三用韵 其一○
无官堪受禄，有橘当封侯。
俗事退三舍，吟情出一头。
策筇枝纵步，买竹叶浇愁。
又是秋归去，推移不暂休。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 淡泊
创作背景
晚年闲居
此诗为何梦桂晚年闲居时的作品。何梦桂宋末曾官至大理寺卿，宋亡后隐居不仕，以遗民自居。诗中“无官堪受禄”既是对仕途的告别，也是对新朝不合作的表态。创作背景反映了宋元易代之际，汉族士大夫坚守气节、隐逸山林的历史现实，具有鲜明的时代印记。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗工整。五言律诗起源于南北朝，成熟于唐代，是古典诗歌中格律要求最为严谨的体裁之一，要求颔联与颈联必须对仗，本诗格律严谨，对仗工整，体现了宋诗讲究法度的特点。
情感 · 解读
诗中核心情感表现为旷达淡泊的人生态度。诗人面对仕途失意与时光流逝，并未陷入消沉，而是通过寄情诗酒、超脱俗事来寻求精神解脱。这种情感既包含对现实无奈的接受，也体现了文人特有的清高与自适，展现了宋人特有的理趣与生活智慧。
基础解读 READING
语文核心知识
禄
禄，指古代官吏的俸给，即官府发放的薪俸。诗中“无官堪受禄”意指诗人已经没有官职，自然也就没有资格领取俸禄。这是诗人对自己闲居身份的直白陈述，语言平实，通俗易懂，点明了诗人当下的生活状态。
封侯
封侯，指古代帝王授予臣子爵位，是古代士大夫追求功名显赫的象征。诗中“有橘当封侯”运用典故，意思是说拥有橘树就相当于封侯拜相了。这是一种幽默的说法，表现了诗人对功名利禄的淡泊态度。
三舍
三舍，古代行军三十里为一舍，“退避三舍”原指军队后撤九十里，比喻对人让步，不与相争。诗中“俗事退三舍”意思是世俗琐事都离我远远的，表现了诗人主动远离尘世喧嚣、追求内心宁静的生活态度。
首联释义
没有官职在身，自然没有俸禄可领；但我拥有橘树，便觉得如同封侯一般尊贵。这两句诗开门见山，直接点明了诗人无官一身轻的闲适生活状态，通过“无官”与“有橘”的对比，展现了诗人乐观豁达的心态。
颔联释义
世俗的繁杂琐事都退避到九霄云外，吟诗作赋的雅兴却总是高人一头。这两句诗运用拟人手法，写出了诗人对俗事的厌弃和对诗歌创作的热爱，表现了诗人精神世界的富足与高洁。
颈联释义
拄着竹杖随心所欲地漫步，买来竹叶青酒借以消解心中的忧愁。这两句诗描写了诗人具体的闲居生活场景，纵步漫游、饮酒浇愁，看似逍遥自在，实则隐含着诗人内心深处难以排遣的苦闷。
尾联释义
又是一个秋天即将离去，时光的推移流转从来不曾暂时停歇。这两句诗由个人的闲居生活转向对自然时序的感叹，表达了对时光飞逝、人生易老的无奈与惋惜，升华了全诗的主题。
闲适旷达
这首诗通过描写诗人晚年闲居的生活状态，表现了诗人超脱世俗、寄情诗酒的旷达情怀。诗人以“有橘当封侯”自嘲，看似乐观，实则隐含着对时光流逝、壮志难酬的深沉感叹。全诗语言平淡自然，情感真挚深沉，体现了宋诗注重理趣的特色。
跨学科 · 是什么
李衡种橘历史学
诗句“有橘当封侯”引用了三国时期李衡种橘的历史典故。李衡是三国吴人，他在武陵龙阳泛洲上种柑橘千株，临终前告诉儿子家里有“千头木奴”，意指橘树可以像奴隶一样为家里创造财富，足够衣食。诗人化用此典，将橘树视为封侯的资本，体现了对物质富足的独特理解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读本诗时，应采用舒缓沉稳的语调，体现诗人闲适旷达中略带忧伤的情感基调。首联“无官/堪受禄，有橘/当封侯”节奏明快，读出自嘲意味；颔联“俗事/退/三舍，吟情/出/一头”重音在“退”与“出”，表现决绝与自豪；颈联与尾联语速稍缓，读出深沉的感叹。
句式仿写
本诗颔联“俗事退三舍，吟情出一头”运用了拟人与对偶手法。可仿写为：“烦恼抛九霄，快乐上眉梢”或“书山攀绝顶，学海泛轻舟”。仿写时要注意上下句词性相对、结构相同，并赋予事物以人的动作情感，使句子生动形象。
写作应用
核心名句“有橘当封侯”可用于表达知足常乐、淡泊名利的主题写作。例如在议论文中论述“精神富足胜于物质财富”时，可引用此句作为论据，说明真正的尊贵不在于官位俸禄，而在于内心的充实与精神的自由，增强文章的文化底蕴与说服力。
关联知识图谱
千头木奴同典故
本诗“有橘当封侯”与“千头木奴”典故同源于三国李衡种橘史事，均指代橘树带来的财富与生活保障，但本诗意在精神自慰，原典侧重经济价值。
名句 CLASSIC LINES
有橘当封侯
此句化用典故，反用其意，极具巧思。原典指李衡种橘千株以遗子孙，诗人却戏言有橘便可封侯，将种橘的实用目的转化为精神上的富足与尊贵。这种幽默的自嘲消解了无官的失落，体现了诗人以精神胜利法对抗现实困境的智慧，是宋诗以理趣见长的名句。
标签 TAGS
作者 POET
杨公远 1227/1228 - ？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语67 知识点
二期上线 · 敬请期待