偶成 其一

一卷南华一炷香,身闲随处是仙乡。

竹声侵户朝眠觉,花影移阶昼坐忘。

杜曲自耕贫亦乐,柴桑可葬死何妨。

悠悠往事俱尘土,剩得头颅上雪霜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感安贫乐道 · 旷达
创作背景
晚年归隐黄岩所作
本诗创作于宋理宗淳祐年间(1241-1252),是戴复古结束数十年漫游生涯,归隐故乡台州黄岩石屏山后所作。诗人每日耕读自适,有感于生活的闲适与心境的通透,写下组诗《偶成》,本诗是组诗的第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求格律严谨,颔联、颈联必须对仗,押韵符合平水韵规范。七言律诗是古典诗歌的重要体裁,历代都有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为四层:一是闲居生活的悠然自适,二是主动选择归隐的笃定坦然,三是看淡贫富生死的通透旷达,四是接纳年华老去的平和从容。历代主流解读均认为本诗是戴复古晚年思想的集中体现,是宋代隐逸诗的代表作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“南华”指《南华真经》,也就是道家经典《庄子》的别称。第二,“一炷香”指古人点香计时,这里指日常闲适的焚香行为。第三,“仙乡”原指神仙居住的地方,这里比喻舒适自在的生活环境。第四,“侵户”指声音穿过门户传到室内。第五,“昼坐忘”指白天静坐时进入物我两忘的状态。第六,“杜曲”是唐代长安城南的贵族聚居地,后世常用来指代隐士的耕种居所。第七,“柴桑”是东晋诗人陶渊明的故乡,这里代指归隐的归宿。第八,“雪霜”在这里比喻头上的白发,指代年华老去。
逐句白话释义
第一句,手持一卷《庄子》,身旁燃着一炷清香,开篇就勾勒出闲适的日常场景。第二句,只要身心悠闲,不管身处什么地方,都像是住在神仙洞府一样自在。第三句,风吹竹林的响声穿过门窗,把睡早觉的人从梦乡中唤醒。第四句,花朵的影子慢慢沿着台阶移动,坐着的人全然忘记了时间的流逝。第五句,像杜曲的隐士那样自己耕田劳作,就算生活清贫也觉得十分快乐。第六句,像陶渊明那样死后葬在柴桑这样的归隐之地,就算死去又有什么妨碍呢。第七句,过往的所有世事都已经像尘土一样消散,再也不值得挂怀。第八句,剩下的只有自己的头颅上,已经长满了像霜雪一样的白发。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人戴复古晚年归隐时的作品。全诗围绕闲居生活的日常场景展开。诗人选取了读书、焚香、听竹、观花、耕种这些普通的生活片段。把道家的自在思想和儒家的安贫乐道理念结合起来。表达了自己不追求功名利禄,满足于清贫归隐生活的态度。也抒发了他看淡世事兴衰、不惧死亡的旷达心胸。同时也流露出对自己年华老去、一生奔波终于回归平静的感慨。整首诗的基调平和悠然,没有丝毫的愁苦抱怨。
跨学科 · 是什么
杜曲、柴桑历史典故历史学
第一,杜曲位于今天的陕西省西安市长安区,是唐代杜氏家族的聚居地。第二,唐代有很多文人曾在杜曲附近隐居耕种,这里逐渐成为隐居生活的象征。第三,柴桑位于今天的江西省九江市柴桑区,是东晋诗人陶渊明的故乡。第四,陶渊明一生辞官归隐,耕田自足,是后世隐士的代表人物。第五,诗人借用这两个地名的典故,来表达自己对隐居生活的认同。第六,这种用前代地名代指某种精神追求的手法,是古典诗词常见的用典方式。第七,两个典故都和归隐、安贫乐道的主题高度契合,不需要额外解释就能让读者读懂。第八,这两个地名的文化内涵,从唐代一直到宋代都没有发生大的变化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,这首七言律诗的诵读节奏是每句四顿,按照“二二三”的格式断句。第二,首联“一卷南华/一炷香,身闲随处/是仙乡”要读得平缓悠然,语气放松。第三,颔联“竹声侵户/朝眠觉,花影移阶/昼坐忘”要读得轻柔,语速稍慢,凸显闲适的感觉。第四,颈联“杜曲自耕/贫亦乐,柴桑可葬/死何妨”要读得笃定有力,读出旷达的语气。第五,尾联“悠悠往事/俱尘土,剩得头颅/上雪霜”要读得平和舒缓,读出通透的感觉。第六,整体语速偏慢,不要太快,要体现出闲居生活的松弛感。第七,重读“闲”“乐”“何妨”“俱”这几个关键词,突出诗歌的核心情感。第八,全诗的语调没有大的起伏,整体保持平和悠然的状态即可。
基础句式仿写指导
第一,这首诗的首联采用“一物+场景+感悟”的句式结构,非常适合用来写日常闲适的内容。第二,仿写的时候可以先选取两个日常的小事物,比如一杯茶、一本书,一窗月、一张琴之类的组合。第三,然后后半句抒发自己对当下生活的感悟,只要内心满足,普通的生活也很美好。第四,比如可以仿写为“一盏清茶一卷书,心宽无处不桃源”,结构和原诗完全一致。第五,仿写的时候要注意前后句的意境要统一,不要出现反差太大的内容。第六,还要注意平仄押韵,尽可能让句子读起来朗朗上口。第七,这种句式适合用在随笔、日记,还有描写日常美好生活的作文里。第八,仿写的门槛很低,不需要太多的写作基础就能轻松掌握。
核心名句写作应用
第一,核心名句“杜曲自耕贫亦乐,柴桑可葬死何妨”适合用在表达淡泊名利、安贫乐道主题的内容里。第二,当你想要表达自己不追求物质享受,更看重精神富足的时候可以引用这句话。第三,比如写关于“人生选择”的作文时,可以引用这句话来论证选择自己喜欢的生活,就算清贫也很快乐。第四,也可以用在表达对陶渊明式隐居生活的向往的内容里。第五,日常发朋友圈记录自己的田园生活、慢生活的时候也可以引用这句话。第六,引用的时候不需要额外解释太多典故,大多数读者都能读懂这句话的意思。第七,这句话的旷达气质,也适合用来安慰遇到挫折、对生活感到迷茫的朋友。第八,还可以用在谈论生死观、表达不惧衰老的内容里。
关联知识图谱
《庄子》(南华真经)同典故
第一,诗中的“南华”就是《南华真经》的简称,是道家的核心经典之一。第二,《庄子》的作者是战国时期的道家思想家庄周,以及他的后学。第三,唐玄宗时期尊庄子为南华真人,所以《庄子》也被称为《南华真经》。第四,《庄子》的核心思想是追求精神自由、顺应自然、淡泊名利。第五,这首诗里表达的闲居自适、看淡世事的态度,和《庄子》的思想一脉相承。第六,诗人开篇就写读《南华》,直接点明了自己的思想来源。第七,后世很多隐士都喜欢读《庄子》,把它当作归隐生活的精神指引。第八,这个典故的使用,让全诗的思想内涵更加深厚。
陶渊明(陶潜)同典故
第一,诗中“柴桑”的典故来自东晋诗人陶渊明,他是中国隐逸诗人的鼻祖。第二,陶渊明的故乡就是柴桑,他辞官归隐后一直在这里耕田劳作,创作了大量隐逸诗。第三,陶渊明“不为五斗米折腰”的事迹,成为后世隐士的精神榜样。第四,戴复古一生非常推崇陶渊明,很多作品中都出现了和陶渊明相关的典故。第五,本诗中“柴桑可葬死何妨”的表述,直接表达了对陶渊明人生选择的认同。第六,陶渊明的安贫乐道思想,是本诗核心情感的重要来源之一。第七,宋代很多文人都以陶渊明为精神偶像,隐逸诗的创作也在宋代达到了高峰。第八,这个典故的使用,让本诗的情感表达更加厚重。

名句 CLASSIC LINES

杜曲自耕贫亦乐,柴桑可葬死何妨
本句使用杜曲、柴桑两个隐逸典故,直白抒发了安贫乐道、不惧生死的旷达情志,是戴复古诗风的典型代表。

标签 TAGS

作者 POET

何梦桂 1229~?
宋末元初遗民诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待