和表露石庵韵

乾坤不固夜舟藏,去跨青鸾觅玉霜。

东野诗随山月堕,龙门洒落冢泥香。

生传嘉祐皇储疏,死葬贞元绿绶章。

九些招魂招不返,黄昏豺虎啸山墙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡 · 爱国
创作背景
宋元易代悼念忠良
本诗创作于南宋灭亡前后,是文天祥为悼念曾上书建言立储、后忠直殉国的南宋官员石庵所作,创作动因是追慕逝者忠义气节,抒发国破家亡的乱世悲慨,学界普遍认定创作时间为1276年至1278年之间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,每句七字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,中间两联对仗工整,符合近体诗格律要求。七言律诗起源于南北朝,成熟于唐代,是古典诗歌的经典体裁之一,宋代之后创作者众多,多用于抒发庄重、深沉的情感。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对逝者忠直行事、以身殉国气节的由衷崇敬与追思;二是对忠良逝去、国势倾颓的深切悲痛;三是对宋元易代之际豺虎横行乱局的愤慨与忧患,情感沉郁厚重,充满爱国情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
青鸾是中国古代传说中的神鸟,在诗中用来指代仙人的坐骑。玉霜指代仙境中的洁净霜雪,代指仙境。嘉祐原本是北宋仁宗的年号,诗中用来代指宋朝朝廷。皇储疏指的是请求确立太子身份的奏疏。绿绶章是宋代高级官员佩戴的绿色绶带,是身份品级的象征。九些指代《楚辞·招魂》,古代招魂辞常用“些”作为语气助词,共有九章,故称九些。豺虎在诗中指代入侵的元军和祸乱国家的奸臣。这些字词都是理解本诗的基础内容。
逐句白话释义
第一句是说天地动荡,连夜里停泊的船都无法安稳隐藏,暗示国家局势动荡不安。第二句是说逝者已经跨上青鸾神鸟,飞往仙境去寻找洁净的玉霜,指逝者已经离世。第三句是说逝者的诗作就像东野山上的月亮一样沉落了。第四句是说逝者高洁的品格,让龙门山他坟墓旁的泥土都沾染了香气。第五句是说逝者生前曾经为朝廷上奏过确立皇储的奏疏,忠直敢言。第六句是说他死后下葬时,还佩戴着朝廷赐予的高级官员的绶带,荣耀加身。第七句是说大家反复吟唱招魂的辞章,却再也招不回他的灵魂。第八句是说黄昏时分,豺狼虎豹在山墙旁边嚎叫,暗指乱世的动荡局面。
核心主旨与内容概括
本诗是一首悼念忠直官员的挽诗,全诗通过描写逝者离世的场景,回顾了他生前忠直敢言的功绩和高洁的品格,表达了作者对逝者的崇敬与追思之情,同时也抒发了作者对国家动荡、国破家亡局面的深切悲痛,以及对乱世乱臣的愤慨之情,整体情感沉郁厚重,充满了强烈的爱国情怀和刚正的价值取向。
跨学科 · 是什么
宋代立储制度历史学
中国古代封建王朝历来重视皇储的确立,宋代也有完备的立储制度。官员向皇帝上奏疏建言立储,是非常重要的朝政事件,需要官员有极大的勇气,因为立储涉及皇权继承,风险很高。诗中提到的“皇储疏”,就是逝者生前敢于承担风险,为国家长远考虑的证明。这一制度是维护封建王朝稳定的重要制度之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要放缓,语气要沉重肃穆,符合挽诗的情感基调。首联两句每句中间可以稍作停顿,读出动荡的感觉。颔联和颈联对仗工整,诵读的时候可以突出上下句的对应节奏,重读“堕”“香”“生传”“死葬”这几个关键词。尾联两句要读出悲慨的语气,最后一句的“啸山墙”可以稍作延长,读出余味。诵读的时候要注意情感的递进,从追思到悲痛再到愤慨,逐步呈现。
基础句式仿写指导
本诗颈联“生传嘉祐皇储疏,死葬贞元绿绶章”的对仗句式非常适合仿写,仿写的时候要注意上下句分别对应人物的生前事迹和身后评价,词性要相对,内容要关联。比如可以仿写“生留抗疫攻坚卷,死刻人民纪念章”,用来歌颂为抗疫牺牲的工作人员。仿写的时候要注意上下句的情感统一,内容要贴合歌颂对象的生平特点,不要生硬堆砌辞藻。
核心名句写作应用
核心名句“生传嘉祐皇储疏,死葬贞元绿绶章”适合用在歌颂忠直官员、英雄模范的文章当中,用来概括人物一生的功绩和品格。比如写纪念焦裕禄的文章时,可以用这一句来形容他生前为人民办实事,死后享有崇高荣誉的一生。也可以用在纪念革命先烈的文章中,突出先烈生前忠勇奉献、死后青史留名的特点。应用的时候要注意贴合人物身份,不要滥用。
关联知识图谱
《楚辞·招魂》同典故
本诗中“九些招魂”的典故出自《楚辞·招魂》,《楚辞·招魂》是战国时期的作品,是古代招魂文化的经典文本,后世挽诗、悼亡诗经常引用其中的内容来表达对逝者的追思,本诗引用这一典故,让情感表达更有文化底蕴,符合古典诗歌用典的传统。
《过零丁洋》同主题
《过零丁洋》是文天祥的另一首经典爱国诗作,和本诗创作于同一时期,都属于宋元易代之际的作品,都抒发了强烈的爱国情怀和刚正的民族气节,两首诗的情感基调、创作背景都高度相似,都是宋代爱国诗歌的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

生传嘉祐皇储疏,死葬贞元绿绶章
这两句是本诗核心名句,以工整的对仗概括了逝者生前忠直敢言、死后备享哀荣的一生,将人物功绩与品格凝练呈现,后世常被用来称颂忠直官员的生平气节,历代诗评多赞其笔力沉厚、用事精准。

标签 TAGS

作者 POET

何梦桂 1229~?
宋末元初遗民诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待