寄谢就道
当年游事记西湖，岁月飘零旧雨疏。
剡曲暮云频入梦，长安落叶正愁予。
春前有客征梅赋，霜后无人寄橘书。
回首青云故人远，滞留惟有老相如。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感思友 · 羁旅
创作背景
元初滞留大都寄赠友人
本诗为宋末元初诗人连文凤入元后滞留元朝都城时所作，专为寄赠远在江南的友人谢就道而创作；当时宋亡未久，元廷对江南士人管控较严，南北交通阻隔，作者与旧友大多分散隔绝，久无音信。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言律诗，为近体诗的一种，成型于初唐时期，要求全诗共八句，每句七字，中间两联必须对仗，平仄、押韵均有严格规范，是唐宋以来古典文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是对江南旧友谢就道的深切思念，二是身处异乡的漂泊孤寂之感，三是年华迟滞、故交零落的人生怅惘，情感沉挚委婉，带有宋遗民群体特有的沉郁气质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
旧雨指代旧交、老朋友；剡曲指剡溪，位于今浙江绍兴，此处代指江南地区；征梅赋指邀请撰写咏梅的诗文；橘书指代南方亲友寄来的书信或礼物；老相如是作者自比汉代文人司马相如，暗指自己清贫滞留的处境。
逐句白话释义
想起当年我们一起游览西湖的往事，岁月匆匆流逝，老朋友的消息越来越少。江南的暮云常常出现在我的梦里，此刻都城里落叶纷飞，我正满心愁绪。春天还没到的时候就有人请我写咏梅的文章，霜降之后却没有人从南方寄来书信。回头望去，曾经的青云故友都远在天边，只有我像年迈的司马相如一样滞留在这里，清贫孤寂。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕对友人的思念展开，开篇回忆和友人同游西湖的美好往事，接着写自己如今滞留北方都城，对江南的思念常常入梦，和故友久无音信的现状，最后抒发了自己滞留异乡、年华老去、故交零落的怅惘情绪，整体情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
地理名词解析地理学
西湖位于今浙江省杭州市，是江南地区最负盛名的风景名胜之一；剡溪位于今浙江省绍兴市嵊州境内，是古代江南文人雅集的经典意象；元代大都即今天的北京市，是当时全国的政治中心，距离江南地区约一千二百公里。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要舒缓沉郁，首联“当年/游事/记西湖，岁月/飘零/旧雨/疏”语速稍慢，带着回忆的质感；颔联“剡曲/暮云/频入梦，长安/落叶/正愁予”节奏稍沉，读出愁绪；颈联和尾联语速放缓，尾句“滞留/惟有/老相如”最后三字拖长音，收束得低沉有余韵。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的“某地+景物+状态，某地+景物+状态”的对照句式，比如“故里桃花常入眼，他乡寒雨正沾衣”，用两地不同的景物形成对照，突出思念或者漂泊的情绪，仿写时注意前后两句的词性要对应，情感要统一。
名句写作应用指导
名句“剡曲暮云频入梦，长安落叶正愁予”可以用在表达羁旅思乡、思念亲友的作文中，比如写自己在外求学想念家乡的朋友时，可以引用这句诗，再结合自己的经历展开，比如“每到深秋满城落叶的时候，我总会想起古人那句‘剡曲暮云频入梦，长安落叶正愁予’，此刻我对千里之外旧友的思念，大概和千年前的诗人是一样的。”
关联知识图谱
杜甫《秋述》“旧雨来，今雨不来”同典故
诗中“旧雨”指代旧友的用法源自杜甫《秋述》的序文，杜甫用下雨时旧友来访、新友不来的细节，指代世态炎凉，后世就将“旧雨”作为旧交的代称，本诗沿用了这个经典意象的含义。
司马相如贫困滞留长安同典故
诗中“老相如”的自比源自汉代文人司马相如的经历，司马相如早年曾在长安滞留，家境清贫，怀才不遇，后世文人常用这个典故指代自己清贫滞留、怀才不遇的处境，本诗也沿用了这个含义。
名句 CLASSIC LINES
剡曲暮云频入梦，长安落叶正愁予
该联采用虚实对照的艺术手法写两地相隔的思念之情，意象凄清，情感沉挚。
标签 TAGS
作者 POET
周密 1232年-1298年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待