金陵僦舟渡江至仪真登陆 其一

风冷知日落,水宽得天多。

金陵怀古句,绝唱是西河。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感怀古 · 感慨
创作背景
汪元量南归途经长江创作
本诗为宋末元初诗人汪元量的作品,创作于元世祖至元二十五年(公元1288年)。彼时汪元量以道士身份获准南归,从元大都出发返回故乡杭州,途经金陵时租船渡江前往仪真登陆,途中写下《金陵僦舟渡江至仪真登陆》组诗共五首,本首为组诗第一首,是诗人即时所见所感的记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,全篇共四句,每句五个字,有严格的格律规范。该体裁起源于汉魏时期的五言民谣,在唐代发展成熟,是古代诗人常用的短制抒情体裁,篇幅短小而意蕴丰厚,适宜描摹即时性的景致与感怀。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层:一是诗人渡江时见到开阔江景的疏朗畅快之感,二是由金陵地域触发的怀古情思,暗含宋末遗民对朝代更迭的淡远怅惘,整体情感冲淡平和,没有强烈的悲戚宣泄,属于内敛型的抒情表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
僦舟的意思是租赁船只,指诗人没有官方供给的舟船,自行租船出行。仪真指今江苏仪征市,是宋代长江北岸的重要渡口。西河指北宋词人周邦彦创作的《西河·金陵怀古》词,是古代金陵怀古题材作品的经典代表。这些字词是理解本诗内容的基础,没有生僻的通假字或古今异义用法,语义直白易懂。
逐句白话释义
第一句“风冷知日落”的意思是风变得寒凉,就知道太阳已经落下山了。第二句“水宽得天多”的意思是江面十分宽阔,看起来仿佛承接了大半片天空。第三句“金陵怀古句”的意思是说到吟咏金陵历史、感怀旧事的作品。第四句“绝唱是西河”的意思是最好的作品当属周邦彦的《西河·金陵怀古》词。整体释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人从金陵租船渡江前往仪真时的所见所感,前两句描摹傍晚渡江时见到的开阔江景,后两句由金陵地域触发怀古情思,点明周邦彦的《西河》是金陵怀古题材的顶尖作品。整首诗内容简单明快,既有即时性的景致记录,也有诗人对前代文学作品的评价,情感表达冲淡自然,没有过多的情绪渲染。
跨学科 · 是什么
长江南京至仪征段江面特征地理学
南京至仪征段属于长江下游平原区,江面整体十分宽阔,目前平均宽度约2公里,宋代时没有人工修堤束水,汛期江面宽度可达3到4公里,水天相接的视觉效果十分明显。这种地理特征是诗人写出“水宽得天多”诗句的现实基础,诗句内容完全符合该段长江的实际地理风貌。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓平和,符合诗歌冲淡的情感基调。第一句“风冷/知/日落”的断句为二一二节奏,“冷”字稍作停顿,体现出傍晚的凉意。第二句“水宽/得/天多”同样为二一二节奏,“宽”字拖长音,表现出江面的开阔感。第三句“金陵/怀古/句”为二二一节奏,第四句“绝唱/是/西河”为二一二节奏,“绝唱”二字重读,凸显对《西河》词的推崇。诵读时语气要平缓,不需要有太大的情绪起伏。
基础句式仿写指导
本诗前两句采用“感官感知+事实判断”的句式结构,可以仿写同类的写景内容。比如可以写“天寒知雪近”,通过寒冷的触感判断即将下雪;也可以写“林密得荫多”,通过树木茂密的视觉感受判断树荫很多。仿写时要注意前后两句的逻辑关联,前半句是感官体验,后半句是由感官体验得出的判断,语言要简洁直白,符合五言句式的字数要求。
名句写作应用指导
“水宽得天多”这句可以用来描写开阔的水域风光,适用场景包括描写湖泊、江河、海洋的景致。比如写鄱阳湖的游记时可以用“站在湖岸边放眼望去,真正是‘水宽得天多’,连片的湖水一直延伸到天际线,和天空连成了一片”。也可以用来形容开阔的视野带来的舒畅感受,比如写登高望远的内容时化用该句,表达心境的开阔。应用时要注意贴合开阔辽远的场景,不要用在狭窄的水域描写中。
关联知识图谱
《西河·金陵佳丽地》同主题
本诗明确提到“金陵怀古句,绝唱是西河”,其中的西河就是指周邦彦的《西河·金陵佳丽地》,这首词是北宋金陵怀古题材的代表作品,化用了刘禹锡的《石头城》《乌衣巷》等诗作的内容,是后世公认的金陵怀古题材顶尖作品,与本诗的怀古主题直接相关。

名句 CLASSIC LINES

水宽得天多
“水宽得天多”以极简浅白的语言描摹出长江下游江面开阔、水天相接的壮阔景致,意境辽远空灵,没有多余的修饰。

标签 TAGS

作者 POET

汪梦斗 约1230年-?
宋末元初诗人、官员、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待