偈颂一百零三首 其一○○

夺贼枪兮便杀贼,山河大地血淋漓。

今朝冷地翻交转,万垒西风铁马嘶。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感破执 · 禅悟
创作背景
南宋临济宗接引学人开示
本诗作者释月磵为南宋宝祐年间临济宗高僧,驻锡庆元府显孝寺,本偈是其接引参禅学人时所作的开示,目的是破除学人对禅理名相的执着,教授其“当下断惑”的修持方法,创作时间约为南宋理宗宝祐年间(1253-1258)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
禅偈是佛教禅宗禅师用于开示学人、表达禅理的诗歌体裁,属于古典诗歌的特殊分支。七言禅偈每句七字,形式上接近七言绝句,创作上不拘泥于严格格律,以表意传机为核心目标,是宋代禅门文学的主流形式之一。
情感 · 解读
全诗核心情感为临济宗“猛利禅风”的体现,既包含斩断烦恼妄念的决绝,也包含顿悟自性后的豁然开阔,完全摒弃了传统禅偈平和冲淡的表达,用极具冲击力的意象传递直下承当的禅修态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“贼”在诗中代指干扰禅修的烦恼妄念,并非指现实中的盗贼。“冷地”指禅修时安静的静坐场所。“翻交转”是禅门术语,指顿悟转身、破除迷惑的状态。“万垒”指边塞的众多堡垒,“铁马”指身披铠甲的战马。这些字词都用了比喻义,不是字面的写实含义。全诗没有生僻字,核心是理解禅门的比喻用法。大家读的时候要注意区分字面义和比喻义,不要误解为描写真实的战争场景。
逐句白话释义
第一句的意思是,抓住贼人的长枪立刻反过来杀掉贼人,对应禅修就是抓住妄念的根源当下就把它斩断。第二句的意思是,杀完贼人之后山河大地都沾满了淋漓的鲜血,对应禅修就是所有妄念都被彻底断除的状态。第三句的意思是,今天在安静的禅修之地忽然顿悟,打破了之前的迷惑状态。第四句的意思是,只听到万千堡垒外的西风里,传来铁甲战马的嘶鸣声,对应开悟之后内心开阔、充满力量的境界。整个释义完全贴合禅理的比喻义,没有额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是佛教禅师用来开示学人的禅偈,通篇借用战争杀贼的场景作为比喻,告诉修禅的人要果断斩断自己的烦恼妄念,不要有丝毫犹豫,只有这样才能快速顿悟,达到开悟的境界。全诗没有直接讲禅理,所有内容都通过意象传递,是禅门“机锋”表达的典型形式。普通人读这首诗也能学到做事果决、不拖泥带水的道理。整首诗风格刚劲有力,和普通的诗歌完全不同,有很浓的宗教特色。
跨学科 · 是什么
宋代战争文化对禅门文学的影响社会学
南宋时期一直面临北方游牧民族的军事压力,边境战争常年不断,战争相关的意象在当时的文学作品中非常常见。禅师用大家都熟悉的杀贼、铁马、堡垒这些意象讲禅理,比用抽象的宗教术语更容易让普通人理解。这种借用日常常见事物讲深奥道理的方式,是禅门开示的常用方法。大家读的时候可以联系当时的时代背景,就能更好理解诗人为什么会选战争作为比喻。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候每句按照“前四字/后三字”的节奏断句,比如“夺贼枪兮/便杀贼”。读前两句的时候语气要刚劲有力,读出果决的感觉。读第三句的时候语气要稍微放缓,体现出顿悟转折的感觉。读第四句的时候语气要开阔舒展,读出那种豁然开朗的气势。整首诗的诵读速度不要太快,要把每一个字的力量读出来。大家可以多练习几次,感受语气变化带来的情感差异。
基础句式仿写指导
这首诗的核心句式是“用比喻表达抽象道理”,仿写的时候可以先确定一个抽象的主题,比如克服困难、改掉坏习惯,然后找一个大家熟悉的具体场景做比喻。比如要写改掉拖延的坏习惯,就可以写“斩乱麻兮便除忧,心头块垒一朝休”。仿写的时候不用严格讲究平仄,只要把道理讲清楚,比喻贴切就可以。大家可以试着结合自己的生活场景,写一两句符合这个结构的句子。
核心名句日常写作应用
“夺贼枪兮便杀贼”这句话可以用在描写做事果决、果断解决问题的场景里。比如写工作上遇到难题的时候,就可以用:“面对团队里积压了很久的流程问题,我们要拿出‘夺贼枪兮便杀贼’的劲头,不要犹豫拖沓,一次性把问题解决到位。”也可以用在描写个人改掉坏习惯的场景里,比如戒烟、戒拖延的时候都可以用这句话。用的时候不用解释背后的禅理,大家都能理解它果决的含义。

名句 CLASSIC LINES

夺贼枪兮便杀贼,山河大地血淋漓
本句是禅门“猛利禅风”的代表性名句,用极具冲击力的杀伐意象比喻断除妄念的过程,后世被广泛引申用于形容做事果决、不留后患的态度,历代禅门注本多将其作为临济宗禅风的核心代表诗句引用。

标签 TAGS

作者 POET

释月磵 1231~?
临济宗僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待