸东流的强烈情感，是全诗的情感核心。
标签 TAGS
作者 POET
谢绪 ？-1276
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待