送入都佥事

天教持斧下钱塘,来为苍生涤痏疮。

胸次对天悬日月,笔端随地转冰霜。

云山有分高名在,江水无情清议长。

临别折梅嫌太俗,斲将冰雪荐琼觞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美 · 送别
创作背景
元初钱塘赠别
学界主流考证本诗为宋末元初诗人何梦桂所作,创作时间为元世祖至元年间。创作背景为诗人在钱塘(今杭州)送别此前在浙地任执法官员、即将赴元大都任佥事的同僚,友人任职期间秉公执法、安抚民生,获得百姓广泛认可。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统古典诗歌体裁,属于近体诗范畴。全诗共八句,每句七字,要求中间两联严格对仗,平仄、押韵都有固定规范。该体裁成熟于唐代,是宋元以来文人创作赠别、咏怀类作品的常用体裁,在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对即将赴京任职的佥事为官刚正、为民纾困的功绩与品格的真诚赞颂,二是对友人入朝后能保持清名、继续履职为民的美好期许,整体情感诚挚厚重,无普通赠别诗的离愁别绪,格调刚健向上。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是持斧,古代代指秉持公正的执法官员。第二个词是痏疮,原本指人的伤口,诗里比喻百姓遭受的疾苦。第三个词是胸次,就是指人的心胸、胸襟。第四个词是斲,是用刀斧砍的意思。第五个词是琼觞,指用美玉做的酒杯,诗里代指美酒。第六个词是佥事,是古代的官职名称,主管司法监察类事务。第七个词是钱塘,就是现在的浙江省杭州市。第八个词是清议,指民间对官员的公正评价。
逐句白话释义
第一句是说上天派你秉持公正来到钱塘任职。第二句是说你来这里是为了给老百姓消除疾苦。第三句是说你的心胸坦荡,就像天上的日月一样光明磊落。第四句是说你判案的笔落到哪里,都像冰霜一样公正严明。第五句是说你的高尚名声会和这里的云山一样永远留存。第六句是说就算江水无情流逝,百姓对你的好评也会一直流传。第七句是说临别的时候折梅花送给你太俗气了。第八句是说我要把冰雪一样纯洁的敬意装在酒杯里敬你。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在杭州送别即将去京城担任佥事的友人时写的。诗的前半部分主要称赞友人在杭州任职期间,为官正直公正,为老百姓做了很多好事,解决了很多民生疾苦。诗的后半部分先是肯定了友人的功绩和名声会一直被大家记住,最后写了诗人送别时的举动,用特别的方式表达了对友人的敬意和美好祝愿。整首诗没有普通送别诗的伤感,整体氛围积极向上,充满了对友人的认可和期许。
跨学科 · 是什么
佥事官职历史学
佥事是中国古代的官职名称,最早在元代的时候开始设置。这个官职属于监察司法类的岗位,主要职责是监督地方官员的工作,处理相关的司法案件,维护地方的公正秩序。佥事的品级在不同朝代略有不同,一般属于中级官员,有直接向朝廷汇报地方情况的权力。这个官职一直沿用到明清时期,民国时期也有短暂设置。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要刚健有力,不要太轻柔缓慢。第一句和第二句语速稍缓,重读“持斧”“涤痏疮”,突出官员的职责属性。第三句和第四句语气要昂扬,重读“悬日月”“转冰霜”,凸显人物的品格特质。第五句和第六句语速平稳,重读“高名在”“清议长”,表达对友人的肯定。第七句和第八句语速稍慢,重读“嫌太俗”“荐琼觞”,体现送别的郑重感。每句的停顿按照七言诗“二二三”的节奏断句就可以。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“胸次对天悬日月,笔端随地转冰霜”是非常经典的对偶句,适合仿写。仿写的时候要注意上下句的字数相同,对应的词性要一致,比如名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。同时上下句的内容要相关,共同围绕同一个主题展开。比如仿写赞美老师的句子,可以写“三尺讲台存日月,一支粉笔写春秋”,就是参照这个句式的结构创作的。平时写作的时候多用这种对偶句式,能让文章更有节奏感和文采。
核心名句应用场景与示例
“胸次对天悬日月,笔端随地转冰霜”这句名句,适合用在描写官员、法官、检察官等公职人员公正廉洁的文章里。也可以用在表彰先进工作者的宣传文稿,或者赞美正直无私的人物的散文、通讯报道里。比如写一篇表彰优秀法官的文章,可以这样用:“王法官从业二十年来,始终坚守司法公正的底线,真正做到了‘胸次对天悬日月,笔端随地转冰霜’,获得了群众的一致好评。”使用的时候要注意符合人物品格正直、处事公正的语境,不要用在不符合的场景里。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是赠别类作品,都没有流于普通赠别诗的离愁别绪,整体格调积极向上,都侧重对友人品格的肯定和美好期许。《送杜少府之任蜀州》是唐代王勃的作品,“海内存知己,天涯若比邻”是其核心名句,和本诗的情感内核高度契合,都是古代赠别诗中格调高昂的经典代表。

名句 CLASSIC LINES

胸次对天悬日月,笔端随地转冰霜
该句以生动的比喻凸显人物的品格特质。

标签 TAGS

作者 POET

何梦桂 1229~?
宋末元初遗民诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待