出塞行五首 其一
南方地卑湿，北客畏蒸暑。
晨行螫菵露，水宿射短矢。
秦人发谪戍，见行如弃市。
今古共一方，今者不独死。
穰穰作家业，鬼妾纷驱使。
鸱夷卵翼蕃，小儿半高鼻。
元精穿万化，荡荡不可恃。
基础信息 BASIC
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
1. 卑湿：指地势低下潮湿。2. 蒸暑：指闷热潮湿的暑气。3. 菵露：生长在水边的菵草上附着的露水，接触后容易刺激皮肤。4. 谪戍：指封建时代将百姓或罪犯发配到边远地区守卫边疆。5. 弃市：古代在闹市执行死刑后将尸体暴露街头的刑罚。6. 穰穰：形容数量众多的样子。7. 卵翼：指像鸟孵卵一样保护、养育。8. 高鼻：指古代西北地区少数民族的外貌特征。
逐句白话释义
1. 南方地势低下空气潮湿，北方来的人害怕这里闷热的暑气。2. 清晨赶路时被菵草上的露水蛰得皮肤疼，在水边住宿时要防备短箭的袭击。3. 秦代的时候征发百姓去戍边，被征发的人就像被判了死刑一样。4. 从古到今边疆都是同一个地方，现在去戍边的人也不是唯独他们会送命。5. 有权势的人家积累了大量的家业，使唤着大量失去丈夫的妇女。6. 胡人像鸟孵卵一样繁衍得越来越多，年幼的孩子一半都是高鼻梁的外族样貌。7. 天地的元气贯穿了万物的变化，广阔的天道也没有什么可以依恃的。
核心主旨概括
这首诗通过描写被征发的戍卒路途的艰险遭遇，对比了权贵人家的奢靡生活与边地外族繁衍的现实，批判了封建时代残酷的兵役制度，表达了对底层戍卒悲惨命运的深切同情，也暗含了对时代不公的感慨。
跨学科 · 是什么
菵草的生物学特性植物学
菵草是禾本科菵属的一年生草本植物，多生长在水边、湿地等潮湿区域，植株表面的露水常附着有植物分泌的刺激性物质或者寄生的蚊虫虫卵，人体接触后容易出现皮肤瘙痒、红肿等类似被蛰的反应。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时整体语气要沉郁平缓，每句采用“二二一”的节奏断句，比如“南方/地卑/湿，北客/畏蒸/暑”，读到“见行如弃市”“今者不独死”等句子时要加重语气，读出悲愤的情感，结尾两句语速放慢，读出深沉的感慨。
句式仿写指导
可以学习诗中“今古共一方，今者不独死”的古今对比句式，先点明同类事物的共性，再引出当代的情况，比如可以仿写“今古共明月，今者不独愁”，用来表达不同时代人们共通的情感体验。
名句应用指导
名句“今古共一方，今者不独死”可以用在描写民生疾苦、反思历史徭役制度的作文中，比如写古代兵役制度的危害时，可以引用这句诗，说明不同时代的底层民众都面临着相似的生存困境，增强文章的历史厚重感。
关联知识图谱
《出塞》（王昌龄）同题作品
《出塞行》属于边塞诗类题目，和唐代王昌龄的《出塞》属于同主题作品，都以边塞戍卒的遭遇为核心描写对象，表达对兵役制度的反思。
标签 TAGS
作者 POET
方一夔
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待