秋景 江动月移石

石是龙眠处,终无石可扛。

未应江动月,自是月移江。

本似岷山雪,今为岭表泷。

是谁惊兔杵,失却钓鱼矼。

投渚天为碎,蹲磻影忽双。

桂轮无侧匿,眼眼似窥窗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感理趣
创作背景
岭南流放
此诗作于诗人贬谪岭南期间。作者因政治风波被流放至荒远之地,身处逆境却未沉溺于苦闷,反而以敏锐的观察力捕捉秋夜江景的微妙变化。这种在困顿中保持审美情趣的创作心态,正是其旷达人格的体现。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于近体诗中格律要求最为严苛的一种。排律要求严格遵守平仄声律,中间联句必须对仗工整,通常要求押韵且韵脚不得重复。此体式源于唐代科举试帖诗,后成为文人展示才学的重要载体,在文学史上具有极高的艺术地位。
情感 · 解读
全诗核心情感并非传统的悲秋或羁旅之愁,而是充满了奇趣与理趣。诗人通过独特的观察视角,将物理现象与神话传说巧妙融合,展现出一种探索自然奥秘的惊喜感与审美愉悦,体现了宋诗尚理、求新的审美倾向。

基础解读 READING

语文核心知识
岭表
“岭表”指五岭之南,即现在的广东、广西一带。在古代,这里因为距离中原较远,常被称为蛮荒之地。诗中点明地点,暗示了作者身处偏远之地的处境。
“泷”读音为shuāng,指急流的水滩。诗中用来形容江水湍急,波涛汹涌的样子,生动地写出了岭南水路的特点。
诗句释义
巨石是龙眠之地,终究没有石头能承受它的重量。不应该是江水撼动了月亮,自然是月亮移动了江水。原本像岷山上的积雪,如今变成了岭南的急流。是谁惊动了月宫里的玉兔,弄丢了钓鱼的石矶?月影投入沙洲,天空的倒影仿佛破碎;蹲在石磻边,影子忽然变成了双影。圆月毫无偏私侧匿,每一处光亮都像是在窥视窗户。
核心主旨
这首诗描写了秋夜江边的景色。诗人通过观察江水中月影的变化,发挥奇特的想象,认为不是水动月影,而是月亮移动了江水。全诗充满了神奇的想象和趣味,表达了诗人对自然景色的独特感受。
跨学科 · 是什么
月兔传说民俗学
诗中“兔杵”引用了中国古代神话传说。传说月宫中有一只玉兔,手持玉杵在捣药。诗人借此神话形象来代指月亮,增添了诗歌的浪漫色彩。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时要注意五言诗“二三”或“二一二”的节奏。如“未应/江动月,自是/月移江”,要在“未应”和“自是”后稍作停顿,读出诗人思考、辨析的语气,语调要轻快而富有情趣。
句式仿写
可以模仿“未应……,自是……”的句式进行写作。这种句式通过否定一种常见看法,提出自己独特的见解,能够增强文章的说服力和新颖度。例如:“未应花谢春归去,自是春随花谢飞。”
写作应用
“未应江动月,自是月移江”这句诗富含哲理,可以用于描写观察事物的角度,或者表达“主观感受可以改变客观认知”的主题。在写作中引用,可以增加文章的文化底蕴和思辨色彩。
关联知识图谱
静夜思同主题
两首诗都以月亮为核心意象,但本诗侧重物理观察与理趣,李白诗侧重思乡之情。

名句 CLASSIC LINES

未应江动月,自是月移江
此联为全诗核心名句,通过倒装与因果关系的哲学思辨,生动描绘了月影随波浮动的视觉错觉。诗人以“月移江”反客为主,打破了常规的物理认知,赋予静态的月亮以动态的生命力,极具艺术张力。

标签 TAGS

作者 POET

刘辰翁 1232年-1297年
南宋遗民、文学家、进士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待