题族伯自醉翁吟稿

渊明千载人,太白一世士。

天子呼不来,大吏征不起。

十诗九言酒,宁抱冻饿死。

是岂真醉邪,寓意聊尔耳。

翁今歠其醨,反骚笑湘水。

翁醉非物欲,翁醉非势利。

物不能醉翁,翁所谓自醉。

惟翁知其天,醉吟醒时事。

堪续醉时歌,可补醉乡记。

请诵小阮诗,庶识醉翁意。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
情感赞美 · 隐逸 · 高洁
创作背景
题咏族伯诗稿
本诗为作者为族伯的《自醉翁吟稿》所作的题诗,族伯自号醉翁,品性淡泊,拒绝朝廷与官府的出仕征召,以诗酒自适为乐,作者读其诗稿后有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗体裁,是古体诗的重要分支,起源于汉魏时期,不限制严格平仄押韵规则,篇幅灵活,适宜直抒胸臆,历代多用于表达厚重情志、咏人咏史类创作,文体地位自由超脱于近体格律诗之外。
情感 · 解读
全诗核心情感为对族伯不慕世俗名利、以醉为寄的高洁士人品格的由衷赞赏,隐含作者对隐逸文化、不仕风骨的认同,情感真挚直白,无矫揉造作的客套表述。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
渊明指东晋著名隐士陶渊明,太白指唐代浪漫主义诗人李白。醨指味道淡薄的酒。反骚指西汉扬雄所作的《反离骚》。小阮指西晋名士阮咸,是阮籍的侄子,这里是作者作为族侄的谦称。醉乡记指唐代王绩所作的描写隐逸境界的《醉乡记》。征指官府征召士人做官。寓意指寄托内心的志向与追求。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的异义用法。
逐句白话释义
陶渊明是流传千年的高洁隐士,李白是一代人中杰出的贤士。皇帝呼喊他们都不肯前来,高官征召他们也不肯出仕。十首诗里九首会写到酒,宁愿忍受冻饿死去也不肯改变志向。他们难道是真的喝醉了吗,不过是借醉酒寄托自己的志向罢了。族伯如今也喝着薄酒,效仿扬雄作反骚笑对湘水。族伯的醉酒不是因为贪图物质欲望,也不是因为追逐权势利益。没有外物能真正让族伯沉醉,他所说的醉其实是自我选择的沉醉。只有族伯懂得自然的道理,醉酒时吟诗清醒时处理世事。他的作品可以续写古时的醉时歌,也可以补充王绩的醉乡记。请各位读读我这首族侄的小诗,大概就能明白醉翁的心意了。
核心主旨与内容概括
本诗是作者为族伯的《自醉翁吟稿》题写的作品。作者先以陶渊明、李白两位古代高洁隐士的事迹作为参照,点明古代名士醉酒本质是寄托志向。之后转入对族伯的描写,赞美族伯不慕名利、不事权贵,以醉自适的高洁品格。最后点明题诗的目的,希望读者能从诗中理解族伯的志趣。全诗内容清晰,情感直白,没有晦涩的表达。
跨学科 · 是什么
古代隐逸文化社会学
对应诗句是「天子呼不来,大吏征不起」。文学表达上用夸张的手法突出了主人公不慕权贵的高洁品格。科学事实层面,中国古代确实存在隐逸文化传统,很多士人因为不愿与世俗同流合污,会选择拒绝朝廷的征召,隐居不仕。该知识点属于社会学范畴。这种隐逸行为是古代士人表达自身价值选择的常见方式,也受到当时社会的普遍尊重。相关记载在历代史书和文人笔记中都有大量留存。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,诵读时每两句为一个停顿单元,整体语速保持舒缓平和。开头四句提到前贤时语气要带敬仰的感觉,中间描写族伯品格的部分语气要坚定,最后四句收束时语气要平缓诚恳。句尾的韵脚字可以适当拖长,体现古诗的韵律感。不需要过于激昂的情绪,整体要贴合诗歌质朴真诚的风格。遇到停顿处可以稍作停顿,不要读得太快。
基础句式仿写指导
仿写可以采用本诗「先举前贤案例,再转入描写当代人物」的结构。比如要写一个当代爱岗敬业的模范,可以先举古代勤政的名臣事迹,再转入对当代人物的描写。也可以仿写本诗「先否定表面现象,再点明本质」的句式,比如「是岂真勤劳邪,寓意聊尔耳」,突出人物行为背后的深层追求。仿写时要注意句式整齐,表意直白清晰,不要过于追求华丽的辞藻。要贴合人物本身的特质,不要生硬套用结构。
核心名句写作应用
核心名句「是岂真醉邪,寓意聊尔耳」可以应用在描写人物不被世俗理解的志趣追求的写作场景中。比如写一个沉迷科研不被身边人理解的学者,就可以用这句话说明他看似怪异的行为背后是对学术的热爱。也可以用在描写传统文化传承者的文章里,说明他们看似枯燥的坚守背后是对文化的热爱。应用时要注意贴合语境,不要生硬引用。这句话可以让文章的表达更有文化底蕴,也能更精准地突出人物的内在品格。
关联知识图谱
古代隐逸士人代表人物关联
本诗开头以陶渊明、李白作为参照,两人都是古代著名的不慕名利、喜爱饮酒的士人代表,与诗中族伯的品格特质高度契合,是作者用来衬托族伯高洁品格的参照对象。两人的事迹都是大众熟知的通识内容,没有生僻的知识点。

标签 TAGS

作者 POET

周密 1232年-1298年
南宋官员、宋末元初著名词人、笔记作家、文献编纂家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待