偈颂一百零三首 其八八

东湖东湖见,西湖西湖见。

八月十五夜,皎皎如镜面。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感禅悦
节日中秋节
月份八月
创作背景
南宋径山中秋开示
本偈是南宋临济宗禅师释师范住持径山兴圣万寿禅寺期间,中秋夜对僧众开示时所作,创作动因是破除学人对境的分别执念,引导学人直观本来面目,是丛林中秋常规弘法活动的产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
偈颂是佛教禅门开示所用的本土化韵文体裁,源自古印度佛教的偈陀文体,传入中国后融合了汉语诗歌的韵律特点,多用于禅师传法、开示、接引学人,文体风格多通俗直白,直指要义,在唐宋禅林极为盛行。
情感 · 解读
本偈核心是禅门直指人心的开示,无世俗悲喜情绪,旨在引导学人破除对事物的分别执念,明见本自清净的自性,传递出通透释然的禅悦意趣,是典型的传法类偈颂的情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
偈颂是禅门用于开示的韵文,和普通诗歌相比更侧重说理。“皎皎”是形容事物明亮洁白的样子,这里指月光的澄澈。“见”就是看见、感知的意思,没有额外的引申义,符合偈颂通俗直白的特点。
逐句白话释义
第一二句的意思是,看到东湖的时候就只是东湖的样子,看到西湖的时候就只是西湖的样子,不需要额外添加主观的评判。第三四句的意思是,农历八月十五的中秋夜晚,月亮明亮洁白得就像平展的镜面一样,能清晰照见所有事物。
核心主旨与内容概括
这是一首禅师在中秋节写的开示偈,前两句告诉大家看待事物不要有分别心,不要带着主观滤镜给事物贴标签。后两句用中秋明亮的圆月像镜面的比喻,说明人的本心本来就像镜面一样清净,没有杂念,只要放下执念就能看到本来的样子。
跨学科 · 是什么
中秋满月天文原理天文学
对应的诗句是“八月十五夜,皎皎如镜面”。农历的历法是按照月亮的运行周期制定的,每个月的十五前后,月亮会运行到地球和太阳的正中间,此时月亮被太阳照亮的一面完全朝向地球,所以会出现满月,是一个月里月亮最圆最亮的时候。中秋前后我国大部分地区天气晴朗少云,所以看起来月亮格外明亮。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候断句节奏为“东湖/东湖见,西湖/西湖见。八月/十五夜,皎皎/如镜面”。整体语气要平缓通透,不需要有太大的情绪起伏,每个字咬字清晰就可以,速度可以比普通诗歌稍慢一点,体现出禅偈沉静的特质。
基础句式仿写指导
这首偈颂的前两句是叠用同一名词加判断的结构,后两句是特定时节加比喻的结构,仿写的时候可以沿用这个结构,比如可以写“南山/南山见,北江/北江见。三月/三春日,融融/如笑面”,要注意前后内容的关联性,前两句铺垫的状态和后两句的比喻要契合。
核心名句写作应用
“八月十五夜,皎皎如镜面”这句话可以用于中秋主题的写景作文,用来描述中秋月夜的澄澈明亮,比如可以写“等到夜幕完全落下,我才真正理解了古诗里‘八月十五夜,皎皎如镜面’的意思,月光洒在院子里,连地上的小石子都看得清清楚楚”,应用的时候要贴合中秋写景的场景。
关联知识图谱
月喻自性同典故
佛教文化中一直有以明镜、满月比喻人本来清净的自性的传统,这个比喻在佛教经典中多次出现,本偈沿用了这个经典喻体,是禅门开示非常常见的表达方法,大众接受度很高。

名句 CLASSIC LINES

八月十五夜,皎皎如镜面
本偈核心名句为“八月十五夜,皎皎如镜面”。

标签 TAGS

作者 POET

释月磵 1231~?
临济宗僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待