秋晚杂兴十二首其五

方一夔 · 元

门前吴越路，几步隔红尘。

学课九千字，年书十二神。

殷床驰道马，隔岸渡桥人。

自愧樊笼里，飞腾未有因。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感壮志 · 矛盾 · 闲适

创作背景

淳熙十六年闲居山阴所作

本诗创作于南宋淳熙十六年（公元1189年），诗人此时被罢官闲居山阴老家，秋日傍晚即目所见触发感怀，写下组诗《秋晚杂兴》共十二首，本首为第五篇。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全诗共八句四十字，严格遵循律诗押韵、对仗的基础规范，是南宋文人闲居抒怀类律诗的典型创作。

情感 · 解读

本诗核心情感分为两层，表层是诗人闲居乡野、远离世俗喧嚣的悠然自适，深层是年事已高、报国无门的怅惘与不甘，两种情绪交织形成复杂的情感肌理。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 这首诗的字词贴合南宋日常用语习惯，没有生僻晦涩的表达。2. “吴越路”指门前连接吴地和越地的交通要道，是当时山阴地区的核心通行线路。3. “红尘”在这里指俗世的喧嚣纷扰，是古典诗词里常用的意象。4. “九千字”指当时孩童启蒙学习的识字总量，是宋代蒙学的通用标准。5. “十二神”指当时民间每年祭祀的十二位方位神祇，是宋代常见的民俗内容。6. “驰道”原本指古代天子专用的道路，这里泛指宽阔的通行大道。7. “樊笼”原指关鸟兽的笼子，这里比喻束缚人的世俗生活环境。8. “飞腾”在这里指施展抱负、实现报国理想的人生跃升。9. “因”指可以凭借的机遇、门路，是古典汉语里的常用义项。

逐句白话释义

1. 第一句写自家门前就有连接吴越两地的交通要道。2. 第二句说只需要走几步远，就能远离俗世的喧嚣纷扰。3. 第三句写日常的生活内容，给孩童讲授启蒙需要掌握的九千个汉字。4. 第四句写每年固定的民俗活动，书写十二神的牌位用于祭祀。5. 第五句写能听到屋外大道上奔驰的马蹄声，仿佛就在床前回响。6. 第六句写能看到河对岸的行人走过渡桥的身影。7. 第七句诗人感慨自己惭愧被困在世俗的樊笼里。8. 第八句说至今没有找到可以施展抱负、实现飞腾的机遇。9. 整首诗的语言直白平实，没有过多的修饰，读起来非常容易理解。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是陆游秋日傍晚闲居在家时，即目所见触发感怀写下的作品。2. 前四句先写自己居所的环境特点和日常的生活状态。3. 居所虽然临近交通要道，却意外地清净，没有世俗的干扰。4. 日常的生活就是给孩童上课、按照民俗准备祭祀活动，过得非常安稳。5. 五六两句进一步写门外所见所闻的世俗景象，和自己的闲适生活形成对比。6. 最后两句是诗人的直接抒情，表达自己闲居的状态下，内心依然藏着未实现的抱负。7. 整首诗没有激烈的情绪表达，而是在平实的叙述中藏着淡淡的怅惘。8. 既写出了闲居生活的悠然自适，也藏着诗人壮志未酬的不甘心。9. 是陆游中年以后闲居时期诗作的典型风格。

跨学科 · 是什么

宋代十二神祭祀习俗民俗学

1. 十二神是宋代民间信仰里的十二位方位保护神，对应十二个月份。2. 每年年初百姓都会书写十二神的牌位供奉，祈求一年平安顺遂。3. 这个习俗在南宋江南地区非常普及，几乎家家户户都会参与。4. 书写神位是祭祀活动的前置环节，是普通文人也会参与的日常事务。5. 诗人把这个活动写进诗里，是对自己日常平凡生活的真实记录。6. 这个习俗没有复杂的仪式要求，普通人家都可以独立完成。7. 十二神的信仰起源很早，到宋代已经完全融入民间日常。8. 现在南方部分地区依然保留着类似的祭祀方位神的习俗。9. 这个细节也能让我们直观了解南宋普通百姓的生活内容。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏指导

1. 这首五言律诗的诵读节奏统一采用“二三”断句即可。2. 首联“门前/吴越路，几步/隔红尘”语气要平缓，读出悠然的感觉。3. 颔联“学课/九千字，年书/十二神”语气要平实，读出日常烟火气。4. 颈联“殷床/驰道马，隔岸/渡桥人”语速可以稍快，读出画面的动态感。5. 尾联“自愧/樊笼里，飞腾/未有因”语速放缓，语气要沉一点，读出怅惘的情绪。6. 每句之间停顿1秒，两联之间停顿2秒，整首诗读完大概需要30秒。7. 诵读时不需要故意拔高声调，用平实自然的语气读效果最好。8. 重点字比如“隔”“愧”可以稍作重读，突出核心情感。

句式仿写指导

1. 可以仿写本诗前两句“地点+景物，动作+感受”的句式。2. 这个句式非常适合用来写日常小场景的感受，上手难度很低。3. 比如可以仿写为“窗外/青山绕，推窗/抱白云”，写居所临近山林的清幽感。4. 也可以仿写为“案上/诗书叠，开卷/远俗尘”，写读书时远离喧嚣的感受。5. 仿写时只要前半句写具体的场景，后半句写对应的感受即可。6. 不需要用复杂的字词，平实的表达反而更有感染力。7. 这个句式既适合写景物，也适合写日常活动的感受，适用范围很广。8. 多练习几次就能熟练掌握，能大幅提升日常写作的画面感。

名句应用场景

1. 核心名句“自愧樊笼里，飞腾未有因”适合用来表达受环境束缚、理想难以实现的感受。2. 当你工作或学习遇到瓶颈，感觉没有施展空间的时候，就可以用这句话抒发感慨。3. 比如写职场感悟的时候可以用：“刚入职的前两年，常常有‘自愧樊笼里，飞腾未有因’的怅惘，直到找到适合自己的方向才慢慢好转。”4. 也可以用在表达对现状不满、想要突破的文章里。5. 这句话自带淡淡的失落感，不要用在情绪积极的场景里。6. 用的时候不需要额外解释，大部分读者都能理解这句话的含义。7. 也可以化用这句话，比如改成“已出樊笼里，飞腾自有因”，表达突破束缚后的畅快。8. 是非常适合用在个人感悟类文章里的名句。

关联知识图谱

陶渊明《归园田居·其一》同典故

1. 本诗“自愧樊笼里”一句化用了陶渊明《归园田居》中“久在樊笼里，复得返自然”的典故。2. 两首诗里的“樊笼”都是比喻束缚人的世俗环境。3. 陶渊明用这个典故表达辞官归田的释然，陆游用这个典故表达被困世俗的怅惘。

名句 CLASSIC LINES

自愧樊笼里，飞腾未有因

该句是本诗核心名句，化用陶渊明《归园田居》“久在樊笼里”的典故，直白抒发诗人困居乡野、抱负难伸的感慨，后世常被用来形容人受环境束缚、难以实现理想的状态。

标签 TAGS

壮志矛盾闲适历史学民俗学

作者 POET

方一夔

元代遗民诗人、地方教育家，存诗483首

秋晚杂兴十二首 其五