栖真纪胜赠立公二首 其一

高真栖处在山阿,古寺山灵久护诃。

三洞奇峰踞龙虎,千秋乔木长藤萝。

泉流清澈天池近,石窦巃嵸云气多。

一片飞来山更好,飞来端的自岷峩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
纪游赠友创作背景
本诗为元代诗人张雨游览浙东栖真寺时所作,诗人观赏当地山水胜景后,为赠寺中立公僧人创作,考证创作时间为元大德至延祐年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,成熟于唐代,格律严格,全诗共8句每句7字,中间两联要求对仗,是古典诗词核心体裁之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
山阿指山的弯曲僻静处,是古典诗词常用的山间地点表述。护诃同护呵,指守护庇佑,此处指山灵长久守护古寺。巃嵸形容山势高耸险峻,多用来描写喀斯特奇峰。岷峩指四川境内的岷山与峨眉山,是古代传说中的仙山。石窦指天然溶洞,是喀斯特地貌典型景观。天池指山顶天然湖泊,古代常赋予仙家圣境寓意。藤萝指攀附乔木生长的藤蔓类植物,是山林常见植被。三洞指栖真山周边三处天然溶洞,是当地著名景观。
逐句白话释义
第一句写得道高人的居处在僻静的山湾里。第二句写这座古寺长久以来都有山神守护庇佑。第三句写三处溶洞旁的奇峰如同龙虎盘踞在山间。第四句写生长千年的乔木上爬满了翠绿的藤萝。第五句写清冽的泉水潺潺流淌,看起来离山顶天池很近。第六句写高耸的山洞周围环绕着浓厚的云气。第七句写那座飞来的小山景致更加优美出众。第八句写这座小山确实是从遥远的岷山峨眉山飞来的。
全诗核心主旨
本诗是诗人游览栖真寺时写给僧人立公的赠诗。全诗围绕栖真山奇秀山水展开描写,刻画了古寺、奇峰、乔木、泉流等多处景观。诗人通过对山水胜景的赞美,表达了对清幽隐逸生活的向往。也传递出对僧人立公修行环境的认可与对其本人的敬意。整首诗风格清新自然,没有过多华丽修饰,充满山野灵动气息。字里行间流露出诗人游览时轻松愉悦的心情。也体现了诗人作为道家子弟对山水自然的亲近与喜爱。暗含了对天地造化神奇的赞叹之情。
跨学科 · 是什么
乔木与藤萝共生景观植物学
诗中提到的乔木是指树身高大的木本植物,寿命可达上千年。藤萝是指紫藤等攀援类植物,需要依附高大乔木枝干才能向上生长。两者共生是亚热带山林非常常见的植被景观。这样的景观说明这片山林生态环境保存完好,很少受到人为破坏。诗人用乔木和藤萝的组合,直观展现了栖真山历史悠久、生态优良的特点。也侧面烘托出古寺所处环境清幽僻静,适合修行。这类植被组合在我国南方山林中十分常见,具有很强的地域代表性。也能让读者直观感受到山林的葱郁与生机。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为七言律诗,诵读时每句按照四三节奏断句即可。首联语速放缓,读出古寺的悠远厚重感。颔联语速稍快,读出奇峰乔木的灵动生机。颈联语气轻柔舒缓,读出泉流云气的缥缈意境。尾联语气上扬,读出对飞来山奇景的赞叹之情。整体语调要轻松明快,符合诗人游览时的愉悦心情。押韵的字“阿、诃、萝、多、峨”可以适当拉长读音,增强韵律感。诵读时可以想象自己身处山间,感受诗人当时的心境。
基础句式仿写指导
本诗颔联、颈联都采用了名词加景物特点的对仗句式,适合仿写景物描写内容。仿写时可以先选取两个并列的景物作为描写对象。分别提炼出景物最突出的特点进行描述。注意上下句的字数要相等,词性要相对。比如可以仿写“两岸垂柳栖燕雀,一池碧水立芙蕖”这样的写景句子。仿写时不需要严格符合格律要求,只要句式工整、景物描写生动即可。这类句式适合用在游记、写景作文的场景描写部分。能够让描写的景物更加生动形象,富有画面感。
名句写作应用
“泉流清澈天池近,石窦巃嵸云气多”适合用来描写山林溶洞、高山湖泊类的景观。写游记类作文时可以直接引用这句来描写山间的水景与洞景。比如写游览桂林山水、张家界等喀斯特地貌景区的作文都可以使用。也可以用来形容山间云雾缭绕、泉水叮咚的优美意境。在描写深山古寺、道教名山这类带有仙气的场景时也非常适用。引用时可以直接放在段落开头,作为景物描写的总起句。也可以放在段落结尾,作为对景物描写的总结句。能够极大提升作文的文采,让景物描写更有文化底蕴。
关联知识图谱
仙都风景名胜区同属地域景观
栖真寺位于浙江缙云仙都风景名胜区范围内。仙都是我国著名的喀斯特地貌风景名胜区,也是道教三十六洞天之一。景区内有鼎湖峰、芙蓉峡等多处和本诗描写风格类似的山水景观。历代都有文人墨客游览仙都后留下相关的诗词作品。本诗也是描写仙都景观的经典古代文学作品之一。对于研究仙都地区的历史文化与旅游开发都有重要的参考价值。如今栖真寺也是仙都景区的重要人文景点之一。吸引了大量游客前往游览参观。

名句 CLASSIC LINES

泉流清澈天池近,石窦巃嵸云气多
该句生动刻画了栖真山泉冽洞峻、云气缭绕的仙境感。

标签 TAGS

作者 POET

金履详

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待