下豫州
壮怀忍共白云闲，孤负僧房屋半间。
卖却牢愁三万斛，载将明月入西山。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达
创作背景
仕途失意
此诗具体创作年份虽难确考，但据诗意推断，当属作者仕途蹭蹬或归隐林泉时期之作。宋代士大夫多怀'修齐治平'之志，然现实往往不尽如人意。诗人面对壮志难伸的困境，选择寄情山水，通过游历名山古刹来排遣心中块垒。此诗即是在这种背景下，借宿豫州僧舍时有感而发，抒发了内心的抑郁与寻求解脱的渴望。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。七言绝句源于歌行体，至唐代定型，是古典诗词中最为精炼的体裁之一。其体制短小，要求以极简笔墨构建深远意境，讲究起承转合的章法结构。本诗格律严谨，体现了诗人对近体诗体式的熟练驾驭。
情感 · 解读
诗中情感基调看似旷达超脱，实则深藏壮志难酬的愤懑。诗人以'卖愁'、'载月'的夸张举动，营造出一种豪放不羁的洒脱形象。这种表面上的轻松闲适，是对内心沉重牢愁的反向表达。情感层次丰富，在'壮怀'与'白云闲'的矛盾张力中，展现了士大夫在理想与现实冲突下的复杂心境。
基础解读 READING
语文核心知识
忍
动词，意为'忍受'、'怎忍'。在此处表达诗人内心的矛盾与挣扎，不愿让自己的壮志豪情消磨在闲适的白云之间。一个'忍'字，奠定了全诗情感冲突的基调，展现了诗人对虚度光阴的不甘与痛心。这是理解诗人复杂心境的关键字眼，点明了'闲'并非本意，而是无奈之举。
孤负
同'辜负'，意为对不住、亏欠。诗人自责辜负了僧房半间的清幽，实则是感叹自己未能安心归隐，内心依然牵挂世事。这种自责反衬出诗人内心的不平静，即便身处清静之地，依然无法摆脱壮志未酬的烦恼。词语运用平实而含蓄，蕴含着深深的自嘲与无奈。
牢愁
名词，意为深沉、郁结难解的忧愁。'牢'字形象地描绘了愁绪的坚固与难以排遣，如同被囚禁一般。这是宋诗中特有的词汇，比一般的'愁'字更具分量和质感。诗人用此词形容自己积压已久的政治苦闷，为下文'卖却'的夸张行为做了情感铺垫。
壮怀忍共白云闲
我那壮志豪情，怎忍心与那悠闲的白云一同虚度？诗人开篇即以反问语气，表达了对闲适生活的抗拒和对壮志未酬的不甘。'壮怀'与'白云闲'形成强烈对比，展现了理想与现实的冲突。这句诗直抒胸臆，点明了诗人内心的焦虑与不安，为全诗奠定了情感基调。
孤负僧房屋半间
真是辜负了这僧房半间的清幽静寂。诗人自责未能安心享受眼前的隐居环境，虽然身在僧舍，心却依然在尘世。'半间'极言空间之小，也暗示了诗人内心的局促与不安。这句诗通过自责的口吻，进一步渲染了诗人内心的矛盾，想静却静不下来的无奈溢于言表。
卖却牢愁三万斛
索性卖掉那深重难解的三万斛忧愁吧。诗人突发奇想，要将抽象的愁绪像货物一样卖掉。'三万斛'运用了极度的夸张手法，将无形的愁绪量化，既写出了愁之重，又显出诗人试图摆脱愁绪的决绝。这种奇特的想象，让沉重的情感变得生动有趣，体现了宋诗独特的理趣。
载将明月入西山
载着那一轮明月，驶入西山深处。卖掉了忧愁，换来的是澄澈的明月。诗人以'载月'作结，意境顿时开阔空灵。'西山'象征着归隐之地，也象征着精神的归宿。这句诗描绘了一幅超凡脱俗的画面，展现了诗人经过内心挣扎后，最终寻求到的精神解脱与心灵宁静。
核心主旨
这首诗通过描写诗人面对壮志难酬的苦闷，最终以奇特的想象寻求精神解脱的过程。全诗情感由抑郁转为旷达，展现了诗人豪放不羁的性格特征。诗人不甘心壮志消磨，却又无法改变现实，只能通过'卖愁载月'的浪漫想象来安慰自己。这种自我排遣的方式，既真实地反映了士大夫的内心世界，也展现了宋诗独特的艺术魅力。
跨学科 · 是什么
计量学数学
'斛'是古代中国常用的容量计量单位，在宋代官方度量衡制度中有着明确的规定。据《宋史·律历志》记载，宋代一斛通常定为五斗或十斗，容量相当可观。诗人用'三万斛'这一具体的天文数字来形容抽象的'牢愁'，运用了数量级上的夸张手法。这种将抽象情感进行量化处理的方式，不仅让愁绪变得可感可触，也体现了古人对度量单位的熟练运用与文学化想象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读此诗时，首句'壮怀'二字应读得饱满有力，'忍'字需重读并稍作停顿，体现内心的挣扎。'白云闲'三字语速放缓，读出闲适与无奈的对比。次句'孤负'轻读，带自责语气。第三句'卖却'要读得干脆利落，'三万斛'重读以强调愁之多。结句'载将明月'语调上扬，'入西山'渐缓渐轻，营造余音绕梁之感。全诗节奏宜前紧后松，体现情感的释放与升华。
句式仿写
本诗第三句'卖却牢愁三万斛'运用了'动词+抽象名词+数量词'的句式结构，将无形情感具象化。仿写时可借鉴此法，如'买来春风三千两'、'借得清欢一壶酒'、'赊来月色二分白'等。这种句式的关键在于选择恰当的动词（卖、买、借、赊）和夸张的数量词，使抽象的情感或景象变得生动可感，富有画面感和趣味性。
写作应用
核心名句'卖却牢愁三万斛，载将明月入西山'适用于表达豁达胸襟、自我排遣或描写归隐心境的写作场景。在散文写作中，可用于描写经历挫折后的心态调整，如'与其沉溺于烦恼，不如学古人卖却牢愁三万斛，载将明月入西山，寻一份内心的宁静'。在议论文中，可作为'心态决定境界'的论据，论证面对困境时应保持旷达的人生态度。
关联知识图谱
唐庚同作者
本诗作者，北宋著名诗人，字子西，人称'小东坡'，诗风简练精严，多抒发政治感慨与生活理趣。
归隐主题同主题
本诗通过'入西山'表达了归隐山林之意，与陶渊明《归园田居》等传统归隐诗一脉相承，体现了士大夫的精神追求。
名句 CLASSIC LINES
卖却牢愁三万斛，载将明月入西山
此联为全诗核心名句，以奇特的想象和夸张的量词著称。'卖愁'之想匪夷所思，将抽象情感具象化为可交易之物，极具创新性。'三万斛'极言愁之深重，'载明月'则显心胸之澄澈。两句诗在沉重与轻盈之间构建了绝妙的平衡，展现了宋诗'以俗为雅'、'化虚为实'的艺术特色。
标签 TAGS
作者 POET
甘泳 1232-1290
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待