余杭道中

檥舟山水县,暝霭翳孤篷。

断港苕花雨,疏篱柿叶风。

炭烟迷坞黑,稻色入炊红。

野兴资游事,闲情几处同。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
南宋行旅纪行
本诗为南宋诗人漫游江浙途经余杭时所作,属于即兴纪行类作品,学界考证创作时间大致为南宋理宗淳祐年间,无明确特定历史事件作为创作触发点。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律要求严格,全篇共八句,每句五字,颔联、颈联需对仗,是古典诗歌中极具代表性的体裁之一,在历代诗歌创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人行旅途中观赏余杭乡野秋景的闲适恬淡,蕴含对江南水乡风物的由衷喜爱,以及对同怀这份闲情雅致之人的淡淡期许,情感表达含蓄温和,无悲喜过度的情绪起伏,符合山水行旅诗的典型情感特质,是历代解读的主流共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
檥舟指停船靠岸,是古代行旅诗中常见的表述停船动作的词汇。暝霭指傍晚时分的浓雾,是古典诗词中常见的指代傍晚天气状态的常用词。翳指遮蔽、覆盖,此处用来形容雾气笼罩船篷的状态。苕花即芦花,是生长在水边的芦苇的花朵,秋日盛放呈白色絮状。坞指周围高中间低的山坳、谷地,是江南山区常见的地貌类型。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻晦涩的用法,符合全诗平实的语言风格。
逐句白话释义
首联写诗人把船停靠在山清水秀的余杭县城边,傍晚的雾气遮蔽了孤舟的船篷,营造出朦胧静谧的氛围。颔联写废弃的港湾边,芦花沾着细密的雨珠显得湿润轻盈,稀疏的篱笆旁,柿叶被风吹得簌簌作响,带着秋日的凉意。颈联写烧炭产生的烟雾弥漫开来,把整个山坞染成一片深黑,成熟的稻穗金黄的颜色,混着傍晚的炊烟泛出温暖的红色。尾联写野外的天然兴致让旅途的游历更加丰富有趣,这样闲适自在的心情不知道有几个人和我一样能够感受到。
核心主旨与内容概括
本诗围绕诗人行旅余杭的所见所感展开,以细腻平实的笔触描绘了余杭秋日傍晚的乡野风光,记录了停船时看到的雾霭、苕花、柿叶、炭烟、稻田、炊烟等典型景物,抒发了诗人沉醉于自然风物的闲适恬淡心情,表达了对这份闲情能有人共赏的淡淡期许,整体风格清旷淡远,没有刻意的抒情雕琢,情感表达自然流畅。
跨学科 · 是什么
苕花、柿树物种解析植物学
诗中提到的苕花就是芦苇,是禾本科芦苇属多年生水生或湿生高大禾草,多生长在江河湖泽的湿地环境中,秋季开花,花穗呈白色絮状,是江南水乡秋季典型的水生植物。柿树是柿科柿属落叶乔木,秋季叶片会逐渐变为橙红色,果实成熟后为橙红色,是江南地区常见的经济树种,具有较高的食用价值和观赏价值。两种植物都是江南秋日极具代表性的风物,符合余杭的地域植物分布特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓柔和,符合诗歌恬淡闲适的情感基调。每句五言可以按照“二二一”或者“二三”的结构断句,比如“檥舟/山水/县”“断港/苕花雨”。首联语调平缓,读出傍晚雾霭笼罩的朦胧感。颔联颈联读得略微明快,读出景物的层次感。尾联语调轻柔放缓,读出悠然闲适的感觉。诵读时注意咬字清晰,不要读得过快,留出适当的停顿空间,体会诗歌的意境。
句式仿写指导
可以模仿颔联的名词叠加写景手法,选取两种具有关联性的景物,分别搭配对应的自然现象,形成对仗工整的写景短句。仿写时要注意前后两句的意象要统一在同一个场景氛围里,比如写秋日山景可以写“深巷桂香露,空阶竹影霜”,写春日水乡可以写“浅岸桃花浪,平堤柳色烟”。仿写时不需要刻意追求华丽的辞藻,平实自然的表达更能贴合原诗的风格,更容易写出有画面感的句子。
核心名句写作应用
核心名句“断港苕花雨,疏篱柿叶风”可以应用在描写江南秋日风光的作文场景中,比如写秋游江南的见闻,描写自己看到的水乡秋景时引用,能够提升文字的画面感。也可以应用在表达对闲适乡野生活向往的作文中,引用这句诗来描绘自己向往的生活场景,让表达更有诗意。还可以应用在介绍余杭地方风物介绍类的文章中,用来体现余杭的地域文化特色,增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
宋代山水行旅诗同体裁|同主题
本诗属于宋代山水行旅诗范畴,与宋代诸多描写江南风光的行旅诗主题一致,均以自然风物描写抒发闲情雅致,是宋代山水诗的典型代表作品之一。

名句 CLASSIC LINES

断港苕花雨,疏篱柿叶风
本句为全诗核心名句,以极简的白描手法勾勒出江南水乡秋暮的典型景致,清丽自然富有画面感,历代多被各类山水散文、地方文旅宣传引用,文化传播度较高,是描写江南秋景的经典诗句之一。

标签 TAGS

作者 POET

周密 1232年-1298年
南宋官员、宋末元初著名词人、笔记作家、文献编纂家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待