题万道人禅房

张祜 · 唐

何处凿禅壁，西南江上峰。

残阳过远水，落叶满疏钟。

世事静中去，道心尘外逢。

欲知情不动，床下虎留踪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感向往 · 禅理 · 超脱 · 闲适

创作背景

张祜漫游江南题壁所作

本诗为唐代诗人张祜晚年漫游江南润州、池州一带时创作，时间约为唐武宗会昌年间（公元841-846年）。当时诗人辞官闲居，常游历江南山寺结交僧人，此次寻访万道人禅房有感而发，直接题诗于禅房壁上，是典型的唐代题壁诗创作场景。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句四十字，每句五字，中二联对仗工整，符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于初唐，是唐代文人创作的主流诗歌体裁之一，在山水、题赠、言志类创作中应用广泛，历代名家名作辈出。

情感 · 解读

本诗核心情感围绕对禅门清净境界的推崇展开，既有寻访山寺所见秋景带来的闲适感，也有对脱离世俗纷扰、修持道心的精神追求，整体情感冲淡平和，无激烈情绪起伏，契合禅诗的淡雅基调。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

禅壁指开凿在崖壁上的禅房。疏钟指寺庙稀疏的钟声。道心指修行佛道的心境。虎留踪指万道人禅房床下留有老虎的脚印，是高僧德行感化猛兽的象征。所有字词均为唐代诗文常用表达，无生僻通假字或古今异义。

逐句白话释义

什么地方开凿了供修行的禅壁？就在长江西南边的山峰之上。残落的夕阳掠过远处的水面，飘落的树叶仿佛填满了稀疏的钟声之间的空隙。世俗的琐事在安静的环境里渐渐远去，修行的道心在尘世之外就能遇到。要想知道万道人心神安定不为外物所动，看他床下还有老虎留下的脚印就懂了。

核心主旨与内容概括

这首诗围绕寻访万道人禅房的经历展开，先写禅房的位置，再写禅房周边的秋日傍晚景色，接着讲身处禅房得到的感悟，最后用床下虎踪的细节印证万道人的修行高深。全诗主要表达了诗人对禅门清净生活的欣赏，以及对超脱世俗烦恼的精神境界的向往。

跨学科 · 是什么

江南沿江山寺地貌地理学

诗中提到的西南江上峰属于长江下游沿江的丘陵地貌，这类区域临江多陡峭崖壁，适合开凿禅房修行，现在长江中下游的安徽、江苏沿江地带仍能看到不少古代禅窟遗址。唐代时这类区域植被茂密，人迹罕至，是僧人修行的首选地点。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读本诗时整体语速要放缓，语气要平和淡雅。首联设问句末尾稍微上扬，颔联写景句放慢节奏，颈联明理句语气要沉稳，尾联收尾要轻缓。断句节奏为：何处/凿/禅壁，西南/江上/峰。残阳/过/远水，落叶/满/疏钟。世事/静中/去，道心/尘外/逢。欲知/情/不动，床下/虎/留踪。

句式仿写指导

可以模仿颔联“事物+动作+场景”的对仗句式创作写景句，比如用“清风穿竹径，明月落松台”这类结构，保证上下句字数相同、词性对应，同时把视觉感受和感官体验结合起来，就能写出和原句风格相近的写景内容。

名句应用场景

“残阳过远水，落叶满疏钟”这句可以用来描写秋天傍晚江边或者山林的景色，比如写秋游日记、写景作文的时候都可以用。比如写镇江北固山秋游的作文时，可以写“站在北固山上望着长江，真有种‘残阳过远水，落叶满疏钟’的意境”。

关联知识图谱

唐代题壁诗同体裁

本诗属于典型的唐代题壁诗，这类诗歌是唐代文人游历、访友时直接题写在墙壁、崖壁上的作品，是唐代诗歌传播的重要形式之一，张祜本人就创作了数十首题壁诗，在唐代题壁诗创作中占有重要地位。

名句 CLASSIC LINES

残阳过远水，落叶满疏钟

本句被《瀛奎律髓》《唐诗别裁集》等多部历代唐诗选本收录。

标签 TAGS

向往禅理超脱闲适历史学地理学植物学

作者 POET

张祜