题虎丘寺

轻櫂驻回流,门登西虎丘。

雾青山月晓,云白海天秋。

倚殿松株涩,欹庭石片幽。

青蛾几时墓,空色尚悠悠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感哲理 · 禅理 · 闲适
创作背景
张祜漫游江南题壁创作
本诗为中唐诗人张祜漫游江南时期,游览苏州虎丘寺时的即兴题壁之作,创作时间大致为唐穆宗长庆至唐文宗大和年间,是诗人游览江南佛寺系列诗作中的代表性篇目,创作动因源自登寺所见秋晓景致的触发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联严格对仗,符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于初唐,是唐代文人写景抒怀最常用的诗歌体裁之一,在唐诗体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人秋日登寺观赏清旷景致的闲适愉悦之情,第二层是面对古寺古迹、悠远秋景生发的对佛教空色观的体悟,以及对时空流转的淡淡感慨,整体情感冲淡平和,意蕴悠远。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
轻櫂指轻便的小船,櫂是划船的工具,这里代指船。回流指河道中回旋的水流。欹是倾斜的意思,这里指庭院里的石块摆放姿态倾斜错落。涩在这里形容松树表皮粗糙、枝干苍劲的样子。空色是佛教术语,空指事物的虚幻本质,色指事物的具象形态。这几个字词是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
第一句写我把轻便的小船停在回旋的水流边。第二句写登上虎丘西边的寺庙山门。第三句写拂晓时分,青山笼罩在薄雾里,月亮还挂在山头。第四句写秋日里,云朵洁白,海与天连成一片辽远的景象。第五句写倚靠在殿边的松树表皮粗糙,苍劲挺拔。第六句写庭院里倾斜的石块透着清幽的气息。第七句写那青蛾女子的坟墓是什么时候修建的呢。第八句写空与色的禅理依旧悠悠不尽,跨越时空。
核心主旨与内容概括
全诗记录了诗人秋日拂晓时分乘船游览虎丘寺的完整过程,从停船登山,到观赏寺庙内外的远近景致,最后看到古迹生发感慨。整首诗围绕虎丘寺的秋晓景致展开,在写景的同时融入了淡淡的禅意思考,整体风格清淡自然,没有浓烈的情绪抒发,给人悠远宁静的阅读感受,是典型的唐代写景题壁诗。
跨学科 · 是什么
虎丘山地理特征地理学
虎丘山位于江苏省苏州市姑苏区,海拔仅有34.3米,是江南平原上少见的小型丘陵,山体由火山流纹岩构成,经过千万年的风化侵蚀,形成了多奇岩怪石的地貌特征,所以诗里会描写到欹斜的庭石景观。虎丘山距离长江入海口约100公里,秋日天气晴好时站在山顶能够感受到海天相连的辽远视野,和诗里的描写完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要平缓柔和,贴合诗歌清淡悠远的意境。断句参考:轻櫂/驻/回流,门登/西/虎丘。雾青/山月/晓,云白/海天/秋。倚殿/松株/涩,欹庭/石片/幽。青蛾/几时/墓,空色/尚/悠悠。颔联“雾青山月晓,云白海天秋”要适当拉长语调,读出辽远的空间感,尾联语速稍慢,读出感慨的语气即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的对偶写景句式,结构为“景物颜色+景物组合+时节/时间”,前后两句对仗工整,色调统一。示例1:枫红江水晚,稻黄野田秋。示例2:雪白山风冽,梅红院宇春。仿写时要注意前后句的意象要协调,色调对应,场景统一,不需要强行追求晦涩的字词,直白自然的表达更符合这类写景句式的特点。
核心名句写作应用
核心名句“雾青山月晓,云白海天秋”可以用于描写秋日清晨的山间、江畔、滨海景致,也可以用于描写寺庙、名山等清净悠远的场景。应用示例:清晨站在普陀山山顶眺望,只觉雾青山月晓,云白海天秋,所有的烦恼都瞬间消散了。这句诗的应用场景非常广泛,只要是辽远清净的秋日景致都可以用这句来描写。
关联知识图谱
《虎丘记》袁宏道同主题
《虎丘记》是明代袁宏道创作的游记散文,同样以苏州虎丘为描写对象,和本诗属于同主题的文学作品,都展现了虎丘的自然景观与人文底蕴,是了解虎丘文化的核心参考篇目。
张祜《题金陵渡》同作者|同体裁
《题金陵渡》是张祜创作的另一首经典写景七绝,同样是诗人漫游江南时的作品,风格清淡悠远,和本诗的创作背景、艺术风格高度一致,是了解张祜诗歌特点的重要参考篇目。

名句 CLASSIC LINES

雾青山月晓,云白海天秋
该句对仗工整,意境清旷辽远。

标签 TAGS

作者 POET

张祜

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待