招隠三首 其三

回头五十九年非,千里晨风翼倦飞。

门外黄尘时事改,樽前白发故人稀。

金河沙暖春鸿去,朱雀桥空海燕归。

惟有严陵滩下路,年年潮水上渔矶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
宋亡后遗民创作
本诗为连文凤五十九岁时所作,创作时间为元世祖至元二十七年(1290年)前后,此时南宋已灭亡十余年,作者隐居杭州,拒绝出仕元朝,作《招隐三首》抒发归隐之志,呼应同时代遗民群体的不合作立场。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗核心体裁,起源于南北朝,成熟于唐代,格律严密,共八句每句七字,分首颔颈尾四联,中间两联需对仗,偶句押韵。本诗严格遵循平起首句入韵正格,是宋末遗民诗的典型七律作品。
情感 · 解读
核心情感包含三层:一是对半生奔波的反思与疲惫,二是对南宋灭亡、世事变迁、故交寥落的亡国之痛与苍凉感,三是追慕严光高志、拒绝仕元、坚定归隐的气节。情感沉郁厚重又不失刚健,是宋末遗民群体精神的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 招隐:古典诗文常见主题,指呼唤友人一同归隐,也可指自身萌生归隐之意。2. 五十九年非:化用《淮南子》典故,指回顾过往岁月,认为之前的人生选择多有谬误。3. 晨风:指擅长高飞的鹞类猛禽,代指奔波漂泊的状态。4. 黄尘:代指世俗红尘、官场纷扰,也暗指改朝换代的战乱烟尘。5. 金河:古代泛指北方塞北地区的河流,是鸿雁春季北归的栖息地。6. 朱雀桥:原是六朝南京秦淮河上的著名桥梁,这里化用刘禹锡《乌衣巷》典故,代指繁华已逝的旧都胜迹。7. 严陵滩:东汉隐士严光隐居垂钓的地方,在今浙江桐庐富春江畔,是隐逸文化的标志性意象。8. 渔矶:指水边可供人垂钓的岩石。
逐句白话释义
1. 首联第一句:回头看自己活到五十九岁,过往的岁月大多都过得不对。2. 首联第二句:就像晨风鸟飞了千里路程,翅膀已经疲倦得不想再飞了。3. 颔联第一句:门外的滚滚红尘里,世间的时事已经发生了巨大的变化。4. 颔联第二句:对着酒杯我已经满头白发,相识的老朋友也越来越少了。5. 颈联第一句:北方金河的沙子变得温暖,春天的鸿雁都向北飞回了故乡。6. 颈联第二句:朱雀桥已经变得空旷冷落,海燕也回到了熟悉的旧巢里。7. 尾联第一句:只有严陵滩边的那条小路,一直都保持着原来的样子。8. 尾联第二句:每一年的潮水都会按时涨起来,漫过岸边的钓鱼台岩石。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是宋末遗民诗人连文凤创作的《招隐三首》组诗中的第三首。2. 诗歌创作于南宋灭亡之后,诗人不愿出仕元朝,对动荡的世事感到十分厌倦。3. 首联诗人直接抒发了对过往人生的反思,表达了奔波半生后的疲惫感。4. 颔联点明了世事变迁、改朝换代的时代背景,也抒发了故交零落的孤独感。5. 颈联用春鸿归北、海燕归巢的自然意象,烘托了诗人渴望找到归宿的心情。6. 尾联通过描写严陵滩潮水按时涨落的不变景象,点明了诗人想要归隐的核心志向。7. 整首诗的情感基调沉郁苍凉,又蕴含着坚定的归隐决心,没有消极颓废的情绪。8. 诗歌充分体现了宋末遗民不与新朝合作、坚守个人志节的精神特质。
跨学科 · 是什么
朱雀桥历史背景历史学
1. 朱雀桥是六朝时期都城建康(今江苏南京)秦淮河上的一座官方桥梁。2. 它是六朝时期连接都城内外的重要交通枢纽,周边是世家大族聚居的核心区域。3. 六朝灭亡之后,朱雀桥逐渐荒废,失去了往日的繁华盛景。4. 唐代诗人刘禹锡创作《乌衣巷》时,朱雀桥已经成为荒凉的古迹,长满了野草。5. 本诗中引用朱雀桥的意象,是为了借历史上的盛衰变迁,代指南宋灭亡后旧都的荒凉。6. 这个意象也暗含了诗人对故国灭亡的伤痛之情,以及对世事无常的感慨。7. 朱雀桥作为中国古典诗词中的常见意象,一直都用来代指繁华逝去、世事变迁。8. 读者看到这个意象就能快速理解诗人想要表达的盛衰之叹,不需要额外解释。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 诵读这首诗的时候,整体语速要偏慢,语气要沉郁舒缓,体现出诗人苍凉的心境。2. 首联的“回头五十九年非”句,“五十九年非”五个字要重读,突出诗人的反思情绪。3. 首联第二句“千里晨风翼倦飞”的“倦”字要拖长读音,体现出疲惫感。4. 颔联的两句要读得低沉一些,突出世事变迁、故人稀少的失落感。5. 颈联的两句语速可以稍微放缓,“春鸿去”和“海燕归”要读得轻柔,体现出景物的变化。6. 尾联第一句“惟有严陵滩下路”的“惟有”两个字要重读,突出对比的意味。7. 尾联第二句“年年潮水上渔矶”的“年年”两个字要拖长,体现出恒久不变的感觉,最后语调微微上扬,表现出诗人的坚定志向。8. 整首诗的诵读要注意停顿,每联之间停顿1秒,句中按照七言诗的“二二三”节奏断句即可。
句式仿写指导
1. 这首诗的尾联采用了“自然不变景象+个人情志”的写作句式,非常适合仿写。2. 仿写的时候,首先要先选择一个具有恒久不变特征的自然或者人文景观。3. 然后要明确自己想要表达的核心情志,比如对家乡的思念、对理想的坚守等等。4. 第一句可以用“惟有”开头,引出你选择的不变景观,比如“惟有故乡院中路”。5. 第二句要描写这个景观的不变特征,和自己的情志结合起来,比如“年年春到梨花开”。6. 仿写的时候要注意两句的字数要相同,词性要相对,符合对仗的基本要求。7. 我们可以用这个句式来表达对某件事的坚定态度,也可以用来表达对某个地方的思念之情。8. 写完之后要多读几遍,确保句子通顺,情感表达自然,不要出现生硬堆砌的问题。
名句应用指导
1. 这首诗的核心名句是“惟有严陵滩下路,年年潮水上渔矶”。2. 这个句子可以用在描写对归隐生活向往的作文中,用来表达对宁静生活的追求。3. 也可以用在赞美某个地方长久不变的美丽风景的文章里,比如描写富春江的游记。4. 还可以用在表达自己坚守个人志向、不随波逐流的主题文章中。5. 比如我们写关于坚守初心的作文时,就可以用这句诗来结尾,提升文章的文化内涵。6. 或者写纪念某个历史人物坚守志节的文章时,也可以引用这句诗来烘托人物的品格。7. 引用的时候要注意先把诗句的含义解释清楚,再和自己的文章主题结合起来,不要生搬硬套。8. 这句诗的情感基调积极坚定,不适合用在表达消极悲观情绪的文章里。
关联知识图谱
严光隐居富春江同典故
1. 严光字子陵,是东汉时期著名的隐士,年轻的时候和光武帝刘秀是同学。2. 刘秀建立东汉当上皇帝之后,多次邀请严光出来做官,都被严光拒绝了。3. 严光后来隐居到富春江畔,每天耕田钓鱼,过着自由自在的平民生活。4. 严光不慕名利、坚守个人志向的品格,受到了后世历代文人的高度推崇。5. 严陵滩就是因为严光曾经在这里隐居垂钓而得名,成为了隐逸文化的标志性符号。6. 本诗中引用严陵滩的意象,就是为了表达诗人想要像严光一样隐居不仕的志向。7. 很多古典诗词中都用到过严陵滩或者严子陵的典故,用来表达归隐的想法。8. 这个典故的文化内涵十分明确,读者很容易就能理解诗人想要表达的情感。
招隐诗传统同主题
1. 招隐诗是中国古典诗歌的一个传统主题,最早可以追溯到西汉时期淮南王刘安的《招隐士》。2. 早期的招隐诗内容是呼唤隐居在山林的贤士出来做官,为朝廷效力。3. 后来招隐诗的含义逐渐发生了变化,变成了呼唤友人一同归隐山林,或者表达自身归隐的志向。4. 晋代诗人左思、陆机都写过著名的《招隐》诗,奠定了招隐诗的隐逸主题基调。5. 本诗的标题是《招隐三首》,属于后期的招隐诗范畴,核心内容是表达归隐的志向。6. 招隐诗大多都和隐逸文化结合在一起,体现了中国古代文人不慕名利的精神追求。7. 很多朝代的遗民诗人都喜欢创作招隐诗,表达自己不愿出仕新朝的志节。8. 招隐诗是中国古典诗歌中十分有特色的一个门类,具有独特的文化价值。

名句 CLASSIC LINES

惟有严陵滩下路,年年潮水上渔矶
本句以严陵滩恒久不变的潮汐意象,具象化遗民群体坚守气节的精神内核。

标签 TAGS

作者 POET

何梦桂 1229~?
宋末元初遗民诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待