别左司杜郎中
相见匆匆即告归，江南鱼米尽堪娱。
树林浩有秋声老，客路谁怜月影孤。
班序自还君富贵，斋居犹着己工夫。
他时重会无他说，敢问于仁已近无。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感劝慰 · 惜别 · 期许
创作背景
送别友人
此诗为作者送别友人杜郎中赴任或归乡之作。唐代官员调动频繁，送别诗盛行。诗题中'左司'指尚书省左司，'杜郎中'为友人官职，具体创作年代与背景史籍记载不详，但据诗意可推知为一次短暂的相聚后的分别。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，分四联，每句七字，讲究格律严谨。七言律诗起源于南北朝，成熟于唐代，是古典诗歌中格律要求最严、艺术表现力最强的体裁之一，杜甫《登高》即为典范。
情感 · 解读
首联写相见匆匆即别，点出惜别主题。诗人以'匆匆'二字极言相聚之短，以'告归'点出离别之速，流露出对友人离去的不舍与惋惜，奠定全诗依恋的基调。
基础解读 READING
语文核心知识
告归
意思是请求回去或告别回去。在这里指朋友杜郎中向诗人告别，准备踏上归途。这是一个常用的文言词语，表现了古人离别时的礼节。
鱼米
指鱼和米，代指丰盛的饮食或富饶的物产。'江南鱼米'常用来形容江南地区物产丰富，生活安逸。这里诗人以此宽慰友人，前方路途生活无忧。
首联释义
我们匆匆见面，马上你就要告别回去，听说江南那边的鱼米之乡非常值得留恋和享受。这句写出了相聚的短暂和离别的不舍，同时也用江南的美好来安慰即将远行的朋友。
颔联释义
广阔的树林里充满了苍老的秋声，在漫长的旅途中，有谁会怜惜你像孤月一样的影子呢？这句通过描写秋天的萧瑟景色，表达了诗人对朋友旅途孤单的同情和关心。
颈联释义
按照朝廷的班次秩序，你自然会拥有富贵荣华；但在斋居生活中，你依然坚持下着自己的修身工夫。这句称赞朋友虽然做了大官，但并没有沉迷于享乐，而是注重品德修养。
尾联释义
将来我们再次重逢的时候，应该没有别的话好说，我只想问一句：你离'仁'的境界是不是已经更近了一步？这句用幽默而庄重的语气，表达了对朋友道德修养的期望。
送别与勉励
这首诗是一首送别诗。全诗先写离别的匆忙，再写旅途的孤单，最后称赞朋友的官位与修养，并约定将来重逢时谈论的话题。表达了诗人对朋友的深厚情谊和对其品德的高度评价。
跨学科 · 是什么
江南地理学
指长江以南地区。这里气候温暖湿润，水资源丰富，非常适合种植水稻和养殖鱼类，因此被称为'鱼米之乡'。诗中提到江南，是为了说明朋友要去的地方物产丰富，生活条件优越。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
这首诗是七言律诗，诵读时一般采用'二二三'的节奏。例如：相见/匆匆/即告归，江南/鱼米/尽堪娱。读的时候要注意停顿，把那种依依不舍和关心的语气读出来。
句式仿写
可以模仿'树林浩有秋声老，客路谁怜月影孤'这句进行写作。比如：'池塘渐有荷香远，庭院谁怜月色寒'。学习诗人用景物描写来衬托人物心情的方法。
名句应用
'树林浩有秋声老，客路谁怜月影孤'这句诗可以用在描写秋天景色、表达孤独心情或者送别朋友的作文中。比如写秋天时：'走在林间小道上，风吹叶落，真可谓树林浩有秋声老。'
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为送别友人之作，表达了深厚的友情和对友人的关切。
名句 CLASSIC LINES
树林浩有秋声老，客路谁怜月影孤
此联为全诗写景抒情的核心名句。上句以'秋声老'写秋意之深，下句以'月影孤'写旅途之寂。以景衬情，将离别的凄清与对友人的关切融为一体，意境深远，对仗工整，历来为人传诵。
标签 TAGS
作者 POET
汪梦斗 约1230年-?
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待