挽邵青谿二章 其二

贞元一曲泪沾巾,耆旧今能有几存。

斗酒只鸡空酹冢,缟衣匹马尚招魂。

百年身后事终定,千古眼前谁共论。

试问故侯瓜熟未,青门犹自有儿孙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情
创作背景
挽悼隐士邵青谿
本诗为明代诗人悼念隐士邵青谿所作,邵氏为当地年高望重的耆旧,隐居不仕、品行高洁,与作者交谊深厚,此为两首挽诗中的第二首,作于邵青谿去世后作者前往吊祭之时。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌的典型格律体裁之一,全篇共八句五十六字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄押韵符合固定规范,在唐代正式定型后成为历代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对逝去友人邵青谿的深切哀恸与追思,二是对当世耆旧凋零、知音难觅的怅惘感慨,三是对逝者高洁品格的推崇,以及对其后人承继家风的欣慰之情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
贞元是唐德宗的年号,这里代指过往的太平岁月。耆旧指年高望重的老人。斗酒只鸡是古人吊祭亡友的常见祭品。酹冢指把酒洒在坟前祭奠逝者。缟衣指白色的丧服。故侯瓜是秦末东陵侯召平隐居种瓜的典故,代指隐士的田园生活。青门指西汉长安的东门,后泛指隐士居住的地方。
逐句白话释义
第一句:唱起贞元年间的旧曲,泪水忍不住沾湿了手巾,如今年高望重的老相识,还能有几个人留存于世呢。第二句:我带着一斗酒和一只鸡前来吊祭,却只能空对着你的坟冢,穿着白衣骑着马,我还在为你招魂。第三句:人去世百年之后,生平的功过是非终究会有公允的定论,古往今来的眼前世事,我还能和谁一起谈论呢。第四句:想问一下故侯种的瓜已经熟了吗,青门那里还有你的儿孙在传承家风啊。
核心主旨与内容概括
本诗是明代诗人为悼念去世的隐士邵青谿所作的挽诗。诗歌既抒发了作者失去故交的深切悲痛,也赞颂了邵青谿一生高洁不仕的可贵品格,同时表达了对故旧凋零、知音难觅的怅惘,最后以邵氏后人传承家风收尾,给哀痛的基调增添了一丝欣慰。
跨学科 · 是什么
召平种瓜典故历史学
这句诗用到的故侯瓜典故对应真实的历史事件,秦末东陵侯召平在秦朝灭亡之后,不愿意在汉朝做官,就隐居在长安青门外种瓜为生,他种的瓜味道甜美,被当时的人称为东陵瓜或者故侯瓜,后世就用这个典故来指代隐士的高洁品格和田园生活。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句按照2/2/3的节奏断句,比如“贞元/一曲/泪沾巾”。整体语速要稍慢,语气要沉稳。前两联写吊祭的场景,读的时候要带哀痛的情绪,第三联是议论,读的时候要带慨叹的语气,第四联写后人传承,读的时候语气可以稍微平缓,带出一丝欣慰的感觉。
基础句式仿写指导
可以学习本诗“XXXX空XX,XXXX尚XX”的转折句式进行仿写,这个句式前半部分写事与愿违的遗憾,后半部分写仍然留存的念想,情感层次丰富。比如可以仿写为“残笺空寄字,隔岸尚吹箫”,用来表达对远方亲友的思念,或者“旧台空落月,古巷尚留歌”,用来写对古城旧址的追忆。
名句写作应用
“百年身后事终定,千古眼前谁共论”这句可以用在评价历史人物、追忆先贤的作文里,比如写关于岳飞生平评价的作文时,可以用这句引出对岳飞忠勇品格历经千年仍被世人认可的论述。“试问故侯瓜熟未,青门犹自有儿孙”可以用在写家风传承、隐士文化的作文里,比如写传统家族精神传承的主题时,用这句引出对祖辈品格被后代继承的赞美。
关联知识图谱
东陵瓜典故同典故
本诗末联使用召平种瓜青门的典故,暗合邵青谿的隐士身份,用历史上知名隐士的事迹类比逝者,赞颂邵青谿高洁的品格,同时引出后人传承家风的内容。

标签 TAGS

作者 POET

何梦桂 1229~?
宋末元初遗民诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待