葛溪浴丹泉

翳字本义为遮蔽，诗中形容树木枝叶繁茂，遮天蔽日。这一动词生动地描绘了古寺环境的幽深与静谧。读者可借此想象山林中光影斑驳的景象。

刀圭为古代量取药末的器具，形状如刀。诗中代指仙丹或灵药，是道教炼丹术语。诗人用此词表达了对汲取仙家灵气的渴望。

杉树和松树遮蔽着苍翠的山林，古老的寺庙依傍着寒冷的溪流。小桥横跨在空阔的水面，美景一直延伸到晨雾散尽。仙人渺茫不知身在何处，往昔曾在这里孤独地栖息。炼成仙丹后留下了这眼泉水，他迈开大步登上了云端的天梯。直到今天浴丹的地方，依然有精光直贯彩虹。老仙并非厌弃尘世，只是寄迹人间随处东西。当时凡俗之人不识仙颜，就像野鹤混在鸭群鸡群。一旦飞升进入寥廓苍穹，只在沙泥中留下指爪痕迹。我生在无尽的劫难之中，临到老去迷失了归途。还在疑心丹药就在水中，清清嗓子想分得一点灵药。

本诗通过描写游览葛溪丹泉的所见所感，讲述了葛玄炼丹成仙的传说。诗人表达了对仙人自由超脱生活的羡慕。全诗流露出作者在晚年对人生归宿的迷茫与求道之心。