过深浦罗给事隠旧居

给事三父子,着籍古池阳。

贩夫偶奇货,末暮来钱塘。

维时汉运衰,紫宸厌天狼。

长鲸沸河洛,幅裂万里疆。

惟子晓大义,白笔摇风霜。

愿提十万旅,巢穴倾朱梁。

青云不假翼,无路凌高翔。

其事竟无成,青史垂芬芳。

中原转莽莽,一垤争侯王。

登高抉浮云,极目惨八荒。

遐想同心人,过君桥梓乡。

徘徊扣牧子,遗迹悲荒凉。

区区夏虫知,知我于诗长。

岂知用心处,流落不忘唐。

我欲传高士,置君后柴桑。

含情苦摇荡,伫立苍洲旁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感崇敬 · 忠义 · 故国之思
创作背景
凭吊罗隐旧居创作
本诗为宋元易代之际的遗民诗人途经深浦罗隐旧居时所作。诗人感怀晚唐士人罗隐当年劝吴越王钱镠起兵讨伐后梁朱温、匡复唐室的忠义事迹,结合自身所处的朝代更迭、山河易主的时代背景,触景生情创作此诗,寄托自身的家国情怀与节义立场。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言古诗,简称五古。全篇每句固定为五字,格律押韵相对自由,不受近体诗平仄、对仗的严格限制。五古起源于汉代,经过魏晋南北朝的发展,到唐代成为成熟的诗歌体裁,多用来抒发厚重深沉的情志、叙述复杂的历史内容,是古代文人表达家国情怀常用的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对罗给事父子心怀大义、忠于唐室的忠义气节的高度推崇与敬仰。第二层是作者借凭吊古人遗迹,抒发自己在朝代更迭之际,坚守故国立场、不肯屈从新朝的高洁情志。全诗情感沉郁厚重,悲慨之中带有坚贞的气节底色,兼具咏史与抒怀的双重情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
给事是古代官职给事中的省称,属于唐代中枢谏官序列。池阳是古地名,对应今安徽池州一带,是罗隐的祖籍。朱梁是对朱温建立的后梁政权的贬义称呼。桥梓是代指父子的传统典故,柴桑代指东晋隐士陶渊明,此处用来类比罗隐的高洁品格。字词含义贴合诗歌语境,没有生僻的通假字与古今异义用法。
逐句白话释义
罗给事父子三人,祖籍是古代池阳。他们就像小贩偶然得到奇货,晚年来到钱塘之地。当时唐朝国运衰微,朝廷厌恶朱温这样的乱臣贼子。战乱像长鲸搅动河洛一带,万里疆土四分五裂。只有你深明大义,奏事的笔带着风霜正气。你愿意率领十万军队,倾覆朱梁的巢穴。青云之路不借助羽翼,没有办法高飞远举。你的事业最终没有成功,但是青史之上留下了美名。中原变得茫茫一片,小土堆一样的人都争抢侯王的位置。登上高处拨开浮云,放眼望去八方荒远之地一片惨淡。想起和你同心的人,我路过你父子的故乡。徘徊着询问牧牛的童子,看到遗迹荒凉不禁悲伤。小小的夏虫只知道我擅长写诗,哪里知道我的用心之处,流落他乡也不会忘记唐朝。我想要为高士作传,把你排在陶渊明之后。满含情思内心动荡不安,久久伫立在苍洲旁边。
核心主旨与内容概括
全诗先叙述了罗隐父子的忠义事迹,回顾了唐朝灭亡、朱温篡权的乱世历史,肯定了罗隐起兵匡复唐室的大义之举。之后诗人转入自身感怀,写自己路过罗隐旧居,看到遗迹荒凉的场景,借凭吊古人抒发了自己身处宋元易代之际,坚守故国立场、不肯屈从新朝的节义情怀。全诗内容厚重,情感真挚,是典型的遗民咏史抒怀作品。
跨学科 · 是什么
朱梁代唐历史事件历史学
公元907年,军阀朱温废掉唐哀帝李柷,建立后梁政权,史称朱梁,这一事件标志着唐朝正式灭亡,五代十国的乱世正式开启。罗隐当时在吴越王钱镠麾下担任幕僚,曾正式劝说钱镠起兵讨伐朱温,匡复唐室,但钱镠出于自身势力考量并未采纳这个建议。这一历史事件是本诗创作的核心史实依据,也是诗人推崇罗隐的核心原因。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要沉郁平缓,语速稍慢,体现咏史怀古诗的厚重感。前半部分叙述罗隐事迹时,语气要庄重肃穆,读到“愿提十万旅,巢穴倾朱梁”时可以适当加重语气,突出忠义的凛然之气。后半部分抒怀时语气要转为低沉伤感,读到核心名句“岂知用心处,流落不忘唐”时可以稍作停顿,突出情感的厚重感。全诗断句按照五言诗的常规节奏,每句两字一顿,最后一字拖长音即可。
基础句式仿写指导
本诗中“岂知用心处,流落不忘唐”的转折句式非常适合仿写,可以用来表达内心不被外人理解的坚定立场。仿写时先铺垫外界对自己的普遍误解,再用转折句式点明自己的真实本心,比如可以仿写为“岂知凭栏意,临风不忘乡”,表达自己的思乡之情;也可以仿写为“岂知灯下意,研墨不忘民”,表达自己的为民初心。仿写时要注意前后句的语义转折逻辑,突出内心真实的坚定立场。
核心名句写作应用
核心名句“岂知用心处,流落不忘唐”适合应用在爱国主题、气节主题的写作场景中。比如写纪念革命先烈的文章时,可以引用这句诗,形容革命先烈即使身处困境、流落他乡,也始终心系国家的忠义气节;也可以用在写自身家国情怀的散文中,表达自己即使身在海外,也始终心系祖国的爱国情怀。引用时要注意贴合坚守立场、不改初心的主题语境,避免误用。

名句 CLASSIC LINES

岂知用心处,流落不忘唐
这句诗直白点明了诗人的创作本心与精神立场。

标签 TAGS

作者 POET

方一夔
元代遗民诗人、地方教育家,存诗483首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待