题丘山寺
几代儒家业，何年佛寺碑。
地平边海处，江出上山时。
故国人长往，空门事可知。
凄凉问禅客，身外即无为。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感人生 · 怀古
创作背景
晚唐大中年间张祜漫游江南途经丘山寺所作
本诗创作于晚唐宣宗大中年间，此时距会昌灭佛运动结束不足十年，江南佛寺正处于逐步恢复的阶段，诗人漫游江南吴地时途经丘山寺，见前代儒家功业遗存早已消散，佛寺新碑却已矗立，触景生情创作了这首题咏诗，创作动因与当时儒佛势力消长的时代背景直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一，成型于初唐上官仪、沈佺期、宋之问等人的格律探索时期，每句固定五字，全诗共八句，要求中间两联对仗，平仄、押韵均遵循严格规范，是唐代文人创作的主流诗歌体裁之一，历代传世经典作品数量极多，在中国古典诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次：一是对儒家功业凋零、佛寺代兴的历史变迁的深沉叹惋，二是对故国家园物是人非、故人长逝的身世感伤，三是登临览胜后对佛家空无思想的认同与共鸣，整体情感基调沉郁苍凉，是典型的晚唐山寺题咏诗的情感特质，历代主流解读均认可这一情感定位。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“儒家业”指前代儒家建立的功业、遗存。“佛寺碑”指佛寺用来记载历史、功德的石刻碑刻。“边海”指临近海边的地带。“空门”是佛教的代称，因佛教主张诸法性空得名。“禅客”指修行的僧人。“无为”在这里指佛家摒弃世俗执念的境界。这些字词都是唐代诗文的常见用词，没有生僻的通假字或古今异义现象，理解难度较低。
逐句白话释义
第一二句的意思是，几代人建立的儒家功业早已消失不见，不知道这座佛寺的碑刻是哪年立起来的。第三四句的意思是，这里地势平坦一直延伸到海边，江水涌动向上仿佛要爬到山上一样。第五六句的意思是，故乡的故人早就已经逝去了，佛门的道理我已经明白。第七八句的意思是，我满心凄凉问禅僧，原来身外的一切事物都是虚无的。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人游览丘山寺时的题咏之作。诗人先看到寺庙里的碑刻，联想到儒家功业凋零、佛教兴起的变迁，又看到了滨海临江的壮阔景色，继而想到故乡的故人都已经逝去，最后从禅理里得到了慰藉，整体抒发了诗人对兴衰无常的感慨，还有对人生空寂的感悟，内容层次清晰，情感真挚。
跨学科 · 是什么
长江入海口地理景观地理学
本诗描写的地点位于长江入海口附近，这里是长江携带的泥沙长期堆积形成的冲积平原，地势非常平坦开阔，江水和海水在此交汇，潮汐作用下海水会顶托江水向上游涌动，看起来就像江水往山上流一样，是当地独有的自然景观，没有什么特别复杂的科学原理，普通读者很容易理解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓低沉，符合它苍凉的基调。断句节奏可以按照“2-3”的格式，比如“几代/儒家业，何年/佛寺碑”“地平/边海处，江出/上山时”。颔联写景的两句可以稍微提高音量，读出景色的壮阔感。颈联和尾联要放缓语速，读出凄凉的感觉。诵读的时候不要太快，每句之间稍微停顿一下，情感就很容易表达出来。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联是非常工整的写景对仗句，仿写的时候可以学习它的结构，前一句写开阔的远景，后一句写动态的景观，前后两句的词性要一一对应，比如名词对名词，形容词对形容词，动词对动词。比如可以仿写“天阔浮云散，山高落日迟”这样的句子，既符合对仗要求，也能写出景色的特点，很适合用到日常的写景作文里。
核心名句日常写作应用
“地平边海处，江出上山时”这两句可以用在描写滨海临江景色的作文里，比如去海边或者江边旅游的时候写游记，就可以用这两句来形容看到的壮阔景观，也可以用在描写城市发展的作文里，比如描写沿海城市的开阔格局，用来烘托大气磅礴的氛围，引用的时候不需要改动原文，直接用就可以，适配的场景非常多。
关联知识图谱
《题润州金山寺》同主题
《题润州金山寺》也是张祜的题寺写景名作，同样是描写江南佛寺的景观，同样融入了身世感慨，和本诗的创作时间、题材、风格都非常接近，是张祜同类作品的代表作，读者可以对比阅读，更容易理解张祜题寺诗的特点。
名句 CLASSIC LINES
地平边海处，江出上山时
这两句是本诗的核心名句，生动描摹了长江入海口附近滨海临江的壮阔景观，历代诗评家均对其炼字与写景水平给予极高评价，后世常被用来指代江海交汇的雄奇景色，也常被山水画作品作为创作题材，文化传播范围极广，是张祜写景诗的代表性名句之一。
标签 TAGS
作者 POET
张祜
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待