将进酒

首先，郁轮袍是唐代著名的琵琶曲名，这里代指宴会上的欢乐乐曲。金叵罗是古代一种金制的敞口酒器，是贵族宴饮时常用的器具。渐离指高渐离，是战国时期荆轲的好友，擅长击筑。荆卿就是荆轲，是战国时期著名的刺客。睢阳是今天河南商丘一带，唐代安史之乱时张巡曾在此坚守。乌程酒是古代浙江乌程出产的名酒，以口感醇厚闻名。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻含义，大家可以结合历史故事理解。

不要弹奏《郁轮袍》的曲子，也不要忙着喝金叵罗里的美酒。在座的各位暂且安静一会，听我唱这首感慨的歌。你没看见那滔滔易水和通往咸阳的道路吗，当年高渐离击筑，荆轲起舞前去刺秦。荆轲就算拿着酒杯也喝不醉，最后刺秦失败身中八创，白白绕着秦宫的柱子奔跑。你又没看见安史之乱时睢阳城夜里激战就要被攻破，孤臣张巡骂贼的声音像打雷一样。他连酒都咽不下去，手指都流出血来，射出的白箭白白射中浮图又弹回来。自古以来的有志之士都不怕死，他们的意气追求向来都是这样的。自古以来清醒的人又能有什么作为呢，不过是白白留下遗憾随着流水逝去罢了。长歌当哭实在是太伤神了，大家听到这里也不用皱眉头。就应该痛快地喝乌程美酒，和你一起醉倒在这萍花盛开的春天里。

这首诗是王冕在宴会上即兴创作的作品。他先叫停了宴会上的歌舞饮酒，然后给大家讲了荆轲刺秦和张巡守睢阳两个历史故事。通过这两个故事他感叹古代的忠义之士虽然不怕牺牲，但是最后都没有完成志向，只留下了遗憾。最后他劝大家与其清醒着痛苦，不如痛快喝酒醉倒在春光里。整首诗看起来是劝大家及时行乐，其实是在表达对当时乱世的不满，对那些忠义之士的惋惜。