新僧堂

荐福重开地狱门,要从衲子结生冤。

若还将胁沾他席,热铁烧身又一番。

基础信息 BASIC

体裁偈颂 · 七言绝句
情感警示
创作背景
荐福寺新僧堂落成作偈
本诗为宋代禅林作品,系荐福寺新僧堂落成时,驻寺禅师为警策住众所作,无明确可考的具体创作年份与作者生平关联记载,仅以禅门警偈的身份流传于后世禅林。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于禅林特有的教化类偈颂,体裁为标准七言绝句,是宋代禅文学的典型体裁之一,兼具诗歌格律特征与宗教教化功能。
情感 · 解读
本诗核心情感为禅门师长对修行僧众的策励,以峻烈的言辞呵责贪图安适的懈怠行为,引导大众精进办道,本质是禅宗慈悲教化的特殊表达。

基础解读 READING

语文核心知识
衲子
衲子是禅林对出家僧人的常用代称。古代僧人穿的衣服常用碎布拼接缝制,这类衣服叫做衲衣,所以僧人就被叫做衲子。这个称呼是禅林的通用说法,没有褒贬的含义。大家平时读禅诗的时候经常能遇到这个词,记住它指代僧人就可以。遇到不懂的禅林专用词汇,可以查阅专门的佛教词典来确认含义。不要把这个词和普通的服装类词汇混淆,它是专门的宗教身份代称。这个词在唐宋禅诗里的使用频率非常高,是禅文学的核心常用词汇之一。
胁沾他席
胁沾他席指的是在僧堂的坐卧席上侧身躺卧休息。古代禅僧修行的时候常行不倒单的功夫,也就是不躺着睡觉,只坐着休息。所以沾到席子躺卧就代指放松修行要求,贪图安适。这里的他席指的是新僧堂里给僧人准备的坐卧席子。这个表述是禅林的特殊说法,不要按字面意思理解成碰别人的席子。它专门指代修行懈怠、贪图安适的行为。大家读的时候要结合禅门的修行背景来理解这个短语的含义。
荐福重开地狱门
这句话的白话意思是,荐福寺新修了僧堂,就像重新打开了地狱的大门。这句话看起来完全不符合新建筑落成的喜庆氛围,是禅师故意用反常识的说法来吸引大家的注意。大家不要真的以为建僧堂是开地狱门,这是禅门特殊的警策方式。这句话的核心目的是让听到的僧人立刻提起警觉,不要陷入新堂落成的喜庆放松情绪里。理解的时候要抓住它的警示目的,不要纠结字面意思的合理性。这是禅诗很常见的表达特点,经常用反常识的内容来警醒人。
要从衲子结生冤
这句话的白话意思是,新开的僧堂要和住在这里的衲子也就是僧人们,结下一辈子的冤仇。这同样是禅师故意说的反话,本质是禅师要严格要求住在这里的僧人,不让他们放逸,看起来像是和他们结仇,实际是为了他们的修行好。大家理解的时候不要以为禅师真的要和僧人结仇,这是禅门的特殊表达方式。类似的表述在禅林里非常常见,都是用看似负面的话来表达正面的教化目的。读禅诗的时候要注意区分字面意思和实际的教化含义。
若还将胁沾他席,热铁烧身又一番
这两句话的白话意思是,如果有僧人敢贪图安适,在僧堂的席子上躺卧休息放松修行,未来就要承受热铁烧身的地狱苦报。这是用佛教的因果报应理念来警示僧人不要懈怠。这里的热铁烧身是佛教地狱观念里的常见苦报,是用来警醒人的比喻说法。大家不要以为真的会有热铁烧身,它的核心目的是提醒大家要为自己的行为负责,懈怠会有不好的后果。这两句话是全诗的核心,直接点明了写这首诗的目的。
全诗核心主旨与内容概括
全诗是宋代禅林的警策偈,是为荐福寺新僧堂落成而写的。全诗没有常规的落成庆贺内容,反而用非常峻烈的反常识语言,警示住在新僧堂的僧人不要贪图安逸,要精进修行,不要因为放逸而感召不好的结果。这首诗的核心是禅门的教化功能,文学性是为教化服务的。它和普通的抒情诗、庆贺诗完全不同,是专门的宗教功能类诗歌。大家理解的时候要结合禅门的修行背景,才能准确把握它的核心主旨。不要用普通唐诗的赏析标准来评价这首诗的好坏。
跨学科 · 是什么
禅宗呵责教化法哲学
禅宗有一类特殊的教化方式叫做呵责,就是用听起来很严厉甚至很粗鲁的话来警醒修行的人。这种方式的目的是打破修行者的执念和懈怠心理,本质是禅师的慈悲心的体现。它不是真的要骂人或者害人,而是一种特殊的教育方法。大家了解了这个知识点,就能理解这首诗为什么要说这么多看起来很吓人的话。这种教化方法是禅宗独有的,和其他宗教的温和教化方式有很大区别。它适合用来警醒那些陷入懈怠、听不进温和劝告的修行者。这个知识点是理解大多数禅门警策诗的基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句七言按照二二三的节奏断句,比如“荐福/重开/地狱门”。读的时候语气要刚劲有力,读出警策的严肃感,不要读得太轻柔或者太欢快。开头两句可以读得稍微慢一点,突出反常识的冲击力。最后两句要读得重一点,突出警示的力度。大家可以多练习几遍,体会语气的变化。诵读的时候要带入禅师警策大众的语境,不要当成普通的抒情诗来读。这样诵读既能帮助大家理解诗意,也能感受到禅门警策的力量。
假设警示句式仿写
这首诗后两句用的是“如果做了XX行为,就会有XX后果”的假设警示句式,我们平时写作的时候可以仿写这类句式。比如可以写“要是你现在贪图玩乐荒废学业,将来走向社会就要吃没有文化的苦”。仿写的时候要注意前面是假设的不当行为,后面是对应的不好的后果,逻辑要通顺。这种句式适合用在劝人上进、警示不要犯错的文章里。大家可以结合自己的生活场景多写几个仿写的句子,熟练掌握这种句式的用法。这种句式的说服力很强,能让读者立刻明白行为的后果。
核心名句日常写作应用
这首诗的核心名句“若还将胁沾他席,热铁烧身又一番”,可以用在劝人不要贪图安逸、要努力奋斗的文章里。比如写奋斗主题的作文的时候,可以写“古德有言‘若还将胁沾他席,热铁烧身又一番’,我们切莫在本该奋斗的年纪选择躺平,否则未来就要为现在的懈怠付出代价”。引用的时候要注意结合文章的主题,不要生搬硬套。这个名句的警示力度很强,能让文章更有说服力。大家平时写相关主题的周记、作文的时候都可以尝试引用。引用的时候要注意标注清楚是禅门警偈,避免读者误解字面意思。
关联知识图谱
《全宋诗》收录载体
本诗收录于中华书局点校本《全宋诗》第72册的禅偈类条目下,是宋代禅诗的代表性作品之一。《全宋诗》是收录宋代诗歌最全面的权威典籍,可信度非常高。大家想要查阅更多宋代禅诗,可以找这套书来读。

名句 CLASSIC LINES

若还将胁沾他席,热铁烧身又一番
该句是本诗核心警策内容,以极具冲击力的宗教譬喻点明放逸修行的后果。

标签 TAGS

作者 POET

释月磵 1231~?
临济宗僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待