以白瓷为酒器中作覆杯状复有小石人出没其中戏作以识其事

定州：宋代地名，今河北定州一带，当时以生产白瓷闻名。文字饮：指文人边作诗边饮酒的雅聚形式。献酬：指饮酒时主客之间相互敬酒的礼仪。拍浮：指漂浮在水面或酒面上。逍遥游：道家经典《庄子》的首篇，代指自由自在、无拘无束的境界。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻异义。

那洁白美丽的白瓷盏，产地来自遥远的定州。我这个老先生以诗文佐酒，独自饮酒没有旁人相互敬酒。哎呀这个石头做的小女娃，一点也没有普通女子的娇羞神态。它好像可怜我年老寂寞，举着赤红色的小手屡次在酒面上漂浮。你愚顽不需要向人乞火取暖，我喝醉了也不会惊扰水边的沙鸥。我们两个都是无心无情的存在相处十分融洽，就把这份自在都交付给逍遥的境界吧。

本诗是杨万里晚年闲居时的即兴戏作，围绕一个内置小石人的特制定窑白瓷酒具展开描写，写自己独酌时小石人仿佛特意陪伴自己消解寂寞的趣事，抒发了诗人随缘自适、物我两忘的旷达心境，整体风格轻松活泼，充满生活趣味。