北山四时招隠辞 其四

风栗栗兮云黄,梅事动兮贞芳。

纷白月兮广野,屑宝璐兮平冈。

云可怡兮日可献,野可撷兮水可湘。

拾樵苏兮野爨,储橡栗兮山粮。

竹房深兮云暖,芸几浄兮春芗。

官无征兮村静,年屡有兮金穰。

我今不乐兮岁迟暮,处嘉遁兮徜徉。

击鲜拊缶兮聊以卒岁,谁争子所兮乐其乐兮无央。

基础信息 BASIC

体裁
情感隐逸
创作背景
宋末遗民隐居明志
本作品创作于元世祖至元二十三年(1286年)前后,当时南宋已灭亡近十年,作者隐居家乡北山谢绝元朝官府的出仕邀约,创作《北山四时招隐辞》组诗四首,本首为冬季篇,旨在表明自己的隐逸立场。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于骚体辞体裁,源流可追溯至战国楚辞的“兮”字句抒情传统。这类体裁句式灵活舒展,长于抒发深挚情志,自汉代以来就是隐逸文学创作的常用体裁,在历代文体体系中属于诗赋类的分支,兼具诗歌的韵律感与辞赋的铺陈特质。
情感 · 解读
本作品核心情感分为两层,表层是赞美冬日北山的清幽景致与隐居生活自给自足、无拘无束的安闲乐趣,深层是抒发宋亡后作者拒绝出仕元朝、甘愿终老山林的高洁志向,暗含安贫乐道的旷达底色。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
首先“栗栗”形容寒风凛冽的样子,“贞芳”指梅花凌寒开放的高洁芬芳。其次“宝璐”原本指美玉,这里比喻洁白的雪花。“湘”是通假字,通“享”,意思是烹煮饮用。“野爨”指在野外烧火做饭,“橡栗”是橡树的果实,过去灾年或者隐居的时候可以当作粮食食用。“芸几”指摆放了芸草的几案,芸草有驱虫防蛀的作用,“芗”同“香”,指香气。“金穰”是古代对农业大丰收的称呼,“嘉遁”指合乎正道、值得赞美的隐逸行为。这些字词都是理解本作品的基础,没有生僻的引申义。
逐句白话释义
第一二句写寒风凛冽吹过,天上的云都变成了昏黄的颜色,梅花已经含苞待放,散发着高洁的芬芳。第三四句写皎洁的月光洒满了空旷的原野,雪花像细碎的美玉一样飘落在平缓的山岗上。第五六句写天上的云看起来让人心情舒畅,太阳晒着暖融融的,山野里可以采摘野菜,山泉水可以打回来烹煮饮用。第七八句写可以捡拾柴火在野外烧火做饭,储存橡树的果实当作山里的粮食。第九十句写竹编的房屋深深藏在山里,云气环绕暖融融的,摆了芸草的几案干干净净,还有春天的香气。第十一十二句写没有官府的赋税徭役,村子里安安静静,年年都是大丰收的好年景。第十三十四句写我现在如果还不享受生活,一年就快要到尽头了,我过着美好的隐居生活,自在地四处漫步。第十五十六句写宰杀新鲜的野味,敲着瓦缶唱歌,姑且就这样过完一辈子,谁也不会来跟你争抢住处,这样的快乐没有尽头。
核心主旨概括
本作品是《北山四时招隐辞》的冬季篇,首先描写了冬日北山的清幽雪景与梅花初放的景致,接着铺陈了作者隐居生活的方方面面,包括自给自足的劳作、安宁无扰的居住环境、没有官府压迫的平和生活,最后直接抒发了自己甘愿隐居、安贫乐道、不愿出仕做官的志向,整体氛围舒展旷达,没有愁苦的情绪,充满了对当下生活的满足感。
跨学科 · 是什么
蜡梅、橡栗植物学
首先作品里提到的“梅”是冬季开花的蜡梅,属于蜡梅科蜡梅属植物,花期一般在每年12月到次年2月,花香浓郁,耐寒性很强,适合在浙东山区种植,自古以来就被赋予高洁的文化寓意。然后提到的“橡栗”是壳斗科栎属植物的果实,俗称橡子,淀粉含量很高,可以加工后食用,是古代民间重要的救荒粮食,也是隐居人士常用的食物来源。这两种植物都是北山当地的原生植物,和作品描写的冬季场景完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候要注意,每个“兮”字都是天然的停顿节点,“兮”字前面的字音适当拉长,“兮”字后面停顿半拍,整体语气要舒缓旷达,不要读得太急促。描写景物的句子语气可以稍柔,抒发情志的句子语气要坚定舒展,最后一句“乐其乐兮无央”可以适当拉长尾音,表现出快乐无穷的感觉。
句式仿写指导
可以模仿本作品的“X兮X”句式来描写景物或者抒发情感,比如写春日景色可以写“风软软兮草青,桃枝颤兮芳凝”,写秋日景色可以写“风朗朗兮云轻,桂香浮兮月明”。仿写的时候要注意前后两句的内容要对应,“兮”字前后的字词要搭配合理,符合要表达的场景氛围。
名句应用指导
核心名句“官无征兮村静,年屡有兮金穰”可以用在描写乡村振兴、新农村建设的作文里,表现当下农村没有苛捐杂税、年年丰收的美好生活;“我今不乐兮岁迟暮,处嘉遁兮徜徉”可以用在描写淡泊名利、坚守本心主题的作文里,表现不追求世俗名利、追求内心安宁的人生选择。
关联知识图谱
楚辞·招隐士同体裁
《楚辞·招隐士》是汉代骚体辞的经典作品,本作品的体裁直接源于《招隐士》的“兮”字句骚体结构,二者都属于招隐主题的文学作品,只是《招隐士》是招隐士出山,本作品是招隐士入山隐居,源流关系非常清晰。
陶渊明《归园田居》同主题
陶渊明的《归园田居》组诗是中国古代隐逸文学的经典代表,本作品和它的主题完全一致,都描写了隐居田园的自给自足生活,抒发了不与世俗同流合污的高洁志向,二者的精神内核高度重合。

名句 CLASSIC LINES

官无征兮村静,年屡有兮金穰;我今不乐兮岁迟暮,处嘉遁兮徜徉
这两句是本作品的核心名句,前句写隐居地没有官府赋税徭役、年年丰收的安宁生活,后句直接点明作者甘愿隐逸的志趣,多部古代隐逸文学选本都将这两句作为核心篇目收录。

标签 TAGS

作者 POET

周密 1232年-1298年
南宋官员、宋末元初著名词人、笔记作家、文献编纂家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待