再和张秋山杭州孤山二首 其一

歌舞钱塘厌说兵,悠悠往事竟何成。

钱镠铁箭千年在,伍子鸱夷一死轻。

湖上园亭春代谢,江头潮汐月亏盈。

相逢白首休相问,见说宫门草树平。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感兴亡 · 愁思
创作背景
元初遗民游孤山作
本诗创作于元初,作者为南宋遗民何梦桂,彼时南宋已灭亡,作者与友人张秋山游览杭州孤山,面对故都临安的残破景象,借当地相关历史典故创作此组唱和诗,本首为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,起源于南北朝时期,成型于初唐,成熟于盛唐。全篇共八句,每句七字,要求中间两联对仗工整,押韵严格遵循平水韵规范。七言律诗是宋代文人常用的咏史抒怀体裁,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为宋末遗民对南宋朝廷偏安误国的批判,对历代钱塘史事的凭吊,对世事盛衰循环的喟叹,以及亡国后不忍直视故都残破的深沉隐痛。情感层次从批判到慨叹再到沉郁收束,整体基调苍凉厚重。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
钱镠:五代时期吴越国的开国君主,曾在钱塘修筑海塘治理水患,传说他曾射箭划定海塘范围。鸱夷:古代用皮革制成的袋子,传说伍子胥被吴王夫差赐死后,尸体被装入鸱夷袋投入钱塘江。代谢:指新旧更替。亏盈:指月亮的圆缺变化。
逐句白话释义
钱塘地方人们沉迷歌舞,早就厌倦了谈论兵事,悠悠过往的那些旧事,最终又成就了什么呢。钱镠当年的铁箭历经千年还留存着,伍子胥死后被装入皮革袋投江,他的死相比起来是那样轻。西湖边的园林亭台随着春天来去新旧更替,钱塘江口的潮汐跟着月亮的圆缺起落涨退。如今我们都已是白发老人,相逢的时候就不要追问过往了,听说从前的皇宫宫门,已经长满了草树和荒地齐平。
核心主旨与内容概括
本诗是作者游览杭州孤山时有感而作,开篇点出南宋末年临安朝廷偏安享乐、不思战备的状态,接着借两个与钱塘相关的历史典故抒发对人事变迁的感慨,再用自然景物的循环规律衬托世事的兴衰变化,最后收尾到宋亡后故都残破的现实,整体抒发了作者作为南宋遗民的亡国之痛和对历史兴亡的深沉慨叹。
跨学科 · 是什么
吴越历史典故历史学
钱镠是五代十国时期吴越国的建立者,他在位期间大力治理钱塘江水患,修筑海塘,发展生产,让杭州地区得到了长期的稳定发展,是浙江历史上著名的地方统治者。伍子胥是春秋时期吴国的大夫,他帮助吴王夫差打败越国,后来却被夫差赐死,尸体被投入钱塘江,后世钱塘江潮的传说就和伍子胥有关。这两个都是和钱塘地区直接相关的真实历史人物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要偏沉郁,不要太明快。断句参考:歌舞/钱塘/厌说兵,悠悠/往事/竟何成。钱镠/铁箭/千年在,伍子/鸱夷/一死轻。湖上/园亭/春代谢,江头/潮汐/月亏盈。相逢/白首/休相问,见说/宫门/草树平。诵读尾联的时候语气要放轻,带一点沉重感,体现出作者不愿直面亡国现实的隐痛。
基础句式仿写指导
本诗颔联采用了“历史事物+时间属性+状态,历史人物+相关事物+价值判断”的对比句式,前后两句对仗工整,时空跨度大,适合用来写咏史类的句子。仿写示例:秦皇石刻千年立,屈子沉江万古清。仿写时要注意前后两句的内容要和同一个地域或者同一个主题相关,对仗尽量工整,情感要统一。
核心名句写作应用
名句“钱镠铁箭千年在,伍子鸱夷一死轻”适合用在以历史反思、人物评价、世事变迁为主题的日常写作中。比如写参观历史古迹的游记时,可以引用这句来表达自己看到历史遗迹时对过往人物和事件的感慨。也可以用在评价历史人物功过的议论文中,用来凸显不同历史人物的贡献和命运的反差。
关联知识图谱
《题临安邸》(林升)同主题
《题临安邸》同样是描写南宋临安偏安享乐社会状况的作品,核心主题都是批判南宋朝廷不思进取、偏安误国,和本诗的创作背景、核心主题高度契合,都是南宋时期咏叹临安兴亡的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

钱镠铁箭千年在,伍子鸱夷一死轻
本句连用两个与钱塘相关的历史典故,对仗工整,时空跨度极大。

标签 TAGS

作者 POET

何梦桂 1229~?
宋末元初遗民诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待