胡月江书堂

水西云北外,诗屋柳阴阴。

小卷编唐宋,危冠讲古今。

跛馿乘浅醉,老鹤伴孤吟。

门外虽车马,游尘自不侵。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感隐逸
创作背景
题咏书堂之作
本诗是元末诗人成廷珪为友人胡月江的私人书堂创作的题咏诗,创作于元代末年战乱频仍的历史背景下,当时大量文人选择避世隐居、潜心治学,本诗正是这一时代背景下的典型创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的重要体裁,每句五字,全诗共八句,要求格律严谨、中间两联对仗、押韵符合韵书规范。该体裁成熟于初唐时期,是历代文人抒情咏物的常用文体,在古典诗歌发展史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是对胡月江书堂清幽环境的喜爱,二是对书堂主人潜心治学、不慕世俗的高洁品格的赞颂,三是暗含诗人本人对冲淡安闲的隐逸生活的认同与向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“危冠”指古代士人穿戴的高冠,这里指主人穿戴整齐、态度庄重。第二,“跛馿”指跛脚的驴子,是古代文人闲游时常乘坐的代步工具,象征闲适的生活状态。第三,“游尘”指车马行驶扬起的尘土,这里代指世俗的喧嚣与名利诱惑。第四,“阴阴”是叠词,形容柳树长得十分茂密,形成了浓厚的树荫。第五,“小卷”指篇幅不大的诗文选集,这里指主人日常研读的唐宋诗文读本。第六,“孤吟”指独自吟咏诗歌,体现主人不受外界干扰的治学状态。第七,“水西云北”泛指远离城市的郊野清幽之地,没有具体的固定指向。第八,“浅醉”指稍微有些醉意,还没有完全喝醉的状态。
逐句白话释义
第一句的意思是,在溪水西侧、云气北侧的郊野地带,读书的草堂就掩映在浓密的柳树树荫之下。第二句的意思是,书案上摆放着选编的唐宋诗文小卷,主人穿戴整齐的高冠,正在讲授古今的学问道理。第三句的意思是,稍微有些醉意的时候,主人骑着跛脚的驴子外出闲游,只有老鹤陪伴着他独自吟咏诗作。第四句的意思是,虽然门外有车马往来的声响,但是世俗的尘嚣却丝毫侵扰不到书堂里的宁静。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕胡月江书堂展开描写,先写了书堂周边的清幽自然环境,接着写了书堂主人日常研读、讲学、出游、吟诗的生活状态,最后点明了主人不受世俗喧嚣干扰的高洁品格,整体表达了诗人对这种隐逸治学生活的赞赏与向往之情。全诗语言平实朴素,没有华丽的辞藻,却把隐居高士的形象刻画得十分生动。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓平和,节奏采用每句二三停顿的方式,比如“水西/云北外,诗屋/柳阴阴”。读首联的时候语气要轻柔,体现环境的清幽;读颔联、颈联的时候语气要平实,体现日常生活的闲适;读尾联“门外虽车马,游尘自不侵”的时候,要加重“虽”和“自”两个字的读音,突出两者的对比关系,读出坚定的语气。
句式仿写指导
可以仿写尾联“门外虽车马,游尘自不侵”的转折对比句式,结构为“名词性场景+虽+名词/动词短语,+核心事物+自+状态”。比如可以仿写为“案上虽积卷,墨香自沁心”,表现读书时的专注状态;也可以仿写为“窗外虽风雨,灯影自安然”,表现困境中坚守本心的状态。仿写的时候要注意前后两句的对比关系,突出后者不受前者影响的核心内涵。
名句写作应用
“门外虽车马,游尘自不侵”这句名句可以用在描写人不为外界喧嚣打扰、专心做自己事情的场景中。比如写自己在书房读书的场景时,可以这样用:“我家住在闹市区的临街位置,楼下终日车水马龙,可只要我坐在书桌前翻开书,就仿佛进入了另一个世界,真可谓‘门外虽车马,游尘自不侵’,所有的喧嚣都与我无关。”也可以用来形容科研人员、手工艺人等专注工作的状态。
关联知识图谱
中国古典隐逸诗同主题
本诗属于中国古典隐逸诗的范畴,这类诗歌以描写隐居生活、赞颂不慕世俗的高洁品格为核心主题,最早起源于魏晋时期,陶渊明是这类诗歌的代表人物,历代都有大量同主题的作品传世。

名句 CLASSIC LINES

门外虽车马,游尘自不侵
这句是本诗的核心传世名句,生动凝练地展现了书堂主人不为世俗喧嚣干扰的强大内心定力,后世常被用来题写书斋、书院,作为文人淡泊明志的精神象征,历代评注普遍赞誉其语淡而意远。

标签 TAGS

作者 POET

周密 1232年-1298年
南宋官员、宋末元初著名词人、笔记作家、文献编纂家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待