石室和尚作航亭名江湖稳处闻梅境有作因寄题

当年舟子吃拳时,失脚波涛万丈危。

归去好寻休歇处,莫教再被八风吹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感禅理
创作背景
禅亭题赠
本诗为南宋中后期禅僧应友人梅境之请,为石室和尚修建的航亭“江湖稳处”所作的题偈,属于禅门同侪唱和之作,创作初衷是借航亭的意象阐释禅理,为往来学人和香客提供开示,具体创作年份学界暂无明确考证,作品收录于《全宋诗》卷三七六二。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的经典体裁,定型于唐代,每首共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵规范。宋代禅门常借用该体裁创作偈颂,句式短小凝练,便于口耳相传、开示学人,在禅诗创作中应用十分广泛。本首作品完全符合七言绝句平起首句入韵的正体格律要求。
情感 · 解读
本诗核心情感为禅门对世人的善意开示,既点明世俗漂泊中遭遇挫折、陷入困境的普遍境遇,又传递出主动寻求本心归宿、不受外界纷扰干扰的超脱态度,没有激烈的情绪表达,整体语气平和恳切,兼具警示性与劝慰性,是典型的禅门偈颂情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“舟子”,本义指撑船的船夫,这里用来比喻在世俗生活里奔波的普通人。第二个词是“吃拳”,是宋代民间的通俗说法,意思是遭受挫折、碰到困难。第三个词是“休歇处”,字面意思是休息的地方,这里指能让人内心安定的归宿。第四个词是“八风吹”,是大家常听到的佛学概念,指八种会扰乱人心的世俗境遇。这些字词都没有生僻字,非常好懂,符合禅诗直白的特点。大家读的时候只要结合语境就能明白每个词的具体含义,不用过度解读。
逐句白话释义
第一句的意思是当年船夫在江上遭遇挫折的时候,没有任何防备就遇到了危险。第二句的意思是一个不小心就掉进了万丈高的波涛里,处境十分凶险。第三句的意思是遇到这种情况,回去之后最好赶紧找一个能安心休息的地方,不要再继续在风浪里漂泊。第四句的意思是一定要守住自己的本心,不要再被外界的各种纷扰扰乱了心神。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思,大家可以直接对照理解。哪怕是第一次读禅诗的人,也能轻松明白每一句讲的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗整体是借船夫行船遇险的故事,给大家讲一个非常朴实的道理。它告诉我们,在世俗生活里奔波很容易遇到各种困难和挫折,一不小心就会陷入困境。与其一直在风浪里挣扎,不如主动寻找能让自己内心安定的地方,不要被外界的评价、得失这些东西影响自己的心情。整首诗没有讲深奥的大道理,都是大家能感同身受的生活体验。哪怕你不信佛教,也能从这首诗里获得缓解压力的启发,非常适合现在生活节奏快的普通人读。
跨学科 · 是什么
佛学基础概念哲学
这里涉及的佛学概念非常好理解,没有什么专业门槛。“八风”指的就是八种大家日常都会遇到的境遇,分别是顺利、不顺、诋毁、赞美、夸奖、讥讽、痛苦、快乐。这八种境遇都会很容易影响我们的心情,让我们的情绪起伏不定。佛学里认为不被这八种境遇影响,就能获得内心的安定。这个观点不管是古代还是现代都非常有借鉴意义,能帮助大家调整自己的心态。哪怕你不了解佛学,也能明白这个概念说的内容,和我们的日常生活联系非常紧密。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候整体语气要平和舒缓,不要太急促。第一句“当年舟子吃拳时”语速稍慢,读出回忆的感觉。第二句“失脚波涛万丈危”语气稍微加重一点,读出危险的感觉。第三句“归去好寻休歇处”语气放软,读出劝慰的感觉。第四句“莫教再被八风吹”语速放慢,尾音稍微拉长,读出恳切提醒的感觉。每句之间可以稍微停顿一秒,整体读完大概需要二十秒左右。大家可以多试几次,慢慢找到最合适的节奏,不用刻意模仿别人的读法。
句式仿写指导
这首诗的句式非常简单,很适合大家仿写。它的结构是先讲一个大家熟悉的生活小事,再点明这件事带来的教训,最后给出明确的建议。比如我们可以仿写关于学习的内容:“当年备考熬夜时,失脚题海万丈危。归去好寻休闲处,莫教再被焦虑吹。”也可以仿写关于工作的内容:“当年加班赶稿时,失脚职场万丈危。归去好寻安身处,莫教再被KPI吹。”仿写的时候不用刻意追求押韵,只要意思通顺就可以。大家可以结合自己的生活经历,写出符合自己心境的句子,非常容易上手。
名句应用场景
“归去好寻休歇处,莫教再被八风吹”这句名句非常实用,日常写作里很多场景都能用。比如你写关于缓解焦虑的文章,就可以用这句话当开头,引出自己的观点。比如你给压力大的朋友写贺卡,也可以写上这句话,表达你的劝慰。比如你发朋友圈说自己要辞职休息一段时间,配这句话也非常合适。它比你直接说“我要躺平”更有文化底蕴,也更能表达你坚定的态度。大家用的时候不用特意加多余的解释,大部分人都能明白这句话的意思,适用范围非常广。
关联知识图谱
禅诗同体裁
本诗属于禅门偈颂类作品,是禅诗的一个细分类型,核心特点是借简单的意象传递禅理,语言直白易懂,没有晦涩的表达。这类作品大多是僧人写给同侪或者学人的开示内容,和普通文人创作的诗歌有明显的区别。大家熟悉的寒山、拾得的很多作品都属于这个类型,风格和本诗非常相似。

名句 CLASSIC LINES

归去好寻休歇处,莫教再被八风吹
这两句是本诗的核心名句,是禅门开示的核心内容,因其直白易懂、指向明确,后世常被禅门用作警示学人放下执念、安住本心的常用偈语,也被世俗文化引用为对抗外界纷扰、缓解精神焦虑的经典表达,广泛出现在各类禅意文化作品中。

标签 TAGS

作者 POET

何梦桂 1229~?
宋末元初遗民诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待