次韵别黄山中

相逢祇在万山阿,每愧才疏藉琢磨。

昨日忽来明日去,会时常少别时多。

茶聊当酒匆匆话,诗为言怀细细哦。

折得梅花须寄我,不然携杖早相过。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感慨 · 期许 · 重逢
创作背景
南宋末年次韵赠别
本诗为南宋末年诗人杨公远所作,创作契机是诗人与友人黄山中在山野相逢后匆匆作别,按照友人黄山中原作的韵脚和唱和次序创作本诗作为赠别,学界普遍认定创作时间为南宋咸淳至德祐年间,是诗人与友人日常唱和交往的作品,创作动因是抒发聚散感慨、传递对友人的嘱托。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国传统古典诗歌的重要体裁之一,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律要求严格,全诗共八句,每句七字,中间两联要求对仗,押韵遵循固定韵部,在宋代仍是文人创作的主流诗歌体裁之一,历代被视为近体诗的代表性体裁,具有规整凝练的艺术特点。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对与友人黄山中相聚短暂的怅惘之感,第二层是对二人真挚深厚友情的珍视之意,第三层是对未来与友人再度相逢、同游唱和的真切期盼,情感真挚平实,无刻意雕琢的痕迹,是宋代送别诗中情感表达较为质朴的作品之一,历代主流解读均认可其情感的纯粹性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照对方原诗的韵脚和次序创作唱和作品。万山阿指群山环绕的偏僻山坳处。藉琢磨指依靠对方的指点帮助来提升自己的诗文水平。言怀指抒发内心的真实情感。哦指低声吟诵诗句。携杖指拄着拐杖,这里指亲自登门拜访。这些字词都是宋代诗文的常用表达,没有生僻的通假字和古今异义情况,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句的意思是你我相逢在群山环绕的偏僻山坳里。第二句的意思是我常常惭愧自己才学疏浅,多亏有你的指点帮助才能有所进益。第三句的意思是你昨天才忽然来到这里,明天又要匆匆离去。第四句的意思是人生在世总是相聚的时间少,别离的时间多。第五句的意思是我们只能以茶代酒,匆匆聊着分别后的近况。第六句的意思是我写下这首诗来抒发内心的情怀,要慢慢吟诵才能体会其中的心意。第七句的意思是以后你要是折到了新鲜的梅花,一定要记得寄给我。第八句的意思是要是不寄梅花的话,你就早些拄着拐杖到我家来看我。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人和友人黄山中在山野之间偶然相逢,又要匆匆分别的场景,记录了二人相聚时以茶代酒、闲谈唱和的温馨细节,直白抒发了对聚少离多的怅惘感慨,表达了对二人真挚友情的珍视之情,最后以嘱托友人寄梅或者登门拜访的内容,传递了对未来重逢的真切期盼,全诗语言平实,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
折梅寄友习俗民俗学
折梅寄友是中国古代的传统习俗,是友人之间传递思念和情谊的方式。梅花在古代被视为高洁品格的象征,用来赠友可以表达对友情的珍视和对友人品格的赞美。这种习俗在宋代十分流行,是文人之间交往的常见礼仪。本诗中诗人嘱托友人折梅寄给自己,就是这种习俗的体现。这个习俗传递的是古人对真挚情谊的看重,没有太多复杂的仪式,充满了朴素的浪漫感。普通民众也会用这个方式表达对远方亲友的思念。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要舒缓,带着淡淡的怅惘和温馨的情感。每句的断句为二二三节奏,比如“相逢/祇在/万山阿,每愧/才疏/藉琢磨”。颔联“昨日忽来明日去,会时常少别时多”要读得稍慢,带出感慨的语气。颈联“茶聊当酒匆匆话,诗为言怀细细哦”要读得柔和,体现相聚的温馨感。尾联“折得梅花须寄我,不然携杖早相过”要读得轻快,带出期盼的语气。诵读的时候不需要刻意拔高声调,平实自然的语气最贴合本诗的风格。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“昨日忽来明日去,会时常少别时多”的对比句式。这个句式的特点是前半句描写具体的行为或者现象,后半句提炼出具有普遍意义的对比性感悟。比如可以仿写“晴时常见雨时稀,赏花容易护花难”“少年勤学老来闲,付出越多收获越丰”之类的句子。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,前句是具体现象,后句是总结性的感悟,对仗可以不需要完全工整,但是语义要通顺自然。这种句式适合用来表达生活感悟,共情性很强。
名句写作应用
名句“昨日忽来明日去,会时常少别时多”适合用在表达亲友聚散感慨的写作场景中。比如写和久别重逢的亲人短暂相聚又要分别的作文时,可以引用这句话来抒发内心的怅惘。写毕业季和同学分别的文章时,也可以用这句话来表达对同窗情谊的珍视。写怀念旧友的随笔时,也可以用这句话来引出和友人相处的往事。使用的时候不需要太多铺垫,直接引用就能够准确传递出聚散无常的情绪,很容易引发读者的共情。
关联知识图谱
陆凯赠梅典故同典故
陆凯是南北朝时期的诗人,他和好友范晔分隔两地,某次遇到去北方的驿使,就折了一枝梅花托驿使带给范晔,还附诗“折梅逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春”,这个典故是折梅寄友习俗的起源,和本诗中“折得梅花须寄我”的内容语义同源,都是用梅花传递对友人的思念之情。

名句 CLASSIC LINES

昨日忽来明日去,会时常少别时多;折得梅花须寄我,不然携杖早相过
这两句是本诗的核心名句,前句直白道出人生聚少离多的普遍感慨,具有极强的共情性,后句以折梅寄远的传统意象传递对友人的嘱托,清新真挚。

标签 TAGS

作者 POET

杨公远 1227/1228 - ?
元代隐逸诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待