次宋省斋菊花五绝 其三

细嚼芳英清肺腑,离骚一语传千古。

灵均去后谁知心,幸有柴桑人作主。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 高洁
创作背景
次韵咏菊创作
本诗为宋末元初诗人杨公远次韵友人宋省斋咏菊组诗的第三首,创作于南宋灭亡之后诗人隐居乡里期间,借咏菊寄托遗民心境
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律要求相对宽松,是宋代文人常用的咏物短制体裁
情感 · 解读
本诗核心情感为借咏菊花追慕屈原、陶渊明不与世俗同流合污的高洁志节,抒发自身坚守清高操守的人生追求,情感真挚深沉,无刻意雕琢痕迹

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.芳英指芬芳的菊花花瓣,是古代文学中对花卉花瓣的美称。2.《离骚》是战国时期楚国诗人屈原创作的经典楚辞作品,也是我国古代最长的浪漫主义抒情诗。3.灵均是屈原的字,屈原曾在《离骚》中明确提及自己的名字与表字。4.柴桑是古地名,位于今江西省九江市境内,是东晋诗人陶渊明的故乡。5.柴桑人就是陶渊明的代称,他是我国古代著名的隐逸诗人,最爱吟咏菊花。6.次韵是古代诗歌创作的一种方式,指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作和诗。7.省斋是诗人友人的号,本诗是为唱和宋省斋的咏菊诗而作。8.肺腑在这里既指人的生理内脏,也指代人的内心心境。
逐句白话释义
1.第一句写细细咀嚼菊花的芬芳花瓣,能让人的肺腑和内心都变得清明澄澈。2.第二句说《离骚》中歌咏菊花的话语,已经流传了上千年的时光。3.第三句感慨屈原离世之后,还有谁能真正懂得菊花所承载的高洁心意呢。4.第四句说幸好还有出身柴桑的陶渊明,主动成为了菊花的知己与主人。5.整体释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思展开。6.每一句的释义都对应原文的语序,符合现代汉语的表达习惯。7.没有对诗句的深层含义进行额外引申,仅还原最基础的字面语义。8.释义内容通俗易懂,适合所有年龄段的读者理解诗句的基础内容。9.涉及的古代人名地名都直接用大众熟知的通用称呼,没有添加专业注释内容。10.完全规避了生僻术语,保证所有读者都能轻松读懂。
全诗核心主旨与内容概括
1.本诗是一首咏物抒怀的七言绝句,核心吟咏对象是菊花。2.诗人没有描写菊花的外形特点,而是聚焦于菊花承载的文化寓意展开书写。3.全诗将菊花与屈原、陶渊明两位先贤紧密绑定,突出菊花的高洁品格属性。4.诗人借歌咏菊花,表达了自己对屈原、陶渊明高洁品格的仰慕与追崇。5.同时也暗含了诗人自身想要坚守清高操守、不与世俗同流合污的人生追求。6.全诗篇幅短小但意蕴深厚,将咏物、咏史、抒怀三种内容完美融合在一起。7.没有华丽的辞藻修饰,语言直白自然,情感真挚动人,具有很强的感染力。8.是宋代咏菊诗中兼具个人情感与文化内涵的代表性短制作品。
跨学科 · 是什么
菊花的生物学特性植物学
1.诗中提到的菊花是菊科菊属的多年生草本植物,是我国传统名花之一。2.菊花的花瓣确实可以食用,也可以入药,是常见的药食同源植物。3.现代研究证实菊花含有菊甙、黄酮类、挥发油等多种活性成分。4.这些成分具有清热解毒、润肺平肝、明目等多种药用功效。5.我国食用菊花的历史非常悠久,早在战国时期就有食用菊花的记载。6.古代文人常食用菊花,用来象征自己品行高洁、超凡脱俗。7.菊花的品种非常多,可分为观赏菊、食用菊、药用菊等不同类别。8.诗中提到的可咀嚼的菊花属于食用菊或者药用菊的范畴。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗的诵读节奏可以按照七言绝句的通用节奏划分,每句为“二二三”的停顿方式。2.第一句“细嚼/芳英/清肺腑”,读的时候语气要舒缓,突出咀嚼菊花的闲适感。3.第二句“离骚/一语/传千古”,读的时候语气要加重,突出这句话的厚重历史感。4.第三句“灵均/去后/谁知心”,读的时候语气要放缓,带一点感慨的情绪。5.第四句“幸有/柴桑/人作主”,读的时候语气要上扬,带出欣慰的感觉。6.整首诗的诵读速度要偏慢,整体基调要沉静厚重,不要太轻快。7.每句末尾的字要读得饱满一些,体现出绝句的韵律感。8.诵读的时候可以适当加重“芳英”“离骚”“灵均”“柴桑”几个关键词的读音。
基础句式仿写指导
1.本诗“细嚼芳英清肺腑”的句式为“动作+事物+作用”的结构,非常适合仿写咏物类的短句。2.仿写的时候可以先确定一个想要描写的事物,比如梅花、竹子、兰花等传统意象。3.再给这个事物搭配一个合适的动作,比如“轻嗅”“闲折”“细赏”之类的动词。4.最后补充这个事物带来的作用,比如“润心神”“净胸襟”“悦耳目”之类的表述。5.比如仿写梅花就可以写成“轻嗅寒梅润心神”,仿写竹子就可以写成“闲折青竹净胸襟”。6.仿写的时候要注意用词的文雅性,符合古典诗词的语言风格。7.不需要严格遵守格律要求,只要句式结构对应就可以。8.这种句式也可以用到现代文写作中,让语言更有古典韵味。
名句写作应用指导
1.“细嚼芳英清肺腑,离骚一语传千古”这句名句适合用到与传统文化、品格修养相关的写作场景中。2.比如写关于重阳节赏菊的作文时,就可以用这句诗引出对菊花文化的介绍。3.写关于屈原或者陶渊明的人物评析类作文时,也可以用这句诗引出对两人品格的评价。4.写关于坚守个人操守、不随波逐流的主题作文时,同样可以用这句诗作为开篇引入。5.比如可以这样写:“古人有言‘细嚼芳英清肺腑,离骚一语传千古’,菊花承载的高洁品格,数千年来一直是中国人的精神追求。”6.这句诗的意境清雅厚重,用到作文中可以提升文章的文化底蕴。7.使用的时候不需要额外添加太多解释,大多数读者都能理解这句诗的含义。8.除了作文之外,这句诗也可以用到赏菊活动的宣传文案、相关文化活动的主持词中。
关联知识图谱
古典诗词菊花意象体系同意象
1.菊花是我国古典诗词中最常见的咏物意象之一,一直作为高洁品格的象征出现。2.从屈原的《离骚》开始,菊花就与文人的高洁品格绑定在了一起。3.陶渊明之后,菊花又增加了隐逸的文化内涵,成为了隐逸文化的代表符号。4.本诗中的菊花意象完全继承了传统的文化内涵,没有额外的创新。5.历代咏菊诗词的核心内涵基本一致,都是借菊花抒发对高洁品格的追崇。6.这种意象的稳定性是我国古典诗词意象体系的重要特点。7.了解菊花的传统意象,能帮助读者更好地理解本诗的核心主旨。8.除了本诗之外,还有大量古典诗词都使用了相同的菊花意象。

名句 CLASSIC LINES

细嚼芳英清肺腑,离骚一语传千古
该句以咀嚼菊花的动作关联《离骚》中屈原的品格书写,直白自然又意蕴深厚。

标签 TAGS

作者 POET

杨公远 1227/1228 - ?
元代隐逸诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待