出塞行五首 其二

出塞二千里,平沙白如霜。

探兵失单于,传是左贤王。

枭鸣金错竿,士气惨不扬。

中军一再鼓,万马赴敌场。

名酋不可得,杀伤略相当。

县鞍尽胡首,前驱橐𫘞羊。

幕府阅五符,半死半裹疮。

天子不录过,犹侯水中乡。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感悲悯 · 批判
创作背景
正德年间延绥镇边塞战事
本诗作于明正德三年(1508年),作者李梦阳时任户部郎中,奉命赴延绥镇(今陕西榆林一带)犒劳边军。当时蒙古鞑靼部落多次入侵明朝北边防线,边军与之交战伤亡惨重,却未获得朝廷公允封赏,作者亲历这一现实后创作该组诗记录战事、针砭时弊。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属中国古典诗歌边塞题材序列。边塞诗起源于汉魏,发展于南北朝,鼎盛于唐代,至明代形成写实性突出的创作特征。本诗不受近体格律束缚,句式灵活自由,以直白叙事承载厚重的社会批判内核,是明代边塞诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层递进肌理:第一层是对塞北戍边将士不畏牺牲、浴血奋战精神的赞颂;第二层是对边塞战争酷烈、士卒伤亡惨重现实的深切悲悯;第三层是对朝廷赏罚不明、苛待功臣制度的尖锐讽刺,历代主流解读均认可其写实批判的核心立场。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
平沙指广阔的沙漠地带。单于是古代匈奴部落最高首领的称呼,左贤王是匈奴部落高级贵族的封号,诗中均代指明代入侵的蒙古部落首领。金错竿指用黄金装饰的军中旗杆。幕府是古代军队主将的营帐,也代指军事指挥机构。五符是古代调兵遣将用的兵符。裹疮指包扎伤口。侯是古代的爵位,这里用作动词,指封赏爵位。水中乡指贫瘠无用的偏远地区。这些字词都是理解边塞诗的常见基础词汇,没有生僻的通假字和古今异义用法。
逐句白话释义
军队出塞行进了两千里路,广阔的沙漠沙子白得像霜一样。侦察兵没有找到敌军最高首领的踪迹,传回来消息说遇到的是敌部的高级贵族首领。猫头鹰在饰金的旗杆上鸣叫,士兵们的士气低迷没有精神。中军擂响了两次战鼓,上万匹战马载着士兵奔赴战场。最终没能俘获敌军的重要首领,双方死伤的人数差不多相等。马鞍上挂满了敌军士兵的首级,前锋部队赶回来缴获的骆驼、马匹和羊群。军事 headquarters 查验兵符统计战果,一半的士兵已经战死,剩下的一半也都带着伤。天子不追究他们没能俘获敌首的过错,却只把贫瘠的水乡作为封地赏给立功的将士。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了明代一次边塞作战的全过程,开篇写边塞的荒凉环境,中间写士兵们从士气低迷到奋勇作战的过程,再写战后双方死伤惨重的结果,最后写朝廷对战功的不公平封赏。整首诗没有华丽的修饰,用直白的叙事展现了边塞战争的残酷,表达了作者对士兵们牺牲的同情,以及对朝廷赏罚不明制度的不满。整首诗内容通俗易懂,不需要专业知识就能读懂作者想要表达的情绪。
跨学科 · 是什么
塞北沙漠地貌地理学
本诗第一句提到的平沙是毛乌素沙漠的典型地貌特征,毛乌素沙漠位于陕西和内蒙古交界处,面积约4.22万平方公里。这里气候干旱,降水稀少,地表覆盖着大面积的沙粒,秋冬季节昼夜温差大,夜晚气温降到零度以下时,地表会凝结出白色的霜花,远远看去沙子就像被霜覆盖一样白。诗中的描写和实际的地理特征完全一致,没有夸张的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要偏沉郁苍凉,不要读得太轻快。第一二句写环境,语速要稍慢,“平沙白如霜”的“霜”字要拖长音,突出荒凉的感觉。第三四句写敌情,语速稍微加快,带出紧张的氛围。第五六句写士气低迷,语气要放低沉。第七八句写出战,语速加快,“万马赴敌场”要读得有力量,突出豪壮的感觉。第九到十二句写战果,语速放缓,带出沉重的感觉。最后两句写封赏,语气要带一点讽刺的意味,“犹侯水中乡”的“乡”字要重读,突出不满的情绪。断句的时候每两个字一顿,最后一个字停顿稍长就可以。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗直白对比的句式,比如先写付出的努力,再写得到的不公平结果。比如你可以写“备考三百天,寒灯亮如星。考场奋笔书,题题皆用心。分数公布日,排名仍居中。老师不记苦,仍罚抄课文”,就是仿照这首诗先写过程,再写结果,最后写不公平对待的结构。仿写的时候不需要刻意押韵,只要把事件的先后顺序写清楚,前后形成对比就可以,很适合用来记录生活里遇到的不公平的小事,情绪表达会很直白有力。
核心名句日常写作应用
“中军一再鼓,万马赴敌场”这句可以用在描写集体活动、比赛出征的场景里,比如写运动会的时候,“随着裁判的一声哨响,大家像‘中军一再鼓,万马赴敌场’一样冲向了终点”,能突出场面的豪壮和大家的士气。“天子不录过,犹侯水中乡”这句可以用在写付出和收获不对等的场景里,比如写“他为项目熬了三个月的夜,最后升职的却是别人,真可谓是‘天子不录过,犹侯水中乡’”,能很贴切地表达付出没有得到对应回报的不满情绪。
关联知识图谱
王昌龄《出塞二首·其一》同主题
两首作品都属于边塞诗题材,都以边塞战事为核心描写内容,都表达了对戍边将士的同情和对相关制度的反思。王昌龄的诗是唐代边塞诗的代表作,李梦阳的诗是明代边塞诗的代表作,二者都属于中国古典边塞诗的经典作品,适合放在一起对比阅读,能直观感受到不同朝代边塞诗的风格差异。

名句 CLASSIC LINES

中军一再鼓,万马赴敌场;天子不录过,犹侯水中乡
这两句是本诗的核心名句,前一句描摹边军出战的豪壮气势,后一句直指朝廷赏罚不公的荒诞现实,形成强烈的艺术反差。该名句被历代边塞诗研究典籍多次收录,后世涉及明代边防题材的文学创作、历史研究常引用该句作为核心史料佐证。

标签 TAGS

作者 POET

方一夔
元代遗民诗人、地方教育家,存诗483首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待