和可庵见寄韵

蜃境平生梦,名场逝水川。

相逢惊白发,一醉仰青天。

浪出疑鸥笑,遄归伴鹤眠。

故人知道意,珍重寄诗篇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感隐逸
创作背景
归隐后和友人寄诗
本诗为作者收到友人可庵寄赠的诗作后,步原诗韵脚创作的和诗。创作时间为作者主动辞官、归隐乡野之后,此时作者已彻底看淡功名利禄,与可庵志趣相投,二人常有诗歌唱和往来。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴。该体裁起源于南朝齐永明时期的新体诗,至唐代完全成熟。全篇共八句,每句五字,要求颔联、颈联严格对仗,格律、押韵有明确规范,是中国古典诗歌的核心体裁之一,历代创作量极大,名家名作众多。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是对半生仕途追逐、世事虚幻的感慨,二是辞官归隐后闲适旷达的人生志趣,三是对友人可庵懂己心意、寄诗相赠的感念。历代主流解读均认为本诗情感质朴真挚,格调淡远旷达,无世俗酸腐之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蜃境指的是海市蜃楼,这里用来形容虚幻的世事。名场指的是追逐功名利禄的场域,也就是古代的仕途。遄归的意思是快速、急忙归来。和韵是古代诗歌唱和的一种方式,指按照对方诗作的韵脚创作新诗。鸥和鹤都是中国文化里象征高洁、隐逸的动物。白发在这里代指年华老去。青天既指蓝色的天空,也象征开阔旷达的心境。珍重指的是态度诚恳、饱含心意。
逐句白话释义
第一句是说平生经历的世事就像虚幻的海市蜃楼,不过是一场梦罢了。第二句是说追逐功名的仕途就像匆匆逝去的流水,一去再也不会回来。第三句是说我和你相逢的时候,惊讶地发现彼此都已经长出了白头发。第四句是说不如痛快地喝到醉,仰头眺望辽阔的青天。第五句是说之前贸然出来做官,连江边的鸥鸟都要笑话我沾染了世俗的功利心。第六句是说现在我急着回到故乡,隐居之后整天伴着仙鹤安心睡眠。第七句是说老朋友你最清楚我的心意和志趣。第八句是说还特意郑重地给我寄来了你写的诗篇。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者回复友人可庵的和诗。开篇作者先感慨了自己半生的仕途经历虚幻如梦,功名利禄都像流水一样逝去。接下来写和友人相逢的场景,两人惊讶于彼此年华老去,干脆畅饮抒怀。然后作者表达了自己的人生选择,他厌倦了仕途的束缚,选择归隐乡野,和自然生灵为伴。最后作者感谢友人懂自己的心意,特意寄诗来表达牵挂。整体情感淡然平和,满是对归隐生活的满足,也饱含对友人的真挚感念。
跨学科 · 是什么
古代士人仕途选择社会学
对应诗句是“名场逝水川”。文学表达里把追逐功名的仕途比作逝去的流水,体现了作者对仕途的厌弃。对应的科学事实是中国古代士人普遍把做官作为人生的首要追求,很多人会耗费几十年的时间备考科举、在官场打拼。只有少数士人在仕途受挫或者彻底看淡功名利禄之后,才会主动选择辞官归隐,回到乡野过自由的生活。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要稍慢,语气平和淡然,不用过于激昂。首联“蜃境/平生/梦,名场/逝水/川”按照两字一顿的节奏断句,语气带着淡淡的感慨。颔联“相逢/惊/白发,一醉/仰/青天”里的“惊”“仰”两个字要重读,体现出惊讶、旷达的情绪。颈联“浪出/疑鸥笑,遄归/伴鹤眠”语速可以再放缓一些,语气放松,体现出闲适的状态。尾联“故人/知道意,珍重/寄诗篇”语气要柔和,带着感恩的情绪,最后收尾平缓。
基础句式仿写指导
可以重点模仿本诗颔联、颈联的对仗句式进行仿写。对仗句式要求前后两句字数相同、词性相对、语义相关,读起来整齐有韵律感。比如模仿“相逢惊白发,一醉仰青天”的结构,可以写出“离别愁青眼,高歌破紫云”的句子,“相逢”对“离别”,“惊白发”对“愁青眼”,“一醉”对“高歌”,“仰青天”对“破紫云”,对仗工整,语义流畅。日常练习仿写时可以先从简单的名词、动词对应用起,再慢慢拓展到整句仿写,熟练后就能写出工整的对仗句。
名句日常写作应用
“相逢惊白发,一醉仰青天”可以用在描写故友重逢的场景里,比如写同学聚会、发小重逢的作文时,用这句来形容大家久别再见,发现彼此都已老去的感慨,以及相聚畅饮的畅快心情,会比直白的描述更有文采。“浪出疑鸥笑,遄归伴鹤眠”可以用在描写向往田园生活、拒绝内卷的主题作文里,用来表达自己想要摆脱世俗功利束缚,追求简单自由生活的志趣,贴合主题的同时能提升文字的文化底蕴。引用名句时要注意贴合语境,不能生硬堆砌。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》同主题
《和可庵见寄韵》与陶渊明的《归园田居》属于同主题作品,二者都抒发了作者对官场仕途的厌弃,对功名利禄的否定,以及回归田园、追求自由闲适生活的隐逸志趣,都体现了中国古代士人不随波逐流的独立品格。

名句 CLASSIC LINES

相逢惊白发,一醉仰青天;浪出疑鸥笑,遄归伴鹤眠
本诗核心名句有两组,第一组“相逢惊白发,一醉仰青天”常被后世用来形容故友久别重逢、共叹年华、畅饮抒怀的场景,被多部明清白话小说引用;第二组“浪出疑鸥笑,遄归伴鹤眠”是中国古典隐逸诗的经典名句,常被用来表达不慕名利、回归自然的人生志趣,文化传播范围较广。

标签 TAGS

作者 POET

何梦桂 1229~?
宋末元初遗民诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待