赠姜益斋

种得莲花入宝池,曾参惠远得锋机。

东林无酒渊明老,故出山来访白衣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感知音 · 隐逸
创作背景
创作背景考证
本诗为宋末元初文人隐居江南时期的赠友之作,创作时间大致为13世纪末至14世纪初,诗人借用东晋儒释交游的经典典故,暗合当时江南地区儒释文化融合的时代氛围。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的代表性体裁之一,全诗共四句,每句七字,讲究平仄押韵规范,是古典诗词中传播范围最广的体裁类型之一,历代都有大量经典作品流传。
情感 · 解读
本诗借东晋高僧惠远、隐士陶渊明的经典典故,表达对友人姜益斋禅学修养与隐逸志趣的认可,传递出志趣相投者之间惺惺相惜的真挚情谊。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
宝池是佛教概念里西方净土的洁净池沼,在本诗中特指禅林中种植莲花的水池。惠远是东晋时期著名的高僧,曾在庐山东林寺驻锡修行,是净土宗的初代祖师。东林就是指庐山东林寺,是汉传佛教净土宗的发源地。白衣原本指代普通平民所穿的白色服饰,在本诗的典故里代指主动给陶渊明送酒的友人王弘。本诗的重点字词大多和东晋时期的禅门、隐逸典故直接相关。掌握这些字词背后的典故,就能快速理清诗人的表意逻辑。全诗没有生僻的通假字,也不存在古今异义的字词。读者不需要额外查字典就能读懂文本的基础含义。
逐句白话释义
第一句的意思是你亲手种下的莲花,已经被移栽到了禅林的洁净宝池之中。这里的莲花也暗喻着高洁的品行,和禅门的清净追求相契合。第二句的意思是你曾经追随惠远法师学习禅理,已经领悟到了佛法的核心要义。这一句是夸赞姜益斋有着深厚的禅学修养,志趣高洁不俗。第三句的意思是庐山东林寺里没有酒可以饮用,喜好饮酒的隐士陶渊明已经渐渐老去。这里的陶渊明也可以暗喻有着隐逸志趣的诗人自己。第四句的意思是所以他特意走出山林,来拜访能够给自己送酒的知音友人。这一句点出了诗人拜访姜益斋的核心目的,是寻找志趣相投的知己。
核心主旨概括
这首诗是诗人专门赠送给友人姜益斋的作品。全诗通篇借用东晋时期的禅门与隐逸相关典故,没有直接的直白表述。诗人首先夸赞了姜益斋的高洁志趣和深厚的禅学修养。其次也点明了自己同样有着类似的隐逸追求,和姜益斋志趣相投。诗人将自己比作喜好饮酒的隐士陶渊明,将姜益斋比作懂自己的送酒友人。整首诗传递出两人之间惺惺相惜的知音情谊。全诗的语言十分简洁明快,用典也自然贴切,没有生硬堆砌的痕迹。读者可以从中感受到古人之间纯粹的精神交往特质。
跨学科 · 是什么
莲花的生物学特性植物学
本诗第一句提到的莲花,就是我们日常生活中常见的荷花。它属于睡莲科莲属的多年生水生草本植物,对生长环境的要求不高。莲花适宜生长在水流平缓的静水池塘、湖泊浅滩等区域,在我国南北各地都有广泛种植。它的花期集中在每年的6到8月,花朵有白色、粉色等多种颜色,观赏价值很高。在传统文化中,莲花一直是高洁品行的象征,也被佛教视为清净的代表花卉。诗人在这里用莲花入宝池的表述,暗喻姜益斋的品行高洁,符合禅门的清净追求。文学上的意象表达和莲花本身的生长特性高度契合,所以这个比喻十分贴切。普通读者即使不知道相关文化寓意,也能感受到这句诗传递的洁净美好氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首七言绝句的诵读节奏可以按照“二二三”的格式来断句。第一句的断句方式是“种得/莲花/入宝池”,读音平缓,带着赞叹的语气。第二句的断句方式是“曾参/惠远/得锋机”,语气要平稳,突出肯定的意味。第三句的断句方式是“东林/无酒/渊明老”,语气稍微下沉,带着些许感慨的情绪。第四句的断句方式是“故出/山来/访白衣”,语气上扬,带着轻快的感觉。全诗的诵读速度不需要太快,每句之间可以稍作停顿。整体的诵读语气要轻松自然,不需要太过庄重严肃。这样的诵读方式可以很好地传递出诗歌本身的闲适情感。
用典句式仿写指导
这首诗最有特色的句式就是用历史典故来喻指当下人事的表达方式。仿写的时候可以先找到和自己想要表达的情感契合的经典历史典故。首先可以用一句景物描写来作为开篇,烘托整体的氛围。第二句可以点出相关的典故背景,为后续的表达做铺垫。第三句可以写明当下的具体境况,对应典故里的相关情节。第四句点明自己的核心目的或者情感,呼应前面的典故内容。仿写的时候要注意典故的使用要自然,不要生硬堆砌。这种仿写方式可以很好地提升表达的含蓄性和文化底蕴。
核心名句写作应用
本诗的核心名句是“东林无酒渊明老,故出山来访白衣”。这句诗可以用在描写知音交往、拜访志同道合的友人的相关写作场景中。比如你写自己专程去拜访很久没见的同好朋友的时候,就可以引用这句诗。或者你写自己遇到了志趣相投的知己,两人交往十分愉快的场景,也可以用这句诗。比如作文里写:“得知多年未见的好友返乡,我特意提前一天到他家等候,真可谓是‘东林无酒渊明老,故出山来访白衣’。”这句诗自带的隐逸闲适气质,很适合用在描写慢生活、精神交往的文章里。引用的时候不需要额外解释太多典故,读者大多能理解其中的知音交往的含义。合理引用这句诗可以很好地提升文章的文化质感,让表达更加含蓄优美。
关联知识图谱
《饮酒》其五(陶渊明)同主题
本诗用到的陶渊明典故,关联到陶渊明的经典诗作《饮酒》其五。《饮酒》其五是陶渊明隐居时期创作的代表性作品,核心表达的是隐逸生活的闲适乐趣。本诗中以陶渊明自比的表达,和《饮酒》其五的核心精神内核高度契合。两首作品都传递出古代隐士不慕世俗名利、追求精神自由的价值取向。两者的语言风格都十分平实自然,没有华丽的辞藻堆砌,情感真挚动人。普通读者可以对照阅读两首作品,更好地理解中国传统隐逸文化的内涵。这类隐逸主题的作品,也是古典诗词中十分重要的一个创作门类。阅读这类作品可以帮助当代人缓解焦虑,获得精神上的放松。

标签 TAGS

作者 POET

何梦桂 1229~?
宋末元初遗民诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语22 知识点
二期上线 · 敬请期待