和杜使君九华楼见寄
孤城高柳晓鸣鸦，风帘半钩清露华。
九峰聚翠宿危槛，一夜孤光悬冷沙。
出岸远晖帆欲落，入谿寒影雁差斜。
杜陵归去春应早，莫厌青山谢朓家。
基础信息 BASIC
创作背景
创作背景考证
学界普遍认为本诗作于唐会昌至大中年间，张祜游历池州时，为酬和池州刺史杜使君所作的九华楼诗作而创作，创作动因是回应友人寄诗的雅意，记录九华楼所见胜景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴，起源于初唐，成熟于盛唐，是唐代文人常用的酬和诗体裁，格律严谨，要求颔联颈联对仗，全诗八句每句七字，押韵严格。本诗是晚唐七言律诗的典范作品，格律平正，对仗工整，符合唐代近体诗的创作规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是对九华楼清寒疏朗秋景的喜爱赞美，二是对友人杜使君的真挚情谊，三是流连山水、不乐仕进的闲适旷达心境，历代解读无明显分歧。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，危槛指高楼上的栏杆，是古典诗词中常用的登高相关意象。第二，谿同溪，指山间的溪流。第三，差斜形容大雁飞行时参差倾斜的队列形态。第四，谢朓家是用典，代指池州的秀美山水居所。第五，孤光指夜间残留的清冷月光。第六，露华指清晨的露水，带有晶莹的光泽感。第七，九峰指九华山的九座主峰，是九华山的标志性景观。第八，杜陵代指杜使君的家乡长安一带。
逐句白话释义
第一，孤城边的高柳上，清晨有乌鸦啼叫。第二，风帘半卷，上面凝结着晶莹的晨露。第三，九华山的九座山峰攒聚着翠色，仿佛依偎在高楼的栏杆边。第四，一整夜的清冷月光，悬照在江边的冷沙上。第五，岸边远处的阳光下，船帆快要落下，航船即将靠岸。第六，飞进山溪的大雁，带着寒冷的影子，队列参差倾斜。第七，您回到杜陵家乡的时候，春天应该已经早早到来了。第八，您不要厌烦这里的青山，就像当年谢朓喜爱自己宣城的居所一样。
核心主旨与内容概括
第一，本诗是唐代诗人张祜写给友人杜使君的酬和诗作。第二，诗歌围绕九华楼的秋日清晨景致展开描写，从近景到远景层次清晰。第三，全诗的景致整体带有清寒疏阔的氛围感，没有萧瑟悲凉的色调。第四，诗歌末尾用典，表达了对友人的真挚情谊。第五，同时也流露出诗人自己流连山水、不慕功名利禄的闲适心境。第六，全诗风格清劲自然，没有晦涩的用词，读来朗朗上口。第七，本诗也侧面记录了唐代池州九华山一带的自然风光样貌。第八，是唐代酬和诗中兼具写景与抒情价值的佳作。
跨学科 · 是什么
九华山地理特征地理学
第一，诗中的九峰就是指安徽池州的九华山，是我国佛教四大名山之一。第二，九华山共有九十九座山峰，其中九座主峰最为挺拔秀丽，所以诗中称九峰。第三，九华山属于黄山余脉，植被覆盖率极高，所以诗中用「聚翠」来形容山峰的样貌。第四，九华山北麓紧邻长江支流，所以诗中有沙岸、溪流的相关描写。第五，当地秋季气候凉爽，清晨多露水，与诗中「清露华」的描写吻合。第六，秋季是当地大雁迁徙的过境时段，所以诗中会有大雁斜飞的景致描写。第七，九华楼是唐代当地著名的登高览胜建筑，位置视野开阔，可以同时看到山景与江景。第八，现在九华山已经是国家级5A级旅游景区，每年都有大量游客前往观光。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
第一，本诗是七言律诗，诵读时每句按照「二二三」的节奏断句即可。第二，首联描写清晨静谧的场景，诵读时语气要轻缓，语速稍慢。第三，颔联描写九峰与月光的阔大场景，诵读时语气要舒展，音量适当提高。第四，颈联是写景名句，诵读时「帆欲落」「雁差斜」两处要稍作停顿，突出画面感。第五，尾联是抒情内容，诵读时语气要恳切，带温暖的感觉。第六，全诗整体的语速不要太快，要体现出秋景清旷的氛围感。第七，押韵的字「鸦、华、沙、斜、家」诵读时可以适当拖长音，体现韵律感。第八，诵读时可以配合轻微的手势，表达出景物的层次感。
基础句式仿写指导
第一，本诗颈联「出岸远晖帆欲落，入谿寒影雁差斜」是非常经典的写景对仗句式，适合仿写。第二，仿写时要注意上下句词性相对，场景相互关联，一远一近或者一动一静搭配。第三，首先确定一个核心场景，比如秋日登山所见的景致。第四，上句可以写远景，比如「隔岭残阳云半卷」，对应原句的出岸远晖帆欲落。第五，下句写近景或者动态的景物，比如「穿林落叶风轻扬」，对应原句的入谿寒影雁差斜。第六，仿写时要注意上下句的色调统一，不要出现冷暖色调冲突的内容。第七，也可以仿写城市景观的内容，比如「过街晚照车初歇，绕巷凉声叶渐疏」。第八，仿写完成后可以多读几遍，调整用词让句子更通顺自然。
名句日常写作应用指导
第一，名句「出岸远晖帆欲落，入谿寒影雁差斜」适合用在描写秋日江边景致的作文中。第二，比如写秋游江边的日记，就可以用这句诗引出自己看到的航船归岸、大雁南飞的场景。第三，也可以用在描写故乡秋景的作文中，烘托清旷疏朗的氛围。第四，还可以用在写给亲友的信件或者贺卡中，表达自己在秋日的闲适心境。第五，应用的时候可以直接引用诗句，后面再加自己的实际感受。第六，比如「站在江边远眺，真正体会到了『出岸远晖帆欲落，入谿寒影雁差斜』的意境，远处的航船慢慢靠岸，天上的大雁排着整齐的队列向南飞去，整个世界都显得安静又开阔。」第七，这句诗也适合用在摄影作品的配文中，搭配江边秋景的照片非常合适。第八，使用的时候不需要改动诗句的内容，直接引用即可，大部分读者都能理解诗句的含义。
关联知识图谱
《晚登三山还望京邑》同典故
第一，本诗尾联用了谢朓的典故，谢朓是南朝齐著名的山水诗人。第二，谢朓的《晚登三山还望京邑》是其山水诗的代表作，其中「余霞散成绮，澄江静如练」是千古名句。第三，谢朓曾经担任宣城太守，在任时留下了大量描写皖南山水的诗作，和本诗的创作地域重合。第四，后世文人描写皖南山水时，经常会引用谢朓的相关典故，表达对山水的喜爱之情。第五，本诗用谢朓家代指池州的山水，就是沿用了后世对谢朓的共同文化记忆。第六，读者了解谢朓的诗作后，能更好地理解本诗尾联的含义。第七，两首诗都属于登高写景的诗作，风格都有清灵疏朗的特点。第八，感兴趣的读者可以拓展阅读谢朓的其他山水诗作，加深对这类诗作的理解。
《望九华赠青阳韦仲堪》同主题
第一，《望九华赠青阳韦仲堪》是唐代诗人李白描写九华山的著名诗作。第二，李白在诗中写道「昔在九江上，遥望九华峰。天河挂绿水，秀出九芙蓉」，和本诗的「九峰聚翠」描写的是同一景观。第三，两首诗都突出了九华山山峰秀丽、植被茂密的特点。第四，李白的这首诗是九华山最早的知名宣传诗作，极大地提高了九华山的知名度。第五，张祜创作本诗时，显然受到了李白诗作的影响，对九华山的景观有共同的审美认知。第六，两首诗都是赠友酬和的诗作，都在写景的同时融入了对友人的情谊。第七，阅读李白的这首诗，可以更好地理解九华山在唐代文人心中的地位。第八，九华山作为文化名山，历代都有大量文人创作相关诗作，值得爱好者拓展阅读。
标签 TAGS
作者 POET
张祜
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待