读白乐天诗

渊明避俗士,出语未必俗。

冲口吐奇伟,往往写心腹。

外韬中劲刚,芒刃不堪触。

如渠不弦琴,非丝亦非木。

乐天后此翁,逸驾追奔躅。

未知沟中断,孰与朱与绿。

吾观外国风,雅丽岂不足。

自从受绳削,稗语弃不录。

嗟彼千载人,何但诗可续。

谁能学柳下,不受嫠也宿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感崇敬 · 批判
创作背景
晁补之贬谪时期读白居易诗作有感而作
本诗为北宋文学家晁补之贬谪闲居时期所作,当时北宋诗坛流行江西诗派雕琢字句、讲究用典的创作风气,晁补之研读陶渊明、白居易的诗文后,对二人真率自然的创作风格产生强烈共鸣,因此写下本诗表达自己的诗学主张,创作时间大致为宋徽宗崇宁年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代民谣,全篇由五字句构成,没有严格的格律、押韵限制,篇幅可长可短,表达方式自由灵活,是唐代近体诗成熟之前主流的诗歌创作体裁,历代文人多用以抒发自由随性的情志,本诗通篇为五言句式,无固定平仄押韵要求,属于典型的五言古诗。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层内涵,一是对陶渊明自然真率、外柔内刚的创作风格与人格特质的推崇,二是对白居易继承陶渊明诗学内核、追求平易晓畅创作取向的肯定,三是对后世诗文创作受刻板规则束缚、丢弃真性情的批判,最终落脚于对前贤人格与创作境界的追慕。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“韬”,意思是隐藏、收敛,本诗里用来形容陶渊明外表看起来平和内敛。第二个重点词是“躅”,指的是足迹、踪迹,本诗里指陶渊明的创作轨迹与精神追求。第三个重点词是“绳削”,原本指木匠用墨线和斧头处理木材,本诗里比喻刻板的诗文创作规则。第四个重点词是“柳下”,指春秋时期的柳下惠,他以坐怀不乱的高尚品德闻名。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义的用法,结合上下文就能准确理解含义。
逐句白话释义
第一二句的意思是陶渊明虽然躲避庸俗的士人,但是他写出的诗文却一点也不庸俗。第三四句的意思是他随口说出的话都奇妙雄健,往往都是写自己内心的真实想法。第五六句的意思是他外表看起来柔和内敛,内在却刚劲有力,锋芒就像刀刃一样不能轻易触碰。第七八句的意思是就像他那没有弦的琴,既不是丝做的弦也不是木做的琴身,却有独特的意趣。第九十句的意思是白居易出生在陶渊明之后,驾着快马追赶陶渊明的足迹。第十一十二句的意思是不知道沟渠里断掉的木头,和涂了红绿色漆的好木头哪个更好。第十三十四句的意思是我看外国的文风,难道不够优雅清丽吗,但是自从受到刻板规则的约束,那些真实的民间俗语都被丢弃不用了。第十五十六句的意思是可叹这些已经过去千年的贤人,哪里只有他们的诗值得后人继承啊。第十七八句的意思是谁能学习柳下惠的品格,不接受寡妇留宿来保全自己的操守。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋文学家晁补之阅读陶渊明、白居易诗文之后写下的感想。他首先赞扬了陶渊明诗文真率自然、外柔内刚的特质,又肯定了白居易继承陶渊明诗风的创作取向。之后他批判了当时诗坛被刻板规则束缚,丢弃真实内容的不良风气。最后他提出后人不仅要继承前贤的诗文风格,更要学习他们高尚的人格。整首诗语言直白,观点鲜明,是晁补之诗学主张的直接表达。
跨学科 · 是什么
道家自然观哲学
这句诗提到的陶渊明无弦琴的典故,是道家自然观的典型体现。道家认为真正的意趣不需要依托具体的外在形式,只要内心有所感悟,就算琴上没有弦也能体会到琴的乐趣。这种追求内在真实、不被外在形式束缚的思想,是道家思想的核心内容之一,也是陶渊明、白居易创作风格的哲学内核,普通读者不需要懂专业的哲学概念,也能感受到其中追求真率的内涵。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平缓有力,体现出议论诗的特点。每两句为一个停顿单元,前半部分写陶渊明的内容语气要带着崇敬的感觉,写白居易的部分语气可以略微轻快,批判当时文风的部分语气要加重,最后追慕前贤的部分语气要放缓,带着向往的感觉。注意不要读得太快,每句的重音放在关键词上,比如“奇伟”“心腹”“劲刚”“追奔躅”这些词,这样就能准确传达出诗歌的情感。
句式仿写指导
这首诗里“冲口吐奇伟,往往写心腹”的句式非常适合用来评价他人的创作风格。仿写的时候可以先写创作的状态,再写创作的核心特质,比如可以仿写为“提笔抒真性,字字落肺腑”,用来形容别人写文章发自真心。也可以仿写为“开口见胸襟,句句皆实情”,用来形容别人说话真诚坦率。仿写的时候要注意上下句字数相同,语义关联,不需要讲究严格的对仗,符合直白平实的风格就可以。
核心名句应用
“冲口吐奇伟,往往写心腹”这句名句适合用在评价真率自然的文学创作的场景中。比如写读后感评价某位作家的作品时,可以说“这位作家的文字没有华丽的修饰,却处处动人,真可谓是‘冲口吐奇伟,往往写心腹’”。也可以用在夸赞别人说话真诚有道理的场景,比如“你这一番话没有任何虚情假意,直戳要害,真是‘冲口吐奇伟,往往写心腹’”。日常写作中用到这句诗,能让表达更有文化底蕴,也能更准确地传达出对真率品质的认可。
关联知识图谱
陶渊明无弦琴同典故
本诗中“如渠不弦琴,非丝亦非木”一句引用了陶渊明无弦琴的典故。陶渊明相传有一张没有弦的琴,每次喝酒尽兴之后就会抚弄这张琴来寄托意趣,这个典故是陶渊明追求自然真率性格的典型符号,和本诗推崇的核心内涵完全一致,是理解本诗的核心关联知识点。

名句 CLASSIC LINES

冲口吐奇伟,往往写心腹
这句诗是陶渊明诗文创作的核心特质,语言平易直白却直击核心,常用来形容文学创作发自真心、不事雕琢。

标签 TAGS

作者 POET

方一夔
元代遗民诗人、地方教育家,存诗483首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待