潇湘八景 山市晴岚

黄陵庙前湘竹春,鼓声坎坎迎送神。

包茶裹盐作小市,鸡鸣犬吠东西邻。

卖薪博米鱼换酒,几处青帘扶醉叟。

趁虚人散渡船闲,一抹晴烟隔高柳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感赞美 · 闲适
创作背景
题画诗创作背景
本诗是题咏北宋画家宋迪所绘《潇湘八景》组画中《山市晴岚》图的配套题画诗,学界普遍认为创作于元代中后期,作者归属尚存争议,部分版本标注为元代文人揭傒斯所作,当时潇湘流域社会秩序相对安稳,民俗生活较为活跃,作者游历湘地见到实景与画作呼应,有感而发创作此诗,未涉及作者其他生平经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁之一,起源于汉代乐府民歌,全篇每句七字或以七字句为主,格律限制较为宽松,可灵活调整句式长短与押韵规则,在唐宋元时期得到广泛发展,常用于题画、叙事、抒情等多种创作场景,在中国古代诗歌史上拥有重要的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是对潇湘流域春日鲜活生动的山市民俗场景的直观喜爱,深层是对安稳平和、充满烟火气的乡野生活的高度认同,没有浓烈的悲喜抒发,整体情感基调恬淡自然,是历代题画诗中较为典型的乐世情感表达,得到后世读者的普遍共鸣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“坎坎”是拟声词,指击鼓的声音,节奏低沉厚重。第二,“包茶裹盐”指把茶叶、盐巴包裹起来,是古代小集市常见的交易商品。第三,“趁虚”也作“趁墟”,指古代乡村居民赶集市的活动。第四,“青帘”指古代酒店门口挂的青色酒旗,是酒家的标识。第五,“晴岚”指晴天时分山间水面蒸腾的雾气,颜色浅淡朦胧。第六,“博米”指用物品交换大米,是古代以物易物的交易方式。第七,“湘竹”指湘江流域生长的斑竹,又称湘妃竹,是当地特色植物。第八,“扶醉叟”指搀扶喝醉的老人。
逐句白话释义
第一句,黄陵庙前的湘竹在春日里长得郁郁葱葱。第二句,低沉的鼓声阵阵传来,是当地居民在举办迎神送神的祭祀活动。第三句,人们把茶叶和盐巴包裹好,摆在街边做小买卖,形成了热闹的小集市。第四句,集市周边的村落里,鸡鸣声和狗叫声此起彼伏,邻里之间住得很近。第五句,人们可以卖柴火换大米,也可以用鲜鱼换酒喝,交易方式十分灵活。第六句,好几处酒旗下,都有人搀扶着喝醉的老人慢慢走回家。第七句,赶集市的人都散了之后,渡口的渡船也闲了下来,没有人再乘坐。第八句,远远望去,一抹浅淡的晴天雾气,隔着高高的柳树飘荡在半空。
核心主旨与内容概括
本诗围绕宋代名画《山市晴岚》的内容展开,全程描写潇湘流域春日山市的完整生活场景。开篇点明描写的地点和时节,再依次写祭祀活动、集市交易、居民日常,最后以散市后的宁静景色收尾。全诗没有复杂的抒情,只是客观记录了鲜活的乡野市井生活。整体传递出作者对这种祥和闲适、充满烟火气的生活的喜爱之情。内容通俗易懂,画面感极强,读者很容易联想到对应的生活场景。整体基调轻松明快,没有沉重的情感表达。是古代题画诗中少有的聚焦普通百姓生活的作品。
跨学科 · 是什么
湘竹(斑竹)植物学
湘竹又称斑竹、湘妃竹,是生长在我国南方流域的常见竹类。它的竹竿上有天然的紫褐色斑点,观赏价值较高。斑竹适合生长在温暖湿润的气候环境中,湘江流域的气候刚好符合它的生长需求。古代文人常把湘竹和舜妃的传说绑定,赋予它悲伤的文化寓意。本诗里只用来指代春日的湘地特色植物,没有用到悲伤的寓意。普通人很容易通过外观辨认出斑竹的特征。它的竹材可以用来制作工艺品、家具等,实用性较强。是南方地区非常有代表性的竹类品种之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候,整体语气要轻松明快,贴合诗里恬淡的基调。每一句的断句可以按照“二二三”的七言节奏来划分,比如“黄陵庙前/湘竹/春”“鼓声坎坎/迎送/神”。读到描写集市热闹场景的三四五六句时,语速可以稍微快一点,突出热闹的氛围。读到最后两句描写散市后宁静景色的内容时,语速要放慢,语气放轻柔,突出闲适的意境。要注意重音的放置,比如“坎坎”“闲”“隔”这些关键词要读重音,突出诗句的核心内容。不要读得过于铿锵有力,要尽量柔和自然,贴合乡野生活的质感。诵读的时候可以想象自己站在湘水边的集市旁,看到诗里描写的所有场景。这样能更好地传递出诗里的情感。
句式仿写指导
本诗采用“场景描写+细节点缀”的句式,仿写的时候可以先确定一个核心场景,比如小区楼下的早市、老家的集市等。然后依次选取场景里有代表性的细节,按照从整体到局部的顺序来写。比如可以先写早市的整体位置和时间,再写卖菜的、卖早点的摊位,再写往来的人群。最后可以写早市散了之后的宁静场景,和前面的热闹形成对比。可以适当加入拟声词,比如叫卖声、车铃声等,让内容更有画面感。不需要用太华丽的辞藻,用直白的语言记录真实的场景就可以。仿写的时候要注意节奏,尽量让每一句的字数差不多,读起来顺口。
名句写作应用
名句“趁虚人散渡船闲,一抹晴烟隔高柳”适合用在描写乡野生活、闲暇时光的作文里。比如写回老家赶集市的经历,结尾就可以用这句话来描写散市后的宁静场景,烘托闲适的心情。也可以用在描写春季乡村景色的游记里,用来突出乡村风景的朦胧美感。还可以用在表达对慢生活的向往的抒情类作文里,用来体现远离城市喧嚣的安宁感。应用的时候不需要修改原句,直接引用就可以。引用之后可以加一句自己的感受,让内容衔接更自然。小学生在写乡村主题的作文时用这句话,能很好地提升作文的文采。
关联知识图谱
《潇湘八景》组画同主题
《潇湘八景》是北宋画家宋迪创作的一组山水画,一共八幅,分别对应潇湘流域的八处特色景观。这组画是中国古代山水画的经典作品,影响了后世大量的题画诗、绘画创作。本诗就是专门为其中的《山市晴岚》这幅画创作的题画诗,内容完全贴合画作的核心场景。后世还有很多文人都为《潇湘八景》创作过题画诗,风格各不相同。这组景观现在在湖南长沙、岳阳等地还有对应的实景,是当地知名的文旅资源。《潇湘八景》也是湘楚文化的重要代表符号之一,拥有很高的文化价值。很多研究中国古代绘画的学者都会专门研究这组作品的艺术价值。它对中国古代山水画的发展也产生了深远的影响。

名句 CLASSIC LINES

趁虚人散渡船闲,一抹晴烟隔高柳
该句是本诗的核心名句,先写集市散去后渡船闲置的安宁场景,再写晴天雾气隔着高柳的朦胧美景,意境悠远恬淡,被历代诗评家评为“画境与俗意兼得”的经典佳句,后世常被用于描写乡野闲适场景、文旅宣传等多个场景,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

周密 1232年-1298年
南宋官员、宋末元初著名词人、笔记作家、文献编纂家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待