答僧赠柱杖

千回掌上横,珍重远方情。

客问何人与,闽僧寄一茎。

画空疑未决,卓地计初成。

幸以文堪采,扶持力不轻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
创作背景
创作背景
1. 本诗为诗人游历闽地期间所作,创作时间大致为唐武宗会昌年间(公元841-846年)。2. 创作直接动因是诗人收到当地僧人赠送的竹制柱杖,因此作诗酬答。3. 学界对本诗的创作背景基本无争议,均认可为赠答类作品。4. 本诗完整收录于《全唐诗》卷五百一十一,无佚失内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1. 五言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴。2. 全诗共八句,每句五个字,要求符合严格的格律规范。3. 二、四、六、八句需要押韵,中间两联要求对仗工整。4. 五言律诗成熟于唐代,是唐代文人常用的诗歌体裁之一。5. 本诗完全符合五言律诗的格律要求,押韵为平声庚韵。6. 中间颔联“客问何人与,闽僧寄一茎”和颈联“画空疑未决,卓地计初成”对仗工整。7. 这类体裁既适合抒情也适合叙事,应用场景十分广泛。8. 本诗是唐代中期五言律诗酬赠类的典型作品。
情感 · 解读
1. 本诗的核心情感是对闽僧赠杖情谊的珍视与感激。2. 情感表达从表层对礼物的喜爱,深入到对精神层面认可的感激。3. 既有对实用器物的赞美,也有对知己情谊的珍惜。4. 整体情感真挚平实,没有刻意的夸张渲染。5. 历代评注对本诗的情感解读基本一致,无显著争议。6. 尾联将情感推向高潮,点明了全诗的抒情核心。7. 情感表达与咏物内容结合紧密,没有脱节之感。8. 符合中国传统文人含蓄抒情的表达习惯。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 柱杖指用于支撑行走的拐杖,是古代出行常用的辅助器具。2. 闽僧指来自闽地的僧人,闽是古代对今福建地区的称呼。3. 一茎原指植物的一根茎干,这里代指一根竹制柱杖。4. 卓地指将柱杖底端拄在地面上的动作。5. 画空指用柱杖在空中虚划的动作,常用来指代构思思路。6. 文堪采指自己的诗文值得被欣赏、采纳。7. 扶持既指柱杖支撑身体的实际作用,也指僧人对自己的认可与支持。8. 全诗用词平实直白,没有生僻晦涩的字词。
逐句白话释义
1. 首句写柱杖被我上千次拿在手中横放把玩。2. 第二句说我十分珍重这份从远方送来的情谊。3. 第三句写有客人询问这根柱杖是什么人送给我的。4. 第四句回答说是闽地的僧人寄来的一根竹杖。5. 第五句写我拿着柱杖在空中虚划,思路还没有确定。6. 第六句写我将柱杖拄在地上,瞬间就拿定了主意。7. 第七句说幸好我的诗文还值得被僧人欣赏采纳。8. 第八句点明这根柱杖带来的扶持力量一点也不轻。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是一首酬赠类的咏物诗,围绕僧人赠送的柱杖展开书写。2. 开篇直接点明自己收到礼物后的珍视态度,奠定全诗的情感基调。3. 中间两联分别交代柱杖的来源,以及柱杖的日常用途。4. 尾联将柱杖的实际作用和僧人的认可结合起来,抒发感激之情。5. 全诗没有华丽的辞藻堆砌,情感表达真挚自然。6. 诗人既赞美了柱杖的实用价值,也肯定了僧人与自己的深厚情谊。7. 作品既符合咏物诗的基本创作规范,也带有鲜明的个人抒情色彩。8. 整体风格平实冲淡,符合唐代中期酬赠诗的普遍特点。
跨学科 · 是什么
闽地地域特征地理学
1. 诗中提到的闽是古代对福建地区的官方称呼。2. 早在先秦时期,福建地区就有闽越部落活动的记载。3. 唐代时福建地区属于江南东道,已经有较为成熟的佛教传播基础。4. 福建地区多山地丘陵,出行时柱杖是非常实用的辅助工具。5. 当地盛产各类竹类资源,是制作柱杖的优质原材料。6. 唐代时中原地区与闽地的交通已经较为通畅,人员往来频繁。7. 闽地僧人赠送给诗人竹杖,也符合当地的物产特点。8. 现在福建地区依然保留着很多唐代佛教传播留下的文化遗迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本诗时整体语速要放缓,语气要平缓真挚,符合全诗冲淡的风格。2. 首联“千回掌上横,珍重远方情”重音放在“千回”和“珍重”上,突出珍视的情感。3. 颔联“客问何人与,闽僧寄一茎”前句读出疑问语气,后句读得平缓清晰,交代清楚来源。4. 颈联“画空疑未决,卓地计初成”重音放在“疑未决”和“计初成”上,体现前后的状态变化。5. 尾联“幸以文堪采,扶持力不轻”重音放在“幸”和“不轻”上,读出感激的语气。6. 每句五言的停顿为“二三”式,比如“千回/掌上横,珍重/远方情”。7. 全诗韵脚为“情、茎、成、轻”,诵读时韵脚可以适当拉长,增强韵律感。8. 诵读时可以想象诗人拿着柱杖把玩的场景,更容易代入情感。
句式仿写指导
1. 本诗颔联采用了自问自答的句式,结构清晰,适合仿写应用。2. 仿写时首先可以先提出一个简单的问题,再给出对应的答案。3. 比如可以写“友问香何处,庭前桂一枝”,就是仿照这个句式创作的。4. 这种句式适合用在记叙类的短文或者诗歌中,用来交代事物的来源。5. 仿写时要注意前后句的字数对应,节奏保持一致。6. 前句的问题要简洁明了,后句的答案要准确呼应问题。7. 这种句式避免了平铺直叙的单调感,能让表达更有起伏。8. 日常写作中使用这种句式,还能快速勾起读者的好奇心。
名句写作应用
1. 诗中的“珍重远方情”适合用在表达对远方亲友馈赠的感激场景中。2. 比如收到远方朋友寄来的特产时,就可以用这句话来表达自己的心情。3. “幸以文堪采,扶持力不轻”适合用在表达对他人认可的感谢场景中。4. 比如在获得前辈的推荐或者指导后,就可以用这句话来抒发感激之情。5. 这两句名句表达的情感真挚平实,适用场景非常广泛。6. 日常写书信、发朋友圈或者制作贺卡时都可以引用这两句。7. 引用时不需要额外的解释,大多数人都能理解其中的含义。8. 这两句也适合用在描写友情、感恩主题的作文中作为开头或者结尾。
关联知识图谱
张祜《题金陵渡》同作者
1. 《题金陵渡》和本诗都是唐代诗人张祜的经典作品。2. 两首作品都体现了张祜平实自然的创作风格。3. 《题金陵渡》是写景抒情诗,本诗是咏物酬赠诗,题材不同但情感表达都很真挚。4. 两首作品都收录在中华书局版《全唐诗》中。5. 都是张祜游历期间创作的作品,带有鲜明的个人游历印记。6. 两首诗的篇幅都比较短小,用词都很精炼。7. 都适合作为古典诗词入门阶段的学习篇目。8. 两首作品在后世都有较高的传播度和认可度。

标签 TAGS

作者 POET

张祜

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待