题虎丘西寺

嚣尘楚城外,一寺枕通波。

松色入门远,冈形连院多。

花时长到处,别路半经过。

惆怅旧禅客,空房深薜萝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感崇敬 · 怅惘 · 清幽
创作背景
漫游江南即兴题咏
学界公认本诗作于中晚唐时期,为诗人游览苏州虎丘山时即兴创作,是专门题咏虎丘西寺的作品,无明确纪年佐证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,是唐代成熟的近体诗体裁,每句五字,全诗八句,讲究平仄押韵与中间两联对仗,在唐代山水题咏类诗歌中应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是对虎丘西寺清幽禅意环境的喜爱,二是因旧识禅客不在、空房生草而生的物是人非的惆怅情绪,历代解读无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
嚣尘指俗世的喧嚣尘土。楚城指代苏州,苏州春秋后期属楚地。通波指连通的水面。冈形指山冈的走势。禅客指修行的僧人。薜萝指薜荔和女萝,两种常见的野生攀援植物。这些字词都是唐代诗文的常用语,没有生僻含义。大家阅读时结合语境就能轻松理解。记忆时可以结合常见的同类意象联想。这些注释可以帮助大家准确读懂全诗的字面意思。
逐句白话释义
第一句的意思是喧嚣的俗世在苏州城外,一座寺院紧靠着连通的水波。第二句的意思是刚进寺门就看见悠远的松林翠色,山冈的走势连接着一座又一座院落。第三句的意思是花开的时节我经常到这里游玩,以前离别的路有一半都会经过这里。第四句的意思是想起以前认识的老禅师不由得十分惆怅,他曾经住的空房已经长满了深密的薜荔和女萝。大家可以对照原文逐句对应理解,不需要额外补充引申义。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人游览苏州虎丘西寺时写的作品。前四句先写寺院所处的环境和院内的清幽景色。后两句回忆自己之前多次来这里游玩的经历。最后两句因为看到以前认识的禅师不在,空房长满野草,抒发了物是人非的惆怅情绪。整首诗语言平实清淡,读起来很有画面感。大家很容易就能感受到诗里蕴含的淡淡忧伤。
跨学科 · 是什么
虎丘地理特征地理学
虎丘位于现在的江苏省苏州市姑苏区,是一座海拔只有34.3米的小型丘陵。它是远古时期近海堆积形成的岗地,地势起伏平缓。自古就是苏州知名的风景名胜地。唐代时虎丘就有很多寺院建筑,是江南有名的佛教圣地。大家现在去苏州旅游还能看到虎丘的相关遗存。这里的地理环境和诗里描写的冈形、临水的特征完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候每句采用二三断句的方式,比如“嚣尘/楚城外,一寺/枕通波”。读前四句的时候语气要平缓放松,读出景色的清幽感。读后四句的时候语速可以稍微放慢,尤其是最后两句要读出淡淡的惆怅感。整体节奏不要太快,保持舒缓的基调。大家练习的时候可以多试几次,找到适合的语气。熟练之后就能更好地体会诗里的情感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗里颔联的写景对仗句式,结构是“景物+动作+场景+特征”。比如可以仿写“竹影穿窗静,泉声绕院凉”,或者“桂香飘院久,月影过墙迟”。仿写的时候注意前后两句的词性要对应,场景要统一。刚开始练习的时候可以先从常见的庭院、山林景色入手。熟练之后就可以灵活运用到自己的写作里。这种对仗句式可以让文字更有节奏感。
核心名句日常写作应用
“松色入门远,冈形连院多”这句可以用在描写古寺、山林景区的作文里。比如写你去深山古寺游玩,刚进门看到连片的松林和沿山修建的院落,就可以引用这句诗。也可以用在描写丘陵地带的古村落、园林的文章里。比如写你去某个沿山修建的古村落,错落的建筑连接在一起,也可以化用这句的写法。引用的时候要注意和上下文的场景匹配,不要生硬套用。
关联知识图谱
《题虎丘东寺》同主题
《题虎丘东寺》也是诗人张祜的作品,和本诗是同一时期游览虎丘时创作的姊妹篇,都是题咏虎丘寺院的五言律诗。两首诗的风格非常相近,都是清淡自然的风格。大家可以搭配阅读,更好地理解诗人当时的游赏经历。

名句 CLASSIC LINES

松色入门远,冈形连院多
本句为全诗核心名句,以极简的笔触写出虎丘西寺的清幽开阔格局,后世虎丘相关的诗文、景点介绍多引用此句,历代评价颇高。

标签 TAGS

作者 POET

张祜

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待