观兼山黄公河海图二首 海

逝川走东海,日夜无休歇。

咄此盘中涡,不长亦不竭。

日月走中天,于焉双出没。

骇浪掀扶胥,高于朔山雪。

蠵蜃吐楼台,蛟鼍护窟穴。

海若不徒夸,冯夷甘受屈。

吾闻三神山,恍恍银宫阙。

便随长风去,发轫首溟渤。

倘逢方平生,海底探明月。

坐待清浅时,归来未华发。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感咏物 · 抒怀
创作背景
题画诗创作
本诗是宋末元初诗人戴表元为友人兼山黄公所绘《河海图》组图中的“海”卷题写的咏画诗,创作于元代大德年间,是诗人观赏画作后生发想象、结合自身情志创作的作品,不涉及作者其他生平经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,全篇由五字句构成,没有严格的平仄、对仗要求,押韵较为自由,适合表达丰富开阔的内容,在历代文人创作中都有广泛应用。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对画作中海浪壮阔、包罗万象的恢弘景象的赞叹,二是借海上仙山的传说,寄寓诗人超脱世俗尘嚣、追寻理想境界、珍惜年华有所作为的情志,是元代文人避世与进取矛盾心态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是逝川,指奔流不停的河水。第二个是扶胥,指古代南海的扶胥口,位于今天的广州黄埔一带。第三个是蠵蜃,指海里的大龟和大蛤。第四个是冯夷,是古代传说里的河神。第五个是三神山,指古代传说里海上的三座仙山。第六个是溟渤,指渤海,这里泛指大海。第七个是方平,指古代传说里的仙人安期生。第八个是华发,指白头发。第九个是休歇,指停止休息。第十个是窟穴,指海中动物居住的洞穴。
逐句白话释义
第一句的意思是奔流的河水向东流入大海,从来不会停止。第二句的意思是你看这画里盘子一样的漩涡,不会涨也不会干。第三句的意思是太阳和月亮在天空中运行,都从这海里升起又落下。第四句的意思是汹涌的海浪在扶胥口掀起,比北方山上的雪还要高。第五句的意思是大龟和大蛤吐气变成楼台一样的幻境,蛟龙和鳄鱼守护着自己的洞穴。第六句的意思是海若的神力不是随便夸口的,河神冯夷甘愿服从它的管辖。第七句的意思是我听说海上有三座仙山,隐约能看到银色的宫殿。第八句的意思是我想要跟着长风出发,从渤海启程。第九句的意思是如果碰到仙人安期生,就到海底去探寻明月。第十句的意思是等到沧海变浅的那天再回来,那时候我的头发还没有变白。
核心主旨概括
这首诗是诗人观看友人画的海图之后写的。诗人先描写了画里大海的壮阔景象,包括奔流入海的河水,高耸的海浪,还有海里的神奇生物。接着诗人又联想到了传说里的海上仙山,产生了想要跟着长风去寻仙的想法。最后诗人表达了自己想要趁年轻的时候实现理想,等到理想达成再回来的愿望。整首诗的基调十分豪迈开阔,充满了浪漫的想象。读者读完能感受到大海的磅礴气势,也能体会到诗人积极向上的心态。
跨学科 · 是什么
扶胥口地理介绍地理学
诗句“骇浪掀扶胥,高于朔山雪”里提到的扶胥,是古代的扶胥口。扶胥口位于今天的广东省广州市黄埔区。它是珠江的入海口之一,自古以来就是重要的港口。这里因为位于江海交汇的地方,潮汐现象十分明显,经常会出现较大的海浪。古代很多诗人都写过关于扶胥口的诗句。朔山指的是北方寒冷地区的雪山,那里的积雪厚度很大,颜色洁白。诗人用朔山的雪来对比海浪的高度,突出海浪的汹涌。扶胥口现在已经发展成了广州港的黄埔港区,是我国重要的对外贸易港口。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要豪迈开阔,语速可以稍慢。每句的断句可以按照“二三”的结构来,比如“逝川/走东海,日夜/无休歇”。读前四句的时候,语气要平稳,突出大海的永恒感。读到“骇浪掀扶胥,高于朔山雪”的时候,语气要加重,突出海浪的磅礴气势。读到描写仙山的部分时,语气可以放轻一点,带一点飘渺的感觉。读最后四句的时候,语气要坚定,突出诗人的决心。诵读的时候可以配合适当的手势,帮助表达情感。多诵读几遍就能更好地体会诗里的情感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗开篇“逝川走东海,日夜无休歇”的句式。这个句式的结构是“事物+动作+地点,状态+特征”。比如我们可以写“归雁入青云,千里不暂停”,描写大雁南飞的景象。也可以写“寒梅立北风,寒冬独绽放”,描写梅花不畏严寒的品质。仿写的时候要注意前后两句的内容要关联,对仗可以不用太工整。选的事物要和后面的特征符合,不要出现逻辑矛盾。仿写完成后可以多读几遍,调整用词让句子更通顺。多练习这样的仿写,能提高大家的文字表达能力。
名句写作应用指导
本诗里的“逝川走东海,日夜无休歇”是很常用的名句。这句话可以用来形容时光流逝永不停歇,也可以用来形容奋斗的脚步永远不会停止。比如写关于励志主题的作文的时候,我们可以写“正如古诗所说‘逝川走东海,日夜无休歇’,我们的奋斗之路也永远没有终点”。写关于珍惜时间的作文的时候,也可以用这句话来引出珍惜时间的观点。我们在日常写作的时候,要注意结合上下文的语境来使用名句,不要生硬堆砌。用的时候不需要解释名句的意思,读者大多能理解它的含义。多积累这样的名句,能让我们的作文更有文采。
关联知识图谱
曹操《观沧海》同主题
《观沧海》是曹操的经典作品,同样以大海为描写对象,突出了大海的壮阔磅礴,表达了诗人的豪迈情志,和本诗的主题高度契合。两首诗都用了虚实结合的手法,既有实景描写也有想象内容,都是我国古典咏海诗的代表作品。普通读者可以将两首诗对照阅读,更好地体会咏海诗的特点。

标签 TAGS

作者 POET

方一夔
元代遗民诗人、地方教育家,存诗483首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待