挽何此园

南窗一枕梦槐安,咽鼓悲笳生暮寒。

寿极星移堕芒角,诗仙身蜕失丸丹。

扶藜记与渔樵话,种菊留教孙子看。

归去休休言不尽,残阳木末乱鸦盘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡 · 追思
创作背景
挽诗创作动因
本诗是为悼念隐士何此园所作,学界普遍认为何此园为宋末元初隐居江南的文人,终身不仕,日常与乡野渔樵交往,以种菊读书为乐,品行高洁为乡邻敬重。本诗创作于何此园寿终正寝之后,作者为何此园的友人,全诗没有提及具体的历史事件,完全围绕逝者生平品格与悼亡情绪展开。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,成型于初唐时期。全诗共八句,每句七字,要求严格符合平仄、押韵、对仗规范。中间颔联、颈联必须两两对仗,押韵通常采用平水韵平声韵部。该体裁在唐宋时期发展至鼎盛,是古代文人抒情、叙事、酬唱的常用文体。本首《挽何此园》完全符合七言律诗的格律规范,属于典型的七言律诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为对逝者何此园的深切悼念,同时赞美其生前淡泊自适的隐士品格。全诗基调沉郁哀婉,没有直白的哭号表述,而是以平淡的叙事、景物描写寄寓哀思。既包含对斯人已逝的怅惘伤感,也有对其高洁品格流传后世的肯定,情感层次丰富厚重,符合中国传统挽诗哀而不伤的审美标准。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“梦槐安”是指人生如梦,出自古代南柯一梦的典故。“咽鼓悲笳”指丧葬仪式上吹奏的鼓乐,声音悲凉。“寿极星”是古代传说中主掌人寿命的星星。“丸丹”是道家传说中的仙丹,吃了可以长生不老。“扶藜”指拄着用藜茎做的手杖,是古代老年人常用的出行工具。“渔樵”指渔夫和樵夫,代指普通乡野百姓。“休休”是算了、罢了的意思,带有无奈怅惘的语气。“木末”指树梢的顶端。
逐句白话释义
第一句写靠着南窗睡一觉,人生就像一场南柯梦,暗指逝者已经离世。第二句写傍晚的丧葬鼓乐声悲凉,带来了阵阵寒意。第三句写主掌寿命的寿星移位坠落,失去了光芒,暗指高寿的逝者去世。第四句写像诗仙一样的逝者脱去世俗的身体,离开了人世。第五句回忆逝者生前拄着藜杖,和乡野的渔夫樵夫聊天的样子。第六句写逝者生前种下的菊花,留着给子孙后代观赏。第七句写逝者已经归去,千言万语也说不尽心中的伤感。第八句写残阳挂在树梢上,纷乱的乌鸦在空中盘旋,烘托出悲凉的氛围。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首悼念隐士何此园的挽诗。全诗先点明逝者去世的消息,再回忆逝者生前淡泊自在的生活状态,赞美他高洁的品格,最后以悲凉的景物描写收尾,抒发了作者对逝者的深切怀念,以及对斯人已逝的怅惘伤感之情。整首诗语言平实,没有华丽的辞藻,却将悼亡的情绪表达得十分真挚动人。
跨学科 · 是什么
菊花的文化寓意植物学
诗句中提到的菊是菊科菊属的多年生草本植物,花期多在秋季。菊花的颜色丰富,常见的有黄色、白色、紫色等,耐寒性较强,在深秋时节依然可以开放。中国古人很早就开始种植菊花,菊花和梅、兰、竹一起被称为“花中四君子”。因为菊花在百花凋零之后开放,所以被赋予了高洁、隐逸、不屈的文化寓意,是古代隐士非常喜爱的植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要低沉哀婉,不要过于激昂。第一句“南窗一枕梦槐安”要读得平缓,带有些许虚无感。第二句“咽鼓悲笳生暮寒”要加重“咽”“悲”两个字的读音,烘托悲凉的氛围。第三四句要读得沉重,体现出对逝者离世的痛惜。第五六句要读得舒缓,带有些许怀念的语气。第七句“归去休休言不尽”要读得放慢,体现出怅惘的情绪。第八句“残阳木末乱鸦盘”要读得缓慢低沉,结尾声音逐渐放轻,留下余味。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗中“扶藜记与渔樵话,种菊留教孙子看”的并列句式。这个句式的结构是“行为动作+回忆/目的+具体内容”,前后两句对仗工整,用平实的细节表达情感。仿写的时候可以先想两个相关的生活细节,比如“执卷曾同亲友论,栽梅待与故人赏”,前一句写过去的经历,后一句写留下的期许,对仗工整,情感真挚。仿写的时候要注意前后两句的字数相同,词性相对,不要用太华丽的辞藻,平实的细节更能打动人。
核心名句日常写作应用
“种菊留教孙子看”这句话可以用在写家风传承、品德传承相关的作文里。比如写自己的爷爷一辈子热心助人,留下了很多助人为乐的故事,就可以用“种菊留教孙子看”来形容爷爷的美好品德会被后代传承下去。“残阳木末乱鸦盘”这句话可以用在写景或者烘托悲凉氛围的作文里。比如写自己回到久别的老家,看到老家萧条的景象,就可以用这句诗来烘托物是人非的伤感氛围。引用的时候要注意结合上下文的情感基调,不要在欢快的语境里使用。
关联知识图谱
陶渊明《拟挽歌辞三首》同主题
陶渊明的《拟挽歌辞三首》是中国古代挽诗的经典作品,同样以平淡的语言表达对死亡的态度,情感哀而不伤。两首诗都属于悼亡主题的七言作品,都用到了写景抒情的手法,内核都包含对逝者品格的肯定,适合放在一起对比阅读,理解中国传统挽诗的审美特点。

名句 CLASSIC LINES

残阳木末乱鸦盘
该句是本诗的经典结句,以景物描写收束全诗,寄寓了无尽的悼亡哀思。残阳、乱鸦都是中国古典诗词中典型的哀景意象,该句以景结情,没有直白抒发伤感,而是将所有情绪融入萧瑟的暮景之中,达到了言有尽而意无穷的艺术效果,是历代挽诗中景物抒情的经典范例。
种菊留教孙子看
该句以留下菊种给后代观赏的细节,暗喻逝者的品格将会被后代传承铭记。

标签 TAGS

作者 POET

何梦桂 1229~?
宋末元初遗民诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待