芸窗集画图

天马不生韩干死,崔白翎毛落蒿里。

虎头妙笔夜通灵,主爵郎中羞画史。

杨君画眼空四海,剩把金奁贮奇诡。

榆关牧马边草秋,一骑一纵骅与骝。

阿谁青骢嚼金勒,拔剑奔逐髯怒虬。

提弓空捍鸣镝尽,尘沙马耳风飕飕。

筼筜谷中一梢出,冷蕊相看冰雪骨。

葵花二色空争妍,没骨丹青翰水墨。

猿猱两两雄顾雌,獐鼠伎伎母趁儿。

水禽并下照秋水,足踏枯荷浸莲漪。

人间清景能几许,野马战场祇尺咫。

芸窗一幅水沉烟,俛仰乾坤千古意。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感抒怀
创作背景
元初遗民题画创作
本诗创作于元初至元年间,作者何梦桂为南宋咸淳元年进士,宋亡后隐居不仕,此诗是为友人杨氏所藏的历代名家画作合集《芸窗集画图》所作的题咏,创作动因源于作者观览藏画时,有感于前代文化成果散佚、故国沦亡的身世际遇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的七言歌行,通篇以七言句式为主,不受近体格律的平仄、押韵限制,句式灵活自由,篇幅可长可短,适宜铺陈叙事、抒发跌宕起伏的情感,是古代题画诗常用的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是对前代丹青名家相继离世、传统画技凋零失传的叹惋,第二层是对友人杨氏所藏历代画作品类丰富、技法精妙的赞叹,第三层是结合自身宋遗民身份,由观画生发出的江山更迭、古今兴亡的沉郁感慨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
韩干是唐代著名画家,最擅长画马;崔白是北宋著名画家,擅长画花鸟翎毛;虎头指东晋画家顾恺之,小字虎头,擅长人物画;主爵郎中指唐代画家阎立本,曾任主爵郎中,善画;筼筜是一种生长在水边的大竹子;骅骝指古代的良马;鸣镝是古代的响箭,用来发号令;水沉是沉香的别名。这些字词都是了解本诗内容的基础通识内容,没有生僻歧义。
逐句白话释义
擅长画天马的韩干已经去世,擅长画翎毛的崔白也早已入土。顾恺之的神妙画笔夜里能通灵,阎立本曾经因为被人称作画师感到羞耻。杨君鉴赏画作的眼光极高,用金盒子装了很多珍贵奇异的藏品。榆关之外秋天的草里放着马,一匹匹良马纵横驰骋。不知是谁的青骢马咬着金色的笼头,满脸虬髯的人拔出剑来奔驰追赶。手里提着弓箭都已经射完,尘沙里风刮过马耳飕飕作响。筼筜谷里长出一梢竹子,冷艳的梅花看上去像是冰雪凝成的筋骨。两种颜色的葵花白白争着艳丽,是用没骨画法用水墨画成的。猿猴公的看着母的两两相对,獐子老鼠母的追着小的跑。水鸟一起落到秋水上,脚踩着枯荷花浸在涟漪里。人间的清景能有多少,野马奔腾的战场仿佛就在眼前。书窗边一幅画前点着沉香,抬头低头之间就感受到了天地千古的意蕴。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的宋代题画诗,开篇先慨叹历代著名画家都已离世,传统精妙画技濒临失传,接着依次介绍友人杨氏所藏《芸窗集画图》里的各类画作内容,涵盖鞍马、花鸟、走兽、山水等多个品类,最后由观画的体验生发出对古今变迁、天地人生的深刻感慨,情感沉郁饱满,内容丰富详实。
跨学科 · 是什么
筼筜竹植物学
筼筜是一种生长在我国南方亚热带地区的大型竹类,茎干高大,壁厚,常生长在山谷水边的湿润地带,是古代文人十分喜爱的植物意象,常被用来象征高洁的品格。对应的诗句是“筼筜谷中一梢出”,文学表达里用筼筜竹象征君子品格,科学事实是筼筜竹属于禾本科簕竹属的植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓沉郁,开篇四句要读出叹惋的语气,每七字一句的停顿为“四三”,比如“天马不生/韩干死,崔白翎毛/落蒿里”,中间介绍画作内容的部分节奏可以稍快,读出铺陈的感觉,最后两句要放慢语速,加重语气,读出沉郁悠远的感慨感,句末的停顿要稍长。
句式仿写指导
可以仿写本诗“先慨叹前代人物,再铺陈所见内容,最后抒发感慨”的结构,比如写参观博物馆的体验,可以先写古代的工匠都已离世,再一一介绍看到的文物,最后抒发对古代文明的感慨,也可以仿写“XX空XX,XX”的句式,比如“秋空一鹤排云上,便引诗情到碧霄”类的结构,把微观场景和宏观感受结合起来。
核心名句写作应用
“芸窗一幅水沉烟,俛仰乾坤千古意”这句可以用在描写参观展览、阅读古籍、欣赏文艺作品的场景中,比如写参观故宫画展的作文时,可以用这句来表达自己看到古画时产生的思古幽情,也可以用在表达对传统文化的热爱和感悟的文章里,能够提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
题画诗同体裁
题画诗是我国古典诗歌的一个重要类别,专门用来咏叹画作的内容、技法,抒发观画的感受,本诗是宋代题画诗的典型代表作品,符合题画诗“诗画结合”的核心特点,这类作品还有苏轼的《惠崇春江晚景》等。
韩干画马同典故
韩干是唐代画马的名家,他画的马身形矫健,生动传神,被后世奉为画马的典范,本诗开篇就提到韩干已死,用来叹惋精妙画技失传,这个典故在很多题画诗中都有使用。

名句 CLASSIC LINES

芸窗一幅水沉烟,俛仰乾坤千古意
这两句是本诗的核心主旨句,将书窗边观览小幅画作的日常体验,与天地运转、朝代更迭的宏大时空思考相结合。

标签 TAGS

作者 POET

何梦桂 1229~?
宋末元初遗民诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待